JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Connect
Connect
連線 -
Type in the full username and an optional alias.
Type in the full username and an optional alias.
請打全名,別名可有可無 -
Alias
Alias
別名 -
Add
Add
加入 -
Subscription request
Subscription request
訂閱請求 -
You have a request from
You have a request from
收到聯絡人的請求: -
Deny
Deny
拒絕 -
Approve
Approve
同意 -
Remove contact
Remove contact
刪除聯絡人 -
You are about to remove __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed.
You are about to remove __bid_name__ (
<b>
__bid_jid__</b>
) from your contact list. All related chats will be closed.要把__bid_name__ (<b>
__bid_jid__</b>
)從聯絡簿裡刪掉了。所有相關的對話也都會關掉。 -
Continue without chat
Continue without chat
繼續不聊天 -
Please wait
Please wait
請等一下 -
Chat login failed
Chat login failed
登入聊天失敗 -
Authentication failed with the chat server. Maybe the password is wrong?
Authentication failed with the chat server. Maybe the password is wrong?
跟聊天伺服器驗證失敗,會不會是密碼打錯了? -
Back
Back
上一步 -
Clear history
Clear history
清除歷史紀錄 -
New message from __name__
New message from __name__
有新訊息:__name__ -
Should we notify you about new messages in the future?
Should we notify you about new messages in the future?
以後若有新訊息要通知你嗎? -
Please click the "Allow" button at the top.
Please click the "Allow" button at the top.
請點上方的「允許」按鈕。 -
Hide offline contacts
Hide offline contacts
隱藏離線聯絡人
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy