JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Me OMEMO-n mund të dërgoni një mesazh të fshehtëzuar te krejt pajisjet e afta për OMEMO tuajat dhe të kontaktit tuaj. Për t’u siguruar se ato pajisje vërtet ju përkasin juve apo kontaktit tuaj, do të duhej të krahasonit përmes një kanali tjetër komunikimesh ID-të e tyre të kyçeve. Nëse s’doni të krahasoni këto ID, thjesht klikoni mbi "Pranoji", por, ju lutemi, kini parasysh se në këtë rast dikush mund t’i lexojë.
Me OMEMO-n mund të dërgoni një mesazh të fshehtëzuar te krejt pajisjet e afta për OMEMO tuajat dhe të kontaktit tuaj. Për t’u siguruar se ato pajisje vërtet ju përkasin juve apo kontaktit tuaj, do të duhej të krahasonit përmes një kanali tjetër komunikimesh ID-të e tyre të kyçeve. Nëse s’doni të krahasoni këto ID, thjesht klikoni mbi "Pranoji", por, ju lutemi, kini parasysh se në këtë rast dikush mund t’i lexojë.
With OMEMO you can send an encrypted message to all OMEMO capable devices of you and your contact. To ensure that those devices really belong to you or your contact, you should compare their key IDs over another communication channel. If you don't want to compare those IDs, just click "Recognize", but please be aware that in this case someone could read along. -
S’ka pajisje të gatshme
S’ka pajisje të gatshme
No devices available -
Shpërfilli
Shpërfilli
Ignore -
Pranoji
Pranoji
Recognize -
Verifikojini
Verifikojini
Verify -
kurrë
kurrë
never -
Morët një mesazh të fshehtëzuar OMEMO
Morët një mesazh të fshehtëzuar OMEMO
You received an OMEMO encrypted message -
Mesazhi s’u dërgua
Mesazhi s’u dërgua
Message was not sent -
Kontakti juaj nuk mbulon OMEMO
Kontakti juaj nuk mbulon OMEMO
Your contact does not support OMEMO -
Ka pajisje të reja për kontaktin tuaj
Ka pajisje të reja për kontaktin tuaj
There are new devices for your contact -
I shpërfillni krejt pajisjet e kontaktit tuaj
I shpërfillni krejt pajisjet e kontaktit tuaj
You ignore all devices of your contact -
Gjeta pajisje të reja prej jush
Gjeta pajisje të reja prej jush
I found new devices from you -
Mesazh i marrë prej pajisje të panjohur OMEMO
Mesazh i marrë prej pajisje të panjohur OMEMO
Message received from unknown OMEMO device -
Ka pajisje OMEMO të reja
Ka pajisje OMEMO të reja
There are new OMEMO devices -
ju
ju
you -
Pastroni pajisjet tuaja
Pastroni pajisjet tuaja
Clean up own devices -
Nëse pastroni pajisjet tuaja, krejt pajisjet do të hiqen nga lista juaj e pajisjeve. Herës pasuese që përdorni pajisje të tjera, ato do të shtohen sërish te lista. Kështu që vetëm pajisjet tuaja aktive do të gjenden në listë dhe do të përdoren nga kontaktet tuaja për të fshehtëzuar mesazhe.
Nëse pastroni pajisjet tuaja, krejt pajisjet do të hiqen nga lista juaj e pajisjeve. Herës pasuese që përdorni pajisje të tjera, ato do të shtohen sërish te lista. Kështu që vetëm pajisjet tuaja aktive do të gjenden në listë dhe do të përdoren nga kontaktet tuaja për të fshehtëzuar mesazhe.
If you clean up your own devices, all devices will be removed from your device list. Next time you use your other devices they will added to the list again. Therefore only your active devices will be on the list and used by your contacts to encrypt messages. -
U besua verbërisht ortak gjatë përdorimit të parë
U besua verbërisht ortak gjatë përdorimit të parë
Blindly trusted peer on first use -
U besuan verbërisht krejt pajisjet tuaja gjatë përdorimit të parë
U besuan verbërisht krejt pajisjet tuaja gjatë përdorimit të parë
Blindly trusted all your own devices on first use -
Verifikim
Verifikim
Verification