JavaScript XMPP Client/JSXC

translation.muc_service-unavailable

No puede unirse porque se ha alcanzado el número máximo de usuarios.
No puede unirse porque se ha alcanzado el número máximo de usuarios.

You are not able to join, because the maximum number of users has been reached.
translation.Quote

Cita
Cita

Quote
translation.cmd_clear

Limpiar mensajes
Limpiar mensajes

Clear messages
translation.cmd_help

Mostrar este menú
Mostrar este menú

Show this menu
translation.cmd_me

Escribir en tercera persona
Escribir en tercera persona

Write in third person
translation.cmd_nick

[nickname] Cambiar el apodo propio
[nickname] Cambiar el apodo propio

[nickname] Change own nickname
translation.cmd_subject

[topic] Cambiar el asunto del grupo
[topic] Cambiar el asunto del grupo

[topic] Change topic of the group
translation.cmd_ban

[JID] (reason) Expulsar y bloquear a un usuario
[JID] (reason) Expulsar y bloquear a un usuario

[JID] (reason) Kick and ban a user
translation.cmd_kick

[nickname] (reason) Expulsar a un usuario
[nickname] (reason) Expulsar a un usuario

[nickname] (reason) Kick a user
translation.cmd_participant

[nickname] Cambiar rol a miembro
[nickname] Cambiar rol a miembro

[nickname] Change role to participant
translation.cmd_member

[JID] Cambiar la afiliación a miembro
[JID] Cambiar la afiliación a miembro

[JID] Change affiliation to member
translation.cmd_moderator

[nickname] Cambiar rol a moderador
[nickname] Cambiar rol a moderador

[nickname] Change role to moderator
translation.cmd_revoke

[JID] Revocar afiliación de miembro del usuario
[JID] Revocar afiliación de miembro del usuario

[JID] Revoke member affiliation from user
translation.cmd_admin

[JID] Cambiar la afiliación a administrador
[JID] Cambiar la afiliación a administrador

[JID] Change affiliation to admin
translation.cmd_destroy

Destruir grupo
Destruir grupo

Destroy group
translation.cmd_owner

[JID] Cambiar la afiliación a propietario
[JID] Cambiar la afiliación a propietario

[JID] Change affiliation to owner
translation.cmd_invite

[JID] (reason) Invitar al usuario al grupo
[JID] (reason) Invitar al usuario al grupo

[JID] (reason) Invite a user to group
translation.cmd_title

Comandos
Comandos

Commands
translation.cmd_description

Al enviar estos comandos podrá ejecutar diferentes acciones
Al enviar estos comandos podrá ejecutar diferentes acciones

By sending these commands you can execute different actions.
translation.cmd_category_general

Genral
Genral

General

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

JavaScript XMPP Client/JSXC

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify