JavaScript XMPP Client/JSXC
-
These options are used to connect to the XMPP server.
These options are used to connect to the XMPP server.
これらのオプションは、XMPPサーバーに接続するために使用されます。 -
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
複数のクライアントから同じアカウントでログインしている場合、XMPPサーバーは最も優先度の高いクライアントにメッセージを配信します。新規ユーザーは混乱を最小限にするためにすべてのクライアントの数値を０にすることを推奨します。 -
If this option is enabled, the chat will start on login.
If this option is enabled, the chat will start on login.
このオプションを有効にすると、ログインと同時にチャットが有効になります。 -
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
カーボンコピーを有効にした場合、XMPPサーバーはこのクライアントが受信者としてリストされていなくとも、すべての受信メッセージのコピーをこのクライアントに送信します。 -
is composing...
is composing...
作成しています... -
are composing...
are composing...
作成しています... -
Chat state notifications
Chat state notifications
チャット状態通知 -
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
他メンバーのメッセージの作成の開始/停止時の通知を送受信しますか？ -
Share screen
Share screen
画面共有 -
Incoming stream
Incoming stream
着信ストリーム -
Stream started
Stream started
ストリームが開始されました -
This action requires an encrypted connection.
This action requires an encrypted connection.
この操作には、暗号化された接続が必要です。 -
You need a browser extension/addon.
You need a browser extension/addon.
ブラウザ拡張/アドオンが必要です。 -
An unknown error occurred.
An unknown error occurred.
不明なエラーが発生しました。 -
Please install the extension in order to use screen sharing:
Please install the extension in order to use screen sharing:
画面共有を使用するには、拡張機能をインストールしてください： -
Connection accepted
Connection accepted
接続が受け入れられました -
Stream terminated
Stream terminated
ストリーム終了 -
Close all
Close all
すべて閉じる -
Notification
Notification
通知 -
Unreadable OTR message omitted
Unreadable OTR message omitted
読み取り不能のOTRメッセージを省略