BookCrossing/BookCrossing Localization

 Keyboard shortcuts available

Want to see BookCrossing Localization in your language? Join the translation team and help with the translations!

AndOrInstructions

das macht eh nur für englische Titel Sinn... würde es trotzdem übersetzen

NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.
NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.

Discussion started 01 November, 2010 14:14, with a comment.

Sabrina Portuguese Translator with all proofreading rights 01 November, 2010 14:14

Just to confirm: the words 'OR' and 'AND' have to be in english for this kind of search works, right? So, these two I don't have to translate, right?
Klaartje Manager 01 November, 2010 15:06

Yes, I believe you are correct.

History

NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.
NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.
NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.

No previous version to compare to.

changed by Ardik 23 October, 2010 03:49.
NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.
NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.
NOTE: Search modifier terms 'and' or 'or' detected. These terms are used to combine or restrict searches. Such as "War OR Peace" (for either term) or "Snakes and Spiders" (to restrict searches to entries containing BOTH terms). However, if you are searching for a title (such as 'War and Peace'), feel free to ignore this notification, as your search should usually come out correctly.

No textual difference compared to previous version.

changed by Ardik 21 February, 2012 23:08.