JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Server
Server
Server -
Loading rooms
Loading rooms
Camerele sunt încărcate -
Could load only __count__ rooms for autocomplete
Could load only __count__ rooms for autocomplete
S-au putut încărca doar __count__ camere pentru autocompletare -
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Vă rugăm introduceţi numele camerei şi opţional o poreclă şi pentru a vă alătura chat-ului -
You already joined this room
You already joined this room
Deja v-aţi alăturat acestei camere -
This room will be closed
This room will be closed
Această cameră va fi închisă -
A new room will be created
A new room will be created
O cameră noua va fi creată -
Loading room information
Loading room information
Se încarcă informaţiile camerei -
Destroy
Destroy
Distruge -
Leave
Leave
Pleacă -
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ a schimbat subiectul camerei în "__subject__" -
You have been kicked from the room
You have been kicked from the room
Aţi fost dat afară din cameră -
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ a fost dat afară din cameră -
You have been banned from the room
You have been banned from the room
V-a fost interzis accesul în cameră -
__nickname__ has been banned from the room
__nickname__ has been banned from the room
Lui __nickname__ i s-a interzis accesul in cameră -
You have been removed from the room, because of an affiliation change
You have been removed from the room, because of an affiliation change
Aţi fost înlăturat din cameră, pentru ca o afiliere s-a schimbat -
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru ca o afiliere s-a schimbat -
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
Aţi fost înlăturat din cameră pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar dumneavoastră nu sunteţi membru -
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
__nickname__ a fost înlăturat din camera pentru că setările camerei s-au schimbat în permis doar pentru membri iar el nu era membru -
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
Aţi fost înlăturat din cameră pentru ca serviciul MUC se opreşte