new.steam.nyan.link/Elven Steam Tools

05 Jun from 10:56am to 11:01am
Yusyuriv changed 13 translations in Russian on Elven Steam Tools. Hide changes
COUPONS.DONATE.HAS_COUPONS
  1.  
    2. ▻
  2. , {COUNT, plural, one{# купон} few{# купона} many{# купонов} other{# купонов}}
    , {COUNT, plural, one{# купон} few{# купона} many{# купонов} other{# купонов}}
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.OFFLINE
  1.  
    2. ▻
  2. Не в сети
    Не в сети
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.ONLINE
  1.  
    2. ▻
  2. В сети
    В сети
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.BUSY
  1.  
    2. ▻
  2. Не беспокоить
    Не беспокоить
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.AWAY
  1.  
    2. ▻
  2. Нет на месте
    Нет на месте
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.SNOOZE
  1.  
    2. ▻
  2. Спит
    Спит
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.LOOKING_TO_TRADE
  1.  
    2. ▻
  2. Хочет обменяться
    Хочет обменяться
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.LOOKING_TO_PLAY
  1.  
    2. ▻
  2. Хочет играть
    Хочет играть
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.STATUS.IN_GAME
  1.  
    2. ▻
  2. В игре
    В игре
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.TOP_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. У вас есть ненужные купоны? Вы можете отдать их нам, чтобы они, возможно, были использованы тем, кому они нужны!
    У вас есть ненужные купоны? Вы можете отдать их нам, чтобы они, возможно, были использованы тем, кому они нужны!
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.DONATE.UNDER_TOP_LABEL
  1.  
    2. ▻
  2. Вы можете отправить ваши купоны любому из этих людей (кликните, чтобы предложить обмен через Steam):
    Вы можете отправить ваши купоны любому из этих людей (кликните, чтобы предложить обмен через Steam):
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
COUPONS.LINK_TO_DONATION_PAGE
  1.  
    2. ▻
  2. У вас есть ненужные купоны? Вы можете отдать их нам, чтобы они, возможно, были использованы тем, кому они нужны!
    У вас есть ненужные купоны? Вы можете отдать их нам, чтобы они, возможно, были использованы тем, кому они нужны!
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
FRIENDS.FRIENDS_DISPLAYED_COUNT
  1. {FRIENDS_FOUND} из {TOTAL_FRIENDS, plural, one{# друга} few{# друзей} many{# друзей} other {# друзей}} {FRIENDS_OWNER} отобража{FRIENDS_DISPLAYED, plural, one{е} few{ю} many{ю} other{е}}тся
    {FRIENDS_FOUND} из {TOTAL_FRIENDS, plural, one{# друга} few{# друзей} many{# друзей} other {# друзей}} {FRIENDS_OWNER} отобража{FRIENDS_DISPLAYED, plural, one{е} few{ю} many{ю} other{е}}тся
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. {FRIENDS_FOUND} из {TOTAL_FRIENDS, plural, one{# друга} few{# друзей} many{# друзей} other{# друзей}} {FRIENDS_OWNER} отобража{FRIENDS_DISPLAYED, plural, one{е} few{ю} many{ю} other{е}}тся
    {FRIENDS_FOUND} из {TOTAL_FRIENDS, plural, one{# друга} few{# друзей} many{# друзей} other{# друзей}} {FRIENDS_OWNER} отобража{FRIENDS_DISPLAYED, plural, one{е} few{ю} many{ю} other{е}}тся
    changed by Yusyuriv .
    Copy to clipboard
05 Jun from 10:56am to 11:01am