new.steam.nyan.link/Elven Steam Tools

15 Apr from 5:48pm to 6:07pm
Thorxaszeus changed 73 translations in Italian on Elven Steam Tools. Hide changes
HEADER.HEADER_TEXT
  1. Some Steam Tools
    Some Steam Tools
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alcuni Strumenti per Steam
    Alcuni Strumenti per Steam
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.DAYS.MONDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Lunedì
    Lunedì
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.DAYS.TUESDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Martedì
    Martedì
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.DAYS.WEDNESDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Mercoledì
    Mercoledì
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.DAYS.THURSDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Giovedì
    Giovedì
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.DAYS.FRIDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Venerdì
    Venerdì
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.DAYS.SATURDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Sabato
    Sabato
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.DAYS.SUNDAY
  1.  
    2. ▻
  2. Domenica
    Domenica
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
SALES.LOADING
  1.  
    2. ▻
  2. In caricamento...
    In caricamento...
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
SALES.ERROR_RELOAD
  1.  
    2. ▻
  2. Ricarica
    Ricarica
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
INVENTORY_LISTER.SUBMIT_BUTTON
  1.  
    2. ▻
  2. Invia
    Invia
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
INVENTORY_LISTER.CANCEL_BUTTON
  1.  
    2. ▻
  2. Annulla
    Annulla
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.PAGE_OUT_OF
  1.  
    2. ▻
  2. Pagina {NUMBER} di {TOTAL}
    Pagina {NUMBER} di {TOTAL}
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.ERROR
  1.  
    2. ▻
  2. C'è stato un problema nel caricamento dei dati. Verifica se il link/id del profilo è scritto correttamente e reinvia nuovamente i dati
    C'è stato un problema nel caricamento dei dati. Verifica se il link/id del profilo è scritto correttamente e reinvia nuovamente i dati
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FRIENDS.NOTHING_WAS_FOUND
  1.  
    2. ▻
  2. La richiesta non ha prodotto risultati
    La richiesta non ha prodotto risultati
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
NAVIGATION.FAQ_DESCR
  1.  
    2. ▻
  2.  
SALES.SEARCH_BY_GAME_NAME_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. Cerca saldi per nome
    Cerca saldi per nome
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
SALES.SEARCH_BY_BUNDLE_NAME_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. Cerca saldi per nome del bundle
    Cerca saldi per nome del bundle
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
SALES.SEARCH_BY_GAME_NAME_LABEL
  1. Cerca saldi per nome
    Cerca saldi per nome
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cerca saldi per nome del gioco
    Cerca saldi per nome del gioco
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
SALES.FILTER_BY_GAME_NAME_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. Filtra giochi per nome
    Filtra giochi per nome
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
SALES.NOTHING_WAS_FOUND
  1.  
    2. ▻
  2. La richiesta non ha prodotto risultati
    La richiesta non ha prodotto risultati
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FOOTER.HELP_WITH_TRANSLATION
  1.  
    2. ▻
  2. Aiuta nella traduzione
    Aiuta nella traduzione
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
HEADER.LANGUAGE.IT
  1.  
    2. ▻
  2. italiano (Italian)
    italiano (Italian)
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
NAVIGATION.LANGUAGE.IT
  1.  
    2. ▻
  2. italiano (Italian)
    italiano (Italian)
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
HEADER.TRANSLATE
  1.  
    2. ▻
  2. Traduzione
    Traduzione
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
TRANSLATE.TRANSLATE_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. Traduzione del sito web
    Traduzione del sito web
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FOOTER.WITH_LOVE.[0]
  1.  
    2. ▻
  2. Creato con
    Creato con 
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FOOTER.WITH_LOVE.[1]
  1.  
    2. ▻
  2. by <a href='http://steamcommunity.com/id/Yusyuriv'>Yusyuriv</a>
     by <a href='http://steamcommunity.com/id/Yusyuriv'>Yusyuriv</a>
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FOOTER.WITH_LOVE.[1]
  1. by <a href='http://steamcommunity.com/id/Yusyuriv'>Yusyuriv</a>
     by <a href='http://steamcommunity.com/id/Yusyuriv'>Yusyuriv</a>
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. da <a href='http://steamcommunity.com/id/Yusyuriv'>Yusyuriv</a>
     da <a href='http://steamcommunity.com/id/Yusyuriv'>Yusyuriv</a>
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FOOTER.ABOUT
  1.  
    2. ▻
  2. Info sul sito
    Info sul sito
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
DONATE.TEXT.[2]
  1.  
    2. ▻
  2. Se volete fare una donazione la potete fare <a href='https://www.patreon.com/Yusyuriv'>qui</a>.
    Se volete fare una donazione la potete fare <a href='https://www.patreon.com/Yusyuriv'>qui</a>.
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
DONATE.DONATE_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. Donazione
    Donazione
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
ABOUT.THANKS_TO_DONATORS
  1.  
    2. ▻
  2. E un ringraziamento speciale a tutte queste generose persone:
    E un ringraziamento speciale a tutte queste generose persone:
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
ABOUT.THANKS_TO.[1]
  1.  
    2. ▻
  2. Grazie a Gabriel Ninô (<a href='http://www.proz.com/profile/1721573'>ProZ profile</a>) per la traduzione in portoghese.
    Grazie a Gabriel Ninô (<a href='http://www.proz.com/profile/1721573'>ProZ profile</a>) per la traduzione in portoghese.
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
ABOUT.THANKS_TO.[0]
  1.  
    2. ▻
  2. Grazie a Biowizard per la traduzione in tedesco.
    Grazie a Biowizard per la traduzione in tedesco.
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.NO_WINNER
  1.  
    2. ▻
  2. Nessun vincitore
    Nessun vincitore
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.NO_PARTICIPANTS
  1.  
    2. ▻
  2. Nessun partecipante
    Nessun partecipante
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.PARTICIPANTS
  1.  
    2. ▻
  2. Partecipanti
    Partecipanti
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.PARTICIPANTS_
  1.  
    2. ▻
  2. Partecipanti:
    Partecipanti:
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.WINNER
  1.  
    2. ▻
  2. Vincitore:
    Vincitore:
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.END_THIS_GIVEAWAY_CONFIRM_TITLE
  1.  
    2. ▻
  2. Termina questo giveaway
    Termina questo giveaway
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.END_THIS_GIVEAWAY_BTN
  1.  
    2. ▻
  2. Termina questo giveaway adesso!
    Termina questo giveaway adesso!
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.ERROR
  1.  
    2. ▻
  2. Errore
    Errore
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.CANCEL
  1.  
    2. ▻
  2. Annulla
    Annulla
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.VIEW_PARTICIPANTS_BTN
  1.  
    2. ▻
  2. Vedi i partecipanti
    Vedi i partecipanti
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.SUBMIT_BTN
  1.  
    2. ▻
  2. Invia
    Invia
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.OK
  1.  
    2. ▻
  2. Ok
    Ok
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.EVENT_ALREADY_ENDED_DATE_FORMAT
  1.  
    2. ▻
  2. dd/MM/yyyy HH:mm:ss
    dd/MM/yyyy HH:mm:ss
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.EVENT_ALREADY_ENDED_FULL
  1.  
    2. ▻
  2. Questo giveaway è terminato il {{DATE_TIME}} da <a href='http://steamcommunity.com/profiles/{{ID64}}'>{{USER}}</a>
    Questo giveaway è terminato il {{DATE_TIME}} da <a href='http://steamcommunity.com/profiles/{{ID64}}'>{{USER}}</a>
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.EVENT_ALREADY_ENDED
  1.  
    2. ▻
  2. Questo giveaway è già terminato.
    Questo giveaway è già terminato.
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.EVENT_STARTED_DATE_FORMAT
  1.  
    2. ▻
  2. dd/MM/yyyy HH:mm:ss
    dd/MM/yyyy HH:mm:ss
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
CD_GIVEAWAYS.EVENT_STARTED
  1.  
    2. ▻
  2. Questo giveaway è stato creato il {{DATE_TIME}} da <a href='http://steamcommunity.com/profiles/{{ID64}}'>{{USER}}</a>
    Questo giveaway è stato creato il {{DATE_TIME}} da <a href='http://steamcommunity.com/profiles/{{ID64}}'>{{USER}}</a>
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FAQ.CD_GIVEAWAYS.HOW_DOES_IT_WORK.0
  1.  
    2. ▻
  2. Come funziona?
    Come funziona?
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FAQ.SALES_FAQ
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ saldi
    FAQ saldi
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FAQ.COUPONS_FAQ
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ dei coupons
    FAQ dei coupons
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FAQ.SALES_FAQ
  1. FAQ saldi
    FAQ saldi
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. FAQ dei saldi
    FAQ dei saldi
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FAQ.GENERAL_FAQ
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ generali
    FAQ generali
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
FAQ.CD_GIVEAWAYS_FAQ
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ dei giveaway
    FAQ dei giveaway
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.ERROR_RELOAD
  1.  
    2. ▻
  2. Ricarica
    Ricarica
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.PUT_YOUR_NICKNAME_HERE
  1.  
    2. ▻
  2. PUT_YOUR_NICKNAME_HERE
    PUT_YOUR_NICKNAME_HERE
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.WISHLISTED
  1.  
    2. ▻
  2. (in lista dei desideri)
    (in lista dei desideri)
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.OWNED
  1.  
    2. ▻
  2. (posseduto)
    (posseduto)
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.LOADING
  1.  
    2. ▻
  2. In caricamento...
    In caricamento...
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.VIEW_COUPONS
  1.  
    2. ▻
  2. Vedi i coupons
    Vedi i coupons
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.PAGE_OUT_OF
  1.  
    2. ▻
  2. Pagina {NUMBER} di {TOTAL}
    Pagina {NUMBER} di {TOTAL}
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.VIEW_ON_STEAM
  1.  
    2. ▻
  2. Guardalo su Steam
    Guardalo su Steam
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.TIME_UNITS_SHORT
  1.  
    2. ▻
  2. h.
     h.
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.EXPIRES_AFTER_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. in
    in
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
COUPONS.COUPON_DATE_TIME
  1.  
    2. ▻
  2. dd/MM/yyyy HH:mm:ss
    dd/MM/yyyy HH:mm:ss
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
INVENTORY_LISTER.EXPIRING_DATE
  1.  
    2. ▻
  2. dd.MM.yyyy HH:mm:ss
    dd.MM.yyyy HH:mm:ss
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
INVENTORY_LISTER.LIST_ALL_ITEMS
  1.  
    2. ▻
  2. Tutti gli oggetti
    Tutti gli oggetti
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
INVENTORY_LISTER.TYPE_PROFILE_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. Digita il tuo id o link del profilo qui
    Digita il tuo id o link del profilo qui
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
SALES.ERROR
  1.  
    2. ▻
  2. C'è stato un problema nel caricamento dei dati. Per favore prova nuovamente.
    C'è stato un problema nel caricamento dei dati. Per favore prova nuovamente.
    changed by Thorxaszeus .
    Copy to clipboard
15 Apr from 5:48pm to 6:07pm