JavaScript XMPP Client/JSXC
-
semi-anonymous
semi-anonymous
gjysmëanonime -
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins
your Jabber ID (chat address) is only exposed to room admins
ID-ja juaj Jabber (adresë bisede) u ekspozohet vetëm përgjegjësve të dhomës -
temporary
temporary
e përkohshme -
will be destroyed if the last occupant left
will be destroyed if the last occupant left
do të asgjësohet, pasi të jetë larguar pjesëmarrësi i fundit -
unmoderated
unmoderated
e pamoderuar -
everyone is allowed to send messages
everyone is allowed to send messages
gjithkujt i lejohet të dërgojë mesazhe -
unsecured
unsecured
e pasiguruar -
no password is required to enter
no password is required to enter
s’lypset fjalëkalim për të hyrë -
Continue
Continue
Vazhdo -
Server
Server
Shërbyes -
Loading rooms
Loading rooms
Po ngarkohen dhomat -
Could load only __count__ rooms for autocomplete
Could load only __count__ rooms for autocomplete
Mund të ngarkonte vetëm __count__ dhoma për vetëplotësim -
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Please enter room name and optionally a nickname to join a chat
Për të marrë pjesë në një fjalosje, ju lutemi, jepni një emër dhome dhe, në daçi, një nofkë -
You already joined this room
You already joined this room
Jeni tashmë pjesë e kësaj dhome -
This room will be closed
This room will be closed
Kjo dhomë do të mbyllet -
A new room will be created
A new room will be created
Do të krijohet një dhomë e re -
Loading room information
Loading room information
Po ngarkohen të dhëna dhome -
Destroy
Destroy
Shkatërroje -
Leave
Leave
Braktise -
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ changed the room subject to "__subject__"
__nickname__ ndryshoi subjektin e dhomës në "__subject__"
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy