JavaScript XMPP Client/JSXC
-
You have been kicked from the room
You have been kicked from the room
Du har blivit utkastad från rummet -
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ har blivit utkastad från rummet -
You have been banned from the room
You have been banned from the room
Du har blivit avstängd från rummet -
__nickname__ has been banned from the room
__nickname__ has been banned from the room
__nickname__ har blivit avstängd från rummet -
You have been removed from the room, because of an affiliation change
You have been removed from the room, because of an affiliation change
Du har tagits bort från rummet, på grund av en anslutningsförändring -
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ har tagits bort från rummet, på grund av en anslutningsförändring -
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
Du har tvingats lämna rummet, eftersom rummet har ändrats till "endast medlemmar", och du är inte medlem -
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
__nickname__ har tvingats lämna rummet, eftersom rummet har ändrats till "endast medlemmar" -
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
Du har tagits bort från rummet, eftersom MUC-tjänsten stängs av -
Reason
Reason
Anledning -
Your message was not sent because of an unspecified error
Your message was not sent because of an unspecified error
Ditt meddelande skickades inte på grund av ett ospecificerat fel -
Your message was not sent because this room does not exist
Your message was not sent because this room does not exist
Ditt meddelande skickades inte eftersom valt rum inte finns -
Your message was not sent because you have no voice in this room
Your message was not sent because you have no voice in this room
Ditt meddelande skickades inte eftersom du inte har någon röst i det här rummet -
Your message was not sent because you are no occupant of this room
Your message was not sent because you are no occupant of this room
Ditt meddelande skickades inte eftersom du inte bor i detta rum -
This room has been closed
This room has been closed
Detta rum har stängts -
Room logging has been enabled
Room logging has been enabled
Rumsloggning har aktiverats -
A password is required
A password is required
Ett lösenord krävs -
You are not on the member list
You are not on the member list
Du är inte med på medlemslistan -
You have been banned from this room
You have been banned from this room
Du har blivit avstängd från detta rum -
Your desired nickname is already in use. Please choose another one
Your desired nickname is already in use. Please choose another one
Ditt önskade smeknamn är redan i bruk. Var god välj ett annat