TheocBase/TheocBase

Filtrer les Segments...
fr - français
en - anglais
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • The Filter Buttons

    (itstool) path: section/title

    Boutons de filtre

    Boutons de filtre
    The Filter Buttons
  • Arranging the List

    (itstool) path: section/title

    Organiser la liste

    Organiser la liste
    Arranging the List
  • Details

    (itstool) path: section/title

    Détails

    Détails
    Details
  • Classifications

    (itstool) path: section/title

    Classements

    Classements
    Classifications
  • Timeline

    (itstool) path: section/title

    Chronologie

    Chronologie
    Timeline
  • History

    (itstool) path: section/title

    Historique

    Historique
    History
  • Reset Default Settings

    (itstool) path: section/title

    Ré-initialiser les paramètres par défaut

    Ré-initialiser les paramètres par défaut
    Reset Default Settings
  • Pull to refresh...
    Tirer pour actualiser…

    Tirer pour actualiser…
    Pull to refresh...
  • Release to refresh...
    Relâcher pour actualiser…

    Relâcher pour actualiser…
    Release to refresh...
  • Username
    Utilisateur

    Utilisateur
    Username
  • Password
    Mot de passe

    Mot de passe
    Password
  • Login
    Connexion

    Connexion
    Login
  • Week starting %1
    Semaine du %1

    Semaine du %1
    Week starting %1
  • First Name
    Prénom

    Prénom
    First Name
  • Last Name
    Nom

    Nom
    Last Name
  • Brother
    Frère

    Frère
    Brother
  • Sister
    Sœur

    Sœur
    Sister
  • Servant
    Frère nommé

    Frère nommé
    Servant
  • Family
    Famille

    Famille
    Family
  • Family member linked to
    Membre de la famille de

    Membre de la famille de
    Family member linked to