JavaScript XMPP Client/JSXC
-
está __status__
está __status__
is __status__ -
Você recebeu uma mensagem de um emissor desconhecido (__sender__) Você quer mostrá-los?
Você recebeu uma mensagem de um emissor desconhecido (__sender__) Você quer mostrá-los?
You received a message from an unknown sender (__sender__). Do you want to display it? -
Sua lista está vazia, adicione um <a>novo contato</a>
Sua lista está vazia, adicione um
<a>novo contato</a>Your roster is empty, add a<a>new contact</a> -
Seu contato está tentando determinar se ele realmente está falando contigo. Para autenticar seu contato, entre com a resposta e clique em Responder.
Seu contato está tentando determinar se ele realmente está falando contigo. Para autenticar seu contato, entre com a resposta e clique em Responder.
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the answer and click "Answer". -
Seu contato está tentando determinar se ele realmente está falando contigo. Para autenticar seu contato, escreva a senha.
Seu contato está tentando determinar se ele realmente está falando contigo. Para autenticar seu contato, escreva a senha.
Your contact is attempting to determine if they are really talking to you. To authenticate to your contact, enter the secret. -
de __sender__
de __sender__
from __sender__ -
Conversa privada verificada iniciada.
Conversa privada verificada iniciada.
Verified private conversation started. -
Conversa privada não verificada iniciada.
Conversa privada não verificada iniciada.
Unverified private conversation started. -
Favoritos
Favoritos
Bookmark -
Entrar Automaticamente
Entrar Automaticamente
Auto-join -
Editar favoritos
Editar favoritos
Edit bookmark -
Registro de log na sala está desativado
Registro de log na sala está desativado
Room logging has been disabled -
A sala é não anônima agora
A sala é não anônima agora
Room is now non-anonymous -
A sala é semi anônima agora
A sala é semi anônima agora
Room is now semi-anonymous -
Você quer alterar as configurações da sala?
Você quer alterar as configurações da sala?
Would you like to change the default room configuration? -
Padrão
Padrão
Default -
Alterar
Alterar
Change -
Enviar arquivo
Enviar arquivo
Send file -
Essas opções são usadas para conectar no Servidor XMPP
Essas opções são usadas para conectar no Servidor XMPP
These options are used to connect to the XMPP server. -
Você esta logado varias vezes com a mesma conta, seu servidor XMPP vai entregar as mensagens para o cliente com a prioridade mais alta.
Você esta logado varias vezes com a mesma conta, seu servidor XMPP vai entregar as mensagens para o cliente com a prioridade mais alta.
If you are logged in multiple times with the same account on different clients, your XMPP server will deliver messages to the client with the highest priority. We suggest newcomers should set all values on all clients to 0 to minimize confusion.