JavaScript XMPP Client/JSXC
-
váš kontakt ukončil privátní spojení
váš kontakt ukončil privátní spojení
Your contact closed the private connection. -
Začít privátní komunikaci
Začít privátní komunikaci
Start private -
Ukončit privátní komunikaci
Ukončit privátní komunikaci
Close private -
Protistrana je ověřena.
Protistrana je ověřena.
Your contact is verified. -
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
You only have a one-way subscription. -
Žádost o autentifikaci poslána
Žádost o autentifikaci poslána
Authentication query sent. -
Vaše zpráva nebyla odeslána. Ukončete prosím soukromou konverzaci.
Vaše zpráva nebyla odeslána. Ukončete prosím soukromou konverzaci.
Your message was not sent. Please end your private conversation. -
Byla přijata nezašifrovaná zpráva
Byla přijata nezašifrovaná zpráva
Unencrypted message received -
Nedostupné
Nedostupné
Not available -
Žádné připojení
Žádné připojení
No connection! -
opět se přihlásit
opět se přihlásit
relogin -
Probíhá zakládání soukromé konverzace!
Probíhá zakládání soukromé konverzace!
Trying to start private conversation! -
Ověřeno
Ověřeno
Verified -
Neověřeno
Neověřeno
Unverified -
translation.private_conversation_aborted
translation.private_conversation_aborted
Private conversation aborted! -
Váš kontakt uzavřel soukromou konverzaci.
Váš kontakt uzavřel soukromou konverzaci.
Your contact closed the private conversation! You should do the same. -
Konverzace je nyní ověřena.
Konverzace je nyní ověřena.
Conversation is now verified. -
Ověření selhalo
Ověření selhalo
Authentication failed. -
Váš privátní klíč se generuje, toto může chvilku trvat.
Váš privátní klíč se generuje, toto může chvilku trvat.
Creating your private key; this may take a while. -
translation.Authenticating_a_buddy_helps_
translation.Authenticating_a_buddy_helps_
Authenticating a contact helps ensure that the person you are talking to is really the one they claim to be.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy