JavaScript XMPP Client/JSXC

Want to see JSXC in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

translation.Compare

Karşılaştır
Karşılaştır

Compare
translation.Fingerprints

Parmakizleri
Parmakizleri

Fingerprints
translation.Authentication

Kimlik doğrulama
Kimlik doğrulama

Authentication
translation.Message

İleti
İleti

Message
translation.Add_buddy

Kişi ekle
Kişi ekle

Add contact
translation.rename_buddy

Kişiyi yeniden adlandır
Kişiyi yeniden adlandır

rename contact
translation.delete_buddy

Kişiyi sil
Kişiyi sil

delete contact
translation.Login

Giriş
Giriş

Login
translation.Username

Kullanıcı adı
Kullanıcı adı

Username
translation.Password

Şifre
Şifre

Password
translation.Cancel

iptal
iptal

Cancel
translation.Connect

Bağlan
Bağlan

Connect
translation.Type_in_the_full_username_

Tam kullanıcı adını ve isteğe bağlı bir takma ad yazın.
Tam kullanıcı adını ve isteğe bağlı bir takma ad yazın.

Type in the full username and an optional alias.
translation.Alias

Takma ad
Takma ad

Alias
translation.Add

Ekle
Ekle

Add
translation.Subscription_request

Abonelik isteği
Abonelik isteği

Subscription request
translation.You_have_a_request_from

Size gelen bir istek var
Size gelen bir istek var

You have a request from
translation.Deny

Reddet
Reddet

Deny
translation.Approve

Onayla
Onayla

Approve
translation.Remove_buddy

Kişiyi çıkar
Kişiyi çıkar

Remove contact

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy