BookCrossing/BookCrossing Localization
-
Data d'alliberament
Data d'alliberament
Release Date -
Notes d'alliberament
Notes d'alliberament
Release Notes -
Afegeix els teus comentaris, revisa tota la informació, i envia les teves dades d'alliberació.
Afegeix els teus comentaris, revisa tota la informació, i envia les teves dades d'alliberació.
Add your comments, review all information, then submit your release. -
Agafa alguna cosa d'allà, o d'aquí...
Agafa alguna cosa d'allà, o d'aquí...
Pick something from up there, or down here... -
Torna a començar (Avís: totes les passes es perdran)
Torna a començar (Avís: totes les passes es perdran)
Restart( Warning: All steps will be lost) -
Hora d'alliberació
Hora d'alliberació
Release Time -
Zona horària d'alliberació
Zona horària d'alliberació
Release Time Zone -
<b>Wild Release</b>: If you are going to release your book into the wild, not knowing who will pick it up, select this option.<br /><br />
<b>Controlled Release</b>: If you are giving this book directly to someone, sending it off for a bookring, RABCK or bookray, or sending off by post, select this option. -
Alliberament salvatge
Alliberament salvatge
Wild Release -
Please enter details for this pre
- registered book. It was released into the wild, and now that you' ve found it we need to know what the title is. It will only take a second. -
Cerca omesa
Cerca omesa
Search skipped -
{0} = when (i.e. "about x minutes ago (##:##:## PM PDT)), {1} = location, {2} - "Released" or "Planned Release".
<p class="releaseentry">{2}<b>{0}</b>at<b>{1}</b></p> -
Edita els detalls del llibre
Edita els detalls del llibre
Edit Book Details -
Edita el llibre
Edita el llibre
Edit Book -
elimina
elimina
delete -
nou BCID
nou BCID
New BCID -
Congratulations
! You' ve successfully registered a book in the BookCrossing.com system. Your new and unique<b>BCID</b>number is above. You should label the book with our web address and that number<i>immediately</i>. You can do this by<b>Creating your own<a href="/addbookplates">BookPlates</a></b>, using one of our downloadable<a href="/labels/" target="_blank">Labels</a>or purchasing limited- edition<a href="https://secure.bookcrossing.com/store">Bookplate Labels</a>. Alternatively, you can just make a handwritten note inside the cover, something like this: -
<blockquote><i>Hello Kind Reader, </i><p><i>Just a quick note that I' ve registered this book at BookCrossing.com, so that I can keep up on where it goes, who reads it, and what they thought of it. Please visit<b>www.BookCrossing.com/{0}</b>to make a quick journal entry, then pass the book along to someone else who will appreciate it. We can all track this book' s journey and the lives it touches forever more! </i></p><p><i>Thank You! </i></p></blockquote> -
Then
, get creative and release the book! There are no hard and fast rules about book releasing, but do use your common sense, and don' t release books where they might cause others' harm( airports and airliners are especially sensitive about stray objects lying around) . Instead, think about places where people slow down and notice their surroundings- places like park benches, restaurants, supermarkets, dressing rooms, tourist stops, trains, statues, or...<b><i>surprise us! </i></b> -
Nou llibre registrat
Nou llibre registrat
New Book Registered
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2022 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy