JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Your message was not sent. Please end your private conversation.
Your message was not sent. Please end your private conversation.
Το μήνυμα δεν εστάλη. Παρακαλώ τερματίστε την προσωπική συνομιλία. -
Unencrypted message received
Unencrypted message received
Παραλήφθηκε μη κρυπτογραφημένο μήνυμα. -
Not available
Not available
Μη διαθέσιμο. -
No connection!
No connection!
Δεν υπάρχει σύνδεση. -
relogin
relogin
Επανασύνδεση -
Trying to start private conversation!
Trying to start private conversation!
Προσπάθησε να εκκινήσεις μια ιδιωτική συνομιλία! -
Verified
Verified
Επικαιροποιήθηκε -
Unverified
Unverified
Ανεπαλήθευτο -
Private conversation aborted!
Private conversation aborted!
Η ιδιωτική συνομιλία ακυρώθηκε! -
Your contact closed the private conversation! You should do the same.
Your contact closed the private conversation! You should do the same.
Η επαφή σας έκλεισε την ιδιωτική συνομιλία! Θα πρέπει να κάνετε το ίδιο. -
Conversation is now verified.
Conversation is now verified.
Η συνομιλία έχει πλέον επαληθευτεί. -
Authentication failed.
Authentication failed.
Η αυθεντικοποίηση απέτυχε. -
Creating your private key; this may take a while.
Creating your private key; this may take a while.
Δημιουργία ιδιωτικού κλειδιού; αυτό θα πάρει λίγη ώρα. -
Authenticating a contact helps ensure that the person you are talking to is really the one they claim to be.
Authenticating a contact helps ensure that the person you are talking to is really the one they claim to be.
Ο έλεγχος ταυτότητας μιας επαφής βοηθά να διασφαλίσετε ότι το άτομο με το οποίο μιλάτε είναι πραγματικά αυτό που ισχυρίζεται ότι είναι. -
How do you want to authenticate __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>)?
How do you want to authenticate __bid_name__ (
<b>__bid_jid__</b>)?Πώς θέλετε να πιστοποιήσετε την ταυτότητα __bid_name__ (<b>__ bid_jid __</ b>); -
Select method...
Select method...
Επέλεξε την μέθοδο... -
Manual
Manual
Εγχειρίδιο -
Question
Question
Ερώτηση -
Secret
Secret
Μυστικό -
To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
To verify the fingerprint, communicate with your contact via some trustworthy channel, such as the telephone.
Για να επαληθεύσετε το δακτυλικό αποτύπωμα, επικοινωνήστε με την επαφή σας μέσω άλλου αξιόπιστου καναλιού, όπως το τηλέφωνο.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy