JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Por favor introduce el nombre de la sala y un alias opcional para unirse al chat -
You already joined this room
You already joined this room
Ya te has unido a esta sala -
This room will be closed
This room will be closed
Esta sale será cerrada -
A new room will be created
A new room will be created
Sala no encontrada -
Loading room information
Loading room information
Cargando información de la sala -
Destroy
Destroy
Destruir -
Leave
Leave
Abandonar -
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ cambió el asunto de la sala a "__subject__" -
You have been kicked from the room
You have been kicked from the room
Has sido echado de la sala -
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ ha sido echado de la sala -
You have been banned from the room
You have been banned from the room
Has sido expulsado de la sala -
__nickname__ has been banned from the room
__nickname__ has been banned from the room
__nickname__ ha sido expulsado -
You have been removed from the room, because of an affiliation change
You have been removed from the room, because of an affiliation change
Has sido eliminado de la sala debido a un cambio en la afiliación -
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ ha sido eliminado de la sala debido a un cambio en la afiliación -
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
Has sido eliminado de la sala debido a que la sala ha sido cambiada a miembros solo y tú no eres un miembro -
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
__nickname__ ha sido eliminado de la sala debido a que la sala ha sido cambiada a miembros solo y tú no eres un miembro -
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
Has sido eliminado de la sala debido a que el servicio MUC está siendo apagado -
Reason
Reason
Razón -
Your message was not sent because of an unspecified error
Your message was not sent because of an unspecified error
Su mensaje no fue enviado debido a un error desconocido -
Your message was not sent because this room does not exist
Your message was not sent because this room does not exist
Su mensaje no fue enviado porque la sala no existe