Filtrer les Segments...
-
Fichier
-
Label
-
Ajouté
-
Modifié
-
Type de segment
-
Instructions
-
Dernier traducteur
-
Dernier relecteur
-
Catégorie
hu - hongrois
- af - Afrikaans
- ak-GH - Akan, Ghana
- ar - Arabic
- ay - Aymara
- az-AZ - Azeri, Azerbaijan
- bg - Bulgarian
- bi - Bislama
- bnt-chich - Bantu Chichewa
- ceb - Cebuano
- cpe-011 - English-based Creole or Pidgin West African Pidgin
- cpf-gcf - French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole
- cs - Czech
- da - Danish
- de - German
- de-LU - German, Luxembourg
- ee - Ewe
- el - Greek
- en - English
- en-BZ - English, Belize
- es - Spanish
- et - Estonian
- fi - Finnish
- fon - Fon
- fr - French
- gn - Guarani
- guw - Gun
- he - Hebrew
- hi - Hindi
- hr - Croatian
- ht - Haitian
- hu - Hungarian
- hy - Armenian
- id-ID - Indonesian, Indonesia
- ilo - Iloko
- it - Italian
- ka - Georgian
- ko - Korean
- ln - Lingala
- lt - Lithuanian
- lv-LV - Latvian, Latvia
- my-MM - Burmese, Myanmar [Burma]
- ne - Nepali
- nl - Dutch
- no - Norwegian Bokmål
- nv - Navajo
- pa - Punjabi
- pa-PK - Punjabi, Pakistan
- pl - Polish
- pt - Portuguese
- pt-BR - Portuguese, Brazil
- ro - Romanian
- rom-rm - Romany Macedonian
- ru - Russian
- sk - Slovak
- sl - Slovenian
- sm - Samoan
- sq - Albanian
- sr - Serbian
- sv - Swedish
- sw - Swahili
- ta - Tamil
- th-TH - Thai, Thailand
- tl - Tagalog
- tr-TR - Turkish, Turkey
- ts - Tsonga
- tw - Twi
- uk - Ukrainian
- ur - Urdu
- vi - Vietnamese
- xh - Xhosa
- zh - Chinese
en - anglais
- hr - Croatian
- af - Afrikaans
- ar - Arabic
- gn - Guarani
- ko - Korean
- ln - Lingala
- da - Danish
- cpf-gcf - French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole
- id-ID - Indonesian, Indonesia
- cs - Czech
- ka - Georgian
- tl - Tagalog
- bi - Bislama
- ceb - Cebuano
- ta - Tamil
- ay - Aymara
- ak-GH - Akan, Ghana
- xh - Xhosa
- nv - Navajo
- ilo - Iloko
- en-BZ - English, Belize
- tw - Twi
- vi - Vietnamese
- sw - Swahili
- bnt-chich - Bantu Chichewa
- rom-rm - Romany Macedonian
- th-TH - Thai, Thailand
- my-MM - Burmese, Myanmar [Burma]
- lt - Lithuanian
- sm - Samoan
- ee - Ewe
- ur - Urdu
- pa - Punjabi
- pa-PK - Punjabi, Pakistan
- fr - French
- zh - Chinese
- hi - Hindi
- guw - Gun
- sk - Slovak
- et - Estonian
- fi - Finnish
- pt-BR - Portuguese, Brazil
- fon - Fon
- sr - Serbian
- no - Norwegian Bokmål
- hy - Armenian
- pl - Polish
- sq - Albanian
- el - Greek
- hu - Hungarian
- sv - Swedish
- bg - Bulgarian
- sl - Slovenian
- pt - Portuguese
- it - Italian
- ru - Russian
- de - German
- tr-TR - Turkish, Turkey
- ts - Tsonga
- de-LU - German, Luxembourg
- lv-LV - Latvian, Latvia
- cpe-011 - English-based Creole or Pidgin West African Pidgin
- nl - Dutch
- ro - Romanian
- ht - Haitian
- ne - Nepali
- es - Spanish
- en - English
- he - Hebrew
- az-AZ - Azeri, Azerbaijan
- uk - Ukrainian
-
-
88295d4b09053aae8451e3e243c6db1d38445d4d88295d4b09053aae8451e3e243c6db1d38445d4d
<!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
-
-
a51747504f35da5380142bd778bbcf3f7921e727a51747504f35da5380142bd778bbcf3f7921e727
<!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
-
-
730972baaa3390905d71598a23d52447c17e91e7730972baaa3390905d71598a23d52447c17e91e7
<!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
-
Hétközbeni összejövetelHétközbeni összejövetel
Christian Life and Ministry Meeting
-
3ce0a7865a28894931e575c4044bae9201077bbb3ce0a7865a28894931e575c4044bae9201077bbb
<!-- Printing tag: -->GW<!-- Don't translate this. -->
-
Gyöngyszemek Isten SzavábólGyöngyszemek Isten Szavából
Treasures from God's Word
-
9974e5bcfc4d312e098ba9da9ef3b1b5211beba69974e5bcfc4d312e098ba9da9ef3b1b5211beba6
<!-- Printing tag: -->FM<!-- Don't translate this. -->
-
Fejlődjünk a szolgálatbanFejlődjünk a szolgálatban
Apply Yourself to the Field Ministry
-
47cbe19dfb03e76732425908dfc63c95995aedf747cbe19dfb03e76732425908dfc63c95995aedf7
<!-- Printing tag: -->CL<!-- Don't translate this. -->
-
Keresztényi életünkKeresztényi életünk
-
fdf9dec7cb84b9ebe946ef3e24e96dac3cc010f5fdf9dec7cb84b9ebe946ef3e24e96dac3cc010f5
<!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
-
Gyülekezeti bibliatanulmányozásGyülekezeti bibliatanulmányozás
-
41346f39670d172f0ebd659b9313274e01c35ac341346f39670d172f0ebd659b9313274e01c35ac3
<!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
-
KörzetfelvigyázóKörzetfelvigyázó
-
aa5c08ac9de248bd415e05e200422b6cc7a5e30baa5c08ac9de248bd415e05e200422b6cc7a5e30b
<!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
-
Nincs összejövetelNincs összejövetel
-
b300c82b70fc38e0afd144c75ef4b9036bbf4eccb300c82b70fc38e0afd144c75ef4b9036bbf4ecc
<!-- Printing tag: -->ASSISTANT<!-- Don't translate this. -->
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…