JavaScript XMPP Client/JSXC
-
this device
this device
esse dispositivo -
Off-the-Record Messaging (OTR) enables you to send end-to-end encrypted messages from one device to another.
Off-the-Record Messaging (OTR) enables you to send end-to-end encrypted messages from one device to another.
Mensagens off-the-record (OTR) permitem que você envie mensagens criptografadas de ponta a ponta de um dispositivo para outro. -
OMEMO is the modern way to send end-to-end encrypted messages between contacts. It supports message synchronization between multiple devices.
OMEMO is the modern way to send end-to-end encrypted messages between contacts. It supports message synchronization between multiple devices.
OMEMO é o jeito moderno de enviar mensagens criptografadas ponto a ponto entre contatos. Suporta sincronização entre múltiplos dispositivos. -
Enable this plugin if you like to use delivery receipts. If your contact supports this too, both of you will see if a message arrived.
Enable this plugin if you like to use delivery receipts. If your contact supports this too, both of you will see if a message arrived.
Habilite esse plugin se quiser usar recibos de entrega. Se seu contato també tiver suporte, ambos verão se a mensagem chegou. -
Adds support for desktop notifications.
Adds support for desktop notifications.
Adicionar suporte para notificações do desktop -
Replaces /me at the beginning of a message with the display name of that contact.
Replaces /me at the beginning of a message with the display name of that contact.
substitui /me no começo da mensagem com o nome do contato. -
Allows to send files to group chats and enables your contact to receive a transferred file on all his devices.
Allows to send files to group chats and enables your contact to receive a transferred file on all his devices.
permite enviar arquivos para grupos de conversa e permite que seus contatos recebam um arquivo transferido em todos os seus dispositivos. -
Use vCard to get nice and shiny avatars from your contacts.
Use vCard to get nice and shiny avatars from your contacts.
Use vCard para ter avatares bacanas dos seus contatos. -
If you like to store your group chats in your contact list, let it enabled.
If you like to store your group chats in your contact list, let it enabled.
Se você quiser armazenar os seus chats em grupo na sua lista de contatos, deixe isso habilitado. -
Room creation
Room creation
Criação de sala -
Incoming video call
Incoming video call
Recebendo chamada de vídeo -
Notifications
Notifications
Notificações -
Connecting
Connecting
Conectando -
Attachment was not processed
Attachment was not processed
Anexo não foi processado -
Do you want to see when your contact has received or read your messages?
Do you want to see when your contact has received or read your messages?
Quer saber quando seu contato recebeu ou leu suas mensagens? -
received
received
recebido -
displayed
displayed
exibida -
acknowledged
acknowledged
agradecimentos -
There are new devices
There are new devices
Há novos dispositivos -
Reply to server pings. May help if you keep getting disconnected from the server.
Reply to server pings. May help if you keep getting disconnected from the server.
Responder a pings do servidor. Pode ajudar caso fique sendo desconectado do servidor.