JavaScript XMPP Client/JSXC
-
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ has been kicked from the room
__nickname__ bu odadan atıldı -
You have been banned from the room
You have been banned from the room
Odadan yasaklandınız -
__nickname__ has been banned from the room
__nickname__ has been banned from the room
__nickname__ odadan yasaklandınız -
You have been removed from the room, because of an affiliation change
You have been removed from the room, because of an affiliation change
Üyelik değişikliği nedeniyle odadan çıkarıldınız -
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change
__nickname__ üyelik değişikliği nedeniyle odadan çıkarıldı -
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
Odanın durumu sadece-üyeler olarak değiştirildiği ve siz üye olmadığınız için odadan çıkarıldınız -
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member
Odanın durumu sadece-üyeler olarak değiştirildiği ve __nickname__ üye olmadığı için odadan çıkarıldı -
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down
Odadan çıkarıldınız çünkü, MUC sunucusu kapandı -
Reason
Reason
Sebep -
Your message was not sent because this room does not exist
Your message was not sent because this room does not exist
Bu oda mevcut olmadığı için iletiniz gönderilmedi -
Your message was not sent because you have no voice in this room
Your message was not sent because you have no voice in this room
Bu odada konuşma izniniz olmadığı için iletiniz gönderilmedi -
Your message was not sent because you are no occupant of this room
Your message was not sent because you are no occupant of this room
Bu odada bulunmadığınız için iletiniz gönderilemedi -
This room has been closed
This room has been closed
Bu oda kapatıldı -
A password is required
A password is required
Şifre gerekli -
You are not on the member list
You are not on the member list
Üye listesinde değilsiniz -
This room is locked
This room is locked
Bu oda kilitli -
You are not allowed to create a room
You are not allowed to create a room
Oda açma izniniz yok -
Carbon copy
Carbon copy
Karbon kopya -
Enable
Enable
Etkinleştir -
Call started
Call started
Arama başlatıldı