TheocBase/TheocBase
-
{discours final du responsable de circonscription ou d'un orateur du Béthel}
{discours final du responsable de circonscription ou d'un orateur du Béthel}
{final talk of circuit overseer or Bethel speaker} -
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. --> -
{durée du discours final du responsable de circonscription ou d'un orateur du Béthel ; 30 ou 0}
{durée du discours final du responsable de circonscription ou d'un orateur du Béthel ; 30 ou 0}
{final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0} -
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->PRAYER1_NAME<!-- Don't translate this. --> -
{nom du frère qui prononce la prière d'ouverture}
{nom du frère qui prononce la prière d'ouverture}
{brother's name who offers opening prayer} -
Balises Impression - Territoires
Balises Impression - Territoires
Printing Tags - Territories -
Balises Impression
Balises Impression
Printing Tags -
Voici la liste des balises d'impression avec leurs correspondances. Les balises peuvent être disponibles uniquement à certains niveaux, par exemple :
Voici la liste des balises d'impression avec leurs correspondances. Les balises peuvent être disponibles uniquement à certains niveaux, par exemple :
Here is the list of printing tags along with their corresponding values. The tags may be available only at certain levels e.g.: -
dans tout le modèle [1]
dans tout le modèle [1]
throughout the whole content of the template [1] -
dans un cycle [2].
dans un cycle [2].
within the scope of a loop [2] -
ou même dans un cycle imbriqué [3]
ou même dans un cycle imbriqué [3]
or even in a nested loop [3] -
Un cycle a une balise de début et une de fin. Celles-ci sont nommées en conséquence (<code>*_START ; *_END</code>) et ont une description <span class="pt_loop_description">[entre parenthèses]</span> dans la colonne <strong>Valeur</strong> qui mentionne aussi l'<strong>Étendue</strong> des balises disponibles. Si une balise d'impression renvoie une variable, alors la valeur est décrite <var class="pt_variable_description">{entre accolades}</var> ; sinon le texte mentionné apparaît.
Un cycle a une balise de début et une de fin. Celles-ci sont nommées en conséquence (
<code>*_START ; *_END</code>) et ont une description<span class="pt_loop_description">[entre parenthèses]</span>dans la colonne<strong>Valeur</strong>qui mentionne aussi l'<strong>Étendue</strong>des balises disponibles. Si une balise d'impression renvoie une variable, alors la valeur est décrite<var class="pt_variable_description">{entre accolades}</var>; sinon le texte mentionné apparaît.A loop has a start and an end tag. These are named accordingly (<code>*_START; *_END</code>) and have a description<span class="pt_loop_description">[between brackets]</span>in the<strong>Value</strong>column that mentions also the<strong>Scope</strong>of the tags that are available. If a printing tag returns a variable, then the value is described<var class="pt_variable_description">{between curly brackets}</var>; otherwise the mentioned text appears. -
Territoires
Territoires
Territories -
Balises Impression Commune
Balises Impression Commune
Overall Printing Tags -
Balise
Balise
Tag -
Valeur
Valeur
Value -
Étendue
Étendue
Scope -
<!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. --><!-- Printing tag: -->ADDRESS<!-- Don't translate this. --> -
Adresse
Adresse
Address