JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Room logging has been disabled
Room logging has been disabled
Η καταγραφή δωματίου έχει απενεργοποιηθεί -
Room is now non-anonymous
Room is now non-anonymous
Το δωμάτιο είναι πλέον μη ανώνυμο -
Room is now semi-anonymous
Room is now semi-anonymous
Το δωμάτιο είναι πλέον ημι-ανώνυμο -
Would you like to change the default room configuration?
Would you like to change the default room configuration?
Θέλετε να αλλάξετε την προεπιλεγμένη διαμόρφωση δωματίου; -
Default
Default
Προεπιλογή -
Change
Change
Αλλαγή -
Send file
Send file
Αποστολή αρχείου -
These options are used to connect to the XMPP server.
These options are used to connect to the XMPP server.
Αυτές οι επιλογές χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση με τον XMPP διακομιστή. -
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
Αν έχετε συνδεθεί πολλές φορές με τον ίδιο λογαριασμό, ο διακομιστής XMPP θα παραδώσει μηνύματα στον πελάτη με την υψηλότερη προτεραιότητα. Προτείνουμε τους νεοεισερχόμενους να εφαρμόζουν την τιμή 0 σε όλα τα προγράμματα-πελάτες για να ελαχιστοποιηθεί η σύγχυση. -
If this option is enabled, the chat will start on login.
If this option is enabled, the chat will start on login.
Εάν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, η συνομιλία θα ξεκινήσει κατά τη σύνδεση. -
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
Με ενεργοποιημένο αντίγραφο του XMPP διακομιστή θα στείλει ένα αντίγραφο κάθε εισερχόμενου μηνύματός σάς στον πελάτη, ακόμη και αν αυτός ο πελάτης δεν αναφέρθηκε ρητά ως παραλήπτης. -
is composing...
is composing...
αυτός πληκτρολογεί... -
are composing...
are composing...
αυτοί πληκτρολογούν... -
Chat state notifications
Chat state notifications
Ειδοποιήσεις κατάστασης συνομιλίας -
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Θέλετε να στέλνετε και να λαμβάνετε πληροφορίες όταν κάποιος ξεκινά / σταματά να συνθέτει ένα μήνυμα; -
Share screen
Share screen
Μοίρασε την οθόνη -
Incoming stream
Incoming stream
Εισερχόμενη ροή -
Stream started
Stream started
Η ροή ξεκίνησε -
This action requires an encrypted connection.
This action requires an encrypted connection.
Αυτή η ενέργεια απαιτεί κρυπτογραφημένη σύνδεση. -
You need a browser extension/addon.
You need a browser extension/addon.
Χρειάζεστε μια επέκταση προγράμματος περιήγησης / πρόσθετο.