myERP.com/OneUp Public Localization

Raccourcis clavier disponibles
Retour à l’index
nb-NO - norvégien bokm...
en - anglais
Souhaitez-vous aider à traduire OneUp Public Localization dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
Discussions (1) Questions à propos de la traduction en anglais (0)

Expire on

Discussion commencée , avec un commentaire.
Ricardo Maldonado Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

"Valid until" sounds better in spanish. Is this equivalent? I'm thinking if the date is inclusive or exclusive in the range.

Bettina Gygax

Yes, it is also ok ... but "vence el" is the same ...

Historique

  1. Expire on
    Expire on
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Expire on
    Expire on
    modifié par Thomas .
    Copier dans le presse-papier
  3. Expires on
    Expires on
    modifié par Didier .
    Copier dans le presse-papier
  4. sales_document.quotes.expiration_prefix

    sales_document.quotes.expiration_prefix

    modifié par Didier .
    Copier dans le presse-papier