JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Vaše zpráva nebyla odeslána. Ukončete prosím soukromou konverzaci.
Vaše zpráva nebyla odeslána. Ukončete prosím soukromou konverzaci.
Your message was not sent. Please end your private conversation. -
Byla přijata nezašifrovaná zpráva
Byla přijata nezašifrovaná zpráva
Unencrypted message received -
Nedostupné
Nedostupné
Not available -
Žádné připojení
Žádné připojení
No connection! -
opět se přihlásit
opět se přihlásit
relogin -
Probíhá zakládání soukromé konverzace!
Probíhá zakládání soukromé konverzace!
Trying to start private conversation! -
Ověřeno
Ověřeno
Verified -
Neověřeno
Neověřeno
Unverified -
translation.private_conversation_aborted
translation.private_conversation_aborted
Private conversation aborted! -
Váš kontakt uzavřel soukromou konverzaci.
Váš kontakt uzavřel soukromou konverzaci.
Your contact closed the private conversation! You should do the same. -
Konverzace je nyní ověřena.
Konverzace je nyní ověřena.
Conversation is now verified. -
Ověření selhalo
Ověření selhalo
Authentication failed. -
Váš privátní klíč se generuje, toto může chvilku trvat.
Váš privátní klíč se generuje, toto může chvilku trvat.
Creating your private key; this may take a while. -
translation.Authenticating_a_buddy_helps_
translation.Authenticating_a_buddy_helps_
Authenticating a contact helps ensure that the person you are talking to is really the one they claim to be. -
translation.How_do_you_want_to_authenticate_your_buddy
translation.How_do_you_want_to_authenticate_your_buddy
How do you want to authenticate __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)? -
Vyberte způsob
Vyberte způsob
Select method... -
Ruční
Ruční
Manual -
Otázka
Otázka
Question -
Tajné
Tajné
Secret -
Pro potvrzení otisku použijte bezpečný komunikační kanál, například telefon
Pro potvrzení otisku použijte bezpečný komunikační kanál, například telefon
To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy