BookCrossing/BookCrossing Localization

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see BookCrossing Localization in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with no comments.
  1. Sabrina Portuguese Translator with all proofreading rights

    Is it right these break lines in the middle of the phrase?

History

  1. Your BookCrossing membership is free, but operating this site isn't. Besides the ever-growing bandwidth and hardware costs, we've got a valuable team of dedicated IT professionals working hard behind the scenes to make sure this global traveling book registry remains stable and fast.
    Your BookCrossing membership is free, but operating this site isn't. Besides the ever-growing bandwidth and hardware  
        costs, we've got a valuable team of dedicated IT professionals working hard behind the scenes to make sure this  
        global traveling book registry remains stable and fast.
    changed by Ardik .
    Copy to clipboard
  2. Your BookCrossing membership is free, but operating this site isn't. Besides the ever-growing bandwidth and hardware costs, we've got a valuable team of dedicated IT professionals working hard behind the scenes to make sure this global traveling book registry remains stable and fast.
    Your BookCrossing membership is free, but operating this site isn't. Besides the ever-growing bandwidth and hardware  
        costs, we've got a valuable team of dedicated IT professionals working hard behind the scenes to make sure this  
        global traveling book registry remains stable and fast.
    changed by Ardik .
    Copy to clipboard
  3. La teva subscripció a BookCrossing és gratis, però treballar en aquesta web no ho és. Tot i el continu creixement del preu de banda i dels equips, tenim un equip molt valuós d'experts en TIC treballant per assegurar-nos que aquest registre de llibres viatgers sigui estable i ràpidesta
    La teva subscripció a BookCrossing és gratis, però treballar en aquesta web no ho és. Tot i el continu creixement del preu de banda i dels equips, tenim un equip molt valuós d'experts en TIC treballant per assegurar-nos que aquest registre de llibres viatgers sigui estable i ràpidesta

    La teva subscripció a BookCrossing és gratis, però treballar en aquesta web no ho és. Tot i el continu creixement del preu de banda i dels  
    equips, tenim un equip molt valuós d'experts en TIC treballant per  
    assegurar-nos que aquest registre de llibres viatgers sigui estable i ràpidesta

    changed by Cristina .
    Copy to clipboard
  4. La teva subscripció a BookCrossing és gratis, però treballar en aquesta web no ho és. Tot i el continu creixement del preu de banda i dels equips, tenim un equip molt valuós d'experts en TIC treballant per assegurar-nos que aquest registre de llibres viatgers sigui estable i ràpid.
    La teva subscripció a BookCrossing és gratis, però treballar en aquesta web no ho és. Tot i el continu creixement del preu de banda i dels equips, tenim un equip molt valuós d'experts en TIC treballant per assegurar-nos que aquest registre de llibres viatgers sigui estable i ràpid.

    La teva subscripció a BookCrossing és gratis, però treballar en aquesta web no ho és. Tot i el continu creixement del preu de banda i dels  
    equips, tenim un equip molt valuós d'experts en TIC treballant per  
    assegurar-nos que aquest registre de llibres viatgers sigui estable i ràpid.

    changed by Cristina .
    Copy to clipboard