JavaScript XMPP Client/JSXC
-
translation.muc_removed_info_kicked
translation.muc_removed_info_kicked
__nickname__ has been kicked from the room -
translation.muc_removed_banned
translation.muc_removed_banned
You have been banned from the room -
translation.muc_removed_info_banned
translation.muc_removed_info_banned
__nickname__ has been banned from the room -
translation.muc_removed_affiliation
translation.muc_removed_affiliation
You have been removed from the room, because of an affiliation change -
translation.muc_removed_info_affiliation
translation.muc_removed_info_affiliation
__nickname__ has been removed from the room, because of an affiliation change -
translation.muc_removed_membersonly
translation.muc_removed_membersonly
You have been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member -
translation.muc_removed_info_membersonly
translation.muc_removed_info_membersonly
__nickname__ has been removed from the room, because the room has been changed to members-only and you are no member -
translation.muc_removed_shutdown
translation.muc_removed_shutdown
You have been removed from the room, because the MUC service is being shut down -
translation.Reason
translation.Reason
Reason -
Il messaggio non è stato inviato per via di un errore non specificato
Il messaggio non è stato inviato per via di un errore non specificato
Your message was not sent because of an unspecified error -
Il messaggio non è stato inviato perché questa stanza non esiste
Il messaggio non è stato inviato perché questa stanza non esiste
Your message was not sent because this room does not exist -
Il messaggio non è stato inviato perché non hai il permesso di scrivere in questa stanza
Il messaggio non è stato inviato perché non hai il permesso di scrivere in questa stanza
Your message was not sent because you have no voice in this room -
Il messaggio non è stato inviato perché non sei un occupante di questa stanza
Il messaggio non è stato inviato perché non sei un occupante di questa stanza
Your message was not sent because you are no occupant of this room -
translation.This_room_has_been_closed
translation.This_room_has_been_closed
This room has been closed -
L'archiviazione dei messaggi della stanza è stata attivata.
L'archiviazione dei messaggi della stanza è stata attivata.
Room logging has been enabled -
translation.A_password_is_required
translation.A_password_is_required
A password is required -
Non sei nella lista membri
Non sei nella lista membri
You are not on the member list -
Sei stato bandito da questa stanza
Sei stato bandito da questa stanza
You have been banned from this room -
Il nickname desiderato è già in uso. Si prega di sceglierne un altro
Il nickname desiderato è già in uso. Si prega di sceglierne un altro
Your desired nickname is already in use. Please choose another one -
Questa stanza ha raggiunto il numero massimo di utenti
Questa stanza ha raggiunto il numero massimo di utenti
The maximum number of users in this room has been reached