JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Do you want to see when your contact has received or read your messages?
Do you want to see when your contact has received or read your messages?
Vill du se när din kontakt har mottagit eller läst dina meddelanden? -
received
received
mottaget -
displayed
displayed
visat -
acknowledged
acknowledged
Godkänd -
There are new devices
There are new devices
Det finns nya enheter -
Reply to server pings. May help if you keep getting disconnected from the server.
Reply to server pings. May help if you keep getting disconnected from the server.
Svara på server pings. Detta kan hjälpa om din anslutning till servern ofta avbryts. -
A password ist required to join this room.
A password ist required to join this room.
Ett passord krävs till detta rum. -
You are not allowed to join this room, because you are banned.
You are not allowed to join this room, because you are banned.
Du är avstängd från detta rum. -
This room does not exist.
This room does not exist.
Rummet existerar inte. -
Room creation is restricted.
Room creation is restricted.
Det finns restriktioner när det gäller att skapa rum -
You have to use the reserved nickname.
You have to use the reserved nickname.
Du måste använda det alias som är reserverat -
You are not allowed to join this room, because you are not on the member list.
You are not allowed to join this room, because you are not on the member list.
Du saknar behörighet till detta rum så du inte finns med i medlemslistan. -
Your nickname was already taken.
Your nickname was already taken.
Ditt alias existerar redan. -
You are not able to join, because the maximum number of users has been reached.
You are not able to join, because the maximum number of users has been reached.
Du kan inte ansluta till valt rum då maximalt antal deltagare redan är uppnått. -
Quote
Quote
Citat -
Clear messages
Clear messages
Rensa meddelanden -
Show this menu
Show this menu
Visa denna meny -
Write in third person
Write in third person
Skriv i tredje person -
[nickname] Change own nickname
[nickname] Change own nickname
[nickname] Ändra eget smeknamn -
[topic] Change topic of the group
[topic] Change topic of the group
[topic] Byt gruppens ämne
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy