JavaScript XMPP Client/JSXC
-
These options are used to connect to the XMPP server.
These options are used to connect to the XMPP server.
Deze opties worden gebruikt om met de XMPP server te verbinden. -
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.
Als je meerdere keren bent ingelogd met hetzelfde account op verschillende clients, levert je XMPP-server berichten aan de gebruiker met de hoogste prioriteit. We raden aan om nieuwkomers alle clients in te stellen op 0 om verwarring te minimaliseren. -
If this option is enabled, the chat will start on login.
If this option is enabled, the chat will start on login.
Wanneer ingeschakeld zal de chat starten bij het inloggen. -
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient.
Met carbon kopie ingeschakeld zal de XMPP server een kopie van elk bericht doorsturen naar deze client, zelfs als het niet expliciet aan haar is gericht. -
is composing...
is composing...
is aan het schrijven... -
are composing...
are composing...
zijn aan het schrijven... -
Chat state notifications
Chat state notifications
Chat status notificatie -
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message?
Wil je notificaties zenden en ontvangen van iemand die start/stopt met het maken van een bericht? -
Share screen
Share screen
Scherm delen -
Incoming stream
Incoming stream
Stream inkomend -
Stream started
Stream started
Stream gestart -
This action requires an encrypted connection.
This action requires an encrypted connection.
Deze actie vereist een versleutelde verbinding. -
You need a browser extension/addon.
You need a browser extension/addon.
Je hebt een browser extensie/addon nodig. -
An unknown error occurred.
An unknown error occurred.
Een onbekende fout heeft plaats gevonden. -
Please install the extension in order to use screen sharing:
Please install the extension in order to use screen sharing:
Installeer extensie om scherm delen te gebruiken: -
Connection accepted
Connection accepted
Verbinding geaccepteerd -
Stream terminated
Stream terminated
Stream beëindigd -
Close all
Close all
Alle sluiten -
Notification
Notification
Notificatie -
Unreadable OTR message omitted
Unreadable OTR message omitted
Onleesbaar OTR bericht is weggelaten