JavaScript XMPP Client/JSXC
-
Om det här alternativet är aktiverat startar chatten vid inloggningen.
Om det här alternativet är aktiverat startar chatten vid inloggningen.
If this option is enabled, the chat will start on login. -
Med "carbon copies" aktiverade skickar XMPP-servern en kopia av den till den här klienten för varje meddelande som skickas till dig, detta även om den här klienten inte uttryckligen anges som en mottagare.
Med "carbon copies" aktiverade skickar XMPP-servern en kopia av den till den här klienten för varje meddelande som skickas till dig, detta även om den här klienten inte uttryckligen anges som en mottagare.
With carbon copies enabled, for every message addressed to you, your XMPP server will send a copy of it to this client, even if this client was not explicitely listed as a recipient. -
skriver ...
skriver ...
is composing... -
skriver ...
skriver ...
are composing... -
Chatt status meddelanden
Chatt status meddelanden
Chat state notifications -
Vill du skicka och ta emot information när någon börjar / slutar skriva ett meddelande?
Vill du skicka och ta emot information när någon börjar / slutar skriva ett meddelande?
Do you want to send and receive information when someone starts/stops composing a message? -
Dela skärm
Dela skärm
Share screen -
Inkommande dataström
Inkommande dataström
Incoming stream -
Dataström startade
Dataström startade
Stream started -
Den här åtgärden kräver en krypterad anslutning.
Den här åtgärden kräver en krypterad anslutning.
This action requires an encrypted connection. -
Du behöver ett tillägg till din webbläsare.
Du behöver ett tillägg till din webbläsare.
You need a browser extension/addon. -
Ett okänt fel uppstod.
Ett okänt fel uppstod.
An unknown error occurred. -
Installera tillägg för att använda skärmdelning:
Installera tillägg för att använda skärmdelning:
Please install the extension in order to use screen sharing: -
Anslutning accepterad
Anslutning accepterad
Connection accepted -
Dataströmmen avslutades
Dataströmmen avslutades
Stream terminated -
Stäng alla
Stäng alla
Close all -
Notifiering
Notifiering
Notification -
Oläsbart OTR-meddelande utelämnat
Oläsbart OTR-meddelande utelämnat
Unreadable OTR message omitted -
Ladda äldre meddelanden
Ladda äldre meddelanden
Load older messages -
Vill du kunna hämta lagrade äldre meddelanden från servern?
Vill du kunna hämta lagrade äldre meddelanden från servern?
Do you want to be able to retrieve stored older messages from the server?