Chatterbox/Chatterbox
8 changes in German, Germany:
-
Kein solcher Kanal.Kein solcher Kanal.
-
-
Kanal %1$s verbunden.Kanal %1$s verbunden.
-
-
Linken Kanal %1$s.Linken Kanal %1$s.
-
-
Sie sind bereits in diesem Kanal!Sie sind bereits in diesem Kanal!
-
-
Sie sind nicht in diesem Kanal!Sie sind nicht in diesem Kanal!
-
-
Quasselstrippe neu geladen.Quasselstrippe neu geladen.
-
-
Sie können diesen Kanal nicht verlassen.Sie können diesen Kanal nicht verlassen.
-
-
Ihr wichtigste Kanal wurde auf %1$s geändert.Ihr wichtigste Kanal wurde auf %1$s geändert.
-
8 changes in Portuguese, Portugal:
-
Tal canal não.Tal canal não.
-
-
Juntou-se o canal %1$s.Juntou-se o canal %1$s.
-
-
Canal esquerdo %1$s.Canal esquerdo %1$s.
-
-
Você já está em que canal!Você já está em que canal!
-
-
Você não está em que canal!Você não está em que canal!
-
-
Chatterbox recarregado.Chatterbox recarregado.
-
-
Você não pode deixar esse canal.Você não pode deixar esse canal.
-
-
Seu principal canal foi alterado para %1$s.Seu principal canal foi alterado para %1$s.
-
8 changes in Chinese, China:
-
没有这样的渠道。没有这样的渠道。
-
-
加入通道 %1$s。加入通道 %1$s。
-
-
左的声道 %1$s。左的声道 %1$s。
-
-
你已经是该通道中 !你已经是该通道中 !
-
-
你不是该通道中 !你不是该通道中 !
-
-
重新加载的话匣子。重新加载的话匣子。
-
-
你不能离开这一渠道。你不能离开这一渠道。
-
-
你的主渠道已改为 %1$s。你的主渠道已改为 %1$s。
-
8 changes in Swedish, Sweden:
-
Ingen sådan kanal.Ingen sådan kanal.
-
-
Gick kanalen %1$s.Gick kanalen %1$s.
-
-
Vänstra kanalen %1$s.Vänstra kanalen %1$s.
-
-
Du är redan i kanalen!Du är redan i kanalen!
-
-
Du är inte den kanalen!Du är inte den kanalen!
-
-
Chatterbox reloaded.Chatterbox reloaded.
-
-
Du kan inte lämna det kanaliserar.Du kan inte lämna det kanaliserar.
-
-
Din viktigaste kanalen har ändrats till %1$s.Din viktigaste kanalen har ändrats till %1$s.
-
8 changes in Russian, Russia:
-
Нет такого канала.Нет такого канала.
-
-
Присоединился к канал %1$s.Присоединился к канал %1$s.
-
-
Левый канал %1$s.Левый канал %1$s.
-
-
Вы уже находитесь в этом канале!Вы уже находитесь в этом канале!
-
-
Вы не находитесь в этом канале!Вы не находитесь в этом канале!
-
-
Chatterbox перезагрузка.Chatterbox перезагрузка.
-
-
Вы не можете оставить этот канал.Вы не можете оставить этот канал.
-
-
Основным каналом было изменено на %1$s.Основным каналом было изменено на %1$s.
-
8 changes in Italian, Italy:
-
Senza tale canale.Senza tale canale.
-
-
Aderito canale %1$s.Aderito canale %1$s.
-
-
Canale sinistro %1$s.Canale sinistro %1$s.
-
-
Sei già in quel canale!Sei già in quel canale!
-
-
Non sei in quel canale!Non sei in quel canale!
-
-
Chiacchierone ricaricata.Chiacchierone ricaricata.
-
-
Non puoi lasciare quel canale.Non puoi lasciare quel canale.
-
-
Il canale principale è stato cambiato a %1$s.Il canale principale è stato cambiato a %1$s.
-
8 changes in Danish, Denmark:
-
Ingen sådan kanal.Ingen sådan kanal.
-
-
Tiltrådte kanal %1$s.Tiltrådte kanal %1$s.
-
-
Venstre kanal %1$s.Venstre kanal %1$s.
-
-
Du er allerede i denne kanal!Du er allerede i denne kanal!
-
-
Du er ikke i denne kanal!Du er ikke i denne kanal!
-
-
Chatterbox reloaded.Chatterbox reloaded.
-
-
Du kan ikke forlade denne kanal.Du kan ikke forlade denne kanal.
-
-
Din vigtigste kanal er blevet ændret til %1$s.Din vigtigste kanal er blevet ændret til %1$s.
-
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy