BookCrossing/BookCrossing Localization
-
Release Date
Release Date
Data d' alliberament -
Release Notes
Release Notes
Notes d' alliberament -
Add your comments, review all information, then submit your release.
Add your comments, review all information, then submit your release.
Afegeix els teus comentaris, revisa tota la informació, i envia les teves dades d' alliberació. -
Pick something from up there, or down here...
Pick something from up there, or down here...
Agafa alguna cosa d' allà, o d' aquí... -
Restart (Warning: All steps will be lost)
Restart (Warning: All steps will be lost)
Torna a començar( Avís: totes les passes es perdran) -
Release Time
Release Time
Hora d' alliberació -
Release Time Zone
Release Time Zone
Zona horària d' alliberació -
<b>Wild Release</b>: If you are going to release your book into the wild, not knowing who will pick it up, select this option.<br /><br /> <b>Controlled Release</b>: If you are giving this book directly to someone, sending it off for a bookring, RABCK or bookray, or sending off by post, select this option.
<b>
Wild Release</b>
: If you are going to release your book into the wild, not knowing who will pick it up, select this option.<br /><br />
<b>
Controlled Release</b>
: If you are giving this book directly to someone, sending it off for a bookring, RABCK or bookray, or sending off by post, select this option. -
Wild Release
Wild Release
Alliberament salvatge -
Please enter details for this pre-registered book. It was released into the wild, and now that you've found it we need to know what the title is. It will only take a second.
Please enter details for this pre-registered book. It was released into the wild, and now that you've found it we need to know what the title is. It will only take a second.
-
Search skipped
Search skipped
Cerca omesa -
{0} = when (i.e. "about x minutes ago (##:##:## PM PDT)), {1} = location, {2} - "Released" or "Planned Release".
<p class="releaseentry">{2} <b>{0}</b> at <b>{1}</b></p><p class="releaseentry">
{2}<b>
{0}</b>
at<b>
{1}</b></p>
-
Edit Book Details
Edit Book Details
Edita els detalls del llibre -
Edit Book
Edit Book
Edita el llibre -
delete
delete
elimina -
New BCID
New BCID
nou BCID -
Congratulations! You've successfully registered a book in the BookCrossing.com system. Your new and unique <b>BCID</b> number is above. You should label the book with our web address and that number <i>immediately</i>. You can do this by <b>Creating your own <a href="/addbookplates">BookPlates</a></b>, using one of our downloadable <a href="/labels/" target="_blank">Labels</a> or purchasing limited-edition <a href="https://secure.bookcrossing.com/store">Bookplate Labels</a>. Alternatively, you can just make a handwritten note inside the cover, something like this:
Congratulations! You've successfully registered a book in the BookCrossing.com system. Your new and unique
<b>
BCID</b>
number is above. You should label the book with our web address and that number<i>
immediately</i>
. You can do this by<b>
Creating your own<a href="/addbookplates">
BookPlates</a></b>
, using one of our downloadable<a href="/labels/" target="_blank">
Labels</a>
or purchasing limited-edition<a href="https://secure.bookcrossing.com/store">
Bookplate Labels</a>
. Alternatively, you can just make a handwritten note inside the cover, something like this: -
<blockquote><i>Hello Kind Reader,</i><p><i>Just a quick note that I've registered this book at BookCrossing.com, so that I can keep up on where it goes, who reads it, and what they thought of it. Please visit <b>www.BookCrossing.com/{0}</b> to make a quick journal entry, then pass the book along to someone else who will appreciate it. We can all track this book's journey and the lives it touches forever more!</i></p><p><i>Thank You!</i></p></blockquote>
<blockquote><i>
Hello Kind Reader,</i><p><i>
Just a quick note that I've registered this book at BookCrossing.com, so that I can keep up on where it goes, who reads it, and what they thought of it. Please visit<b>
www.BookCrossing.com/{0}</b>
to make a quick journal entry, then pass the book along to someone else who will appreciate it. We can all track this book's journey and the lives it touches forever more!</i></p><p><i>
Thank You!</i></p></blockquote>
-
Then, get creative and release the book! There are no hard and fast rules about book releasing, but do use your common sense, and don't release books where they might cause others' harm (airports and airliners are especially sensitive about stray objects lying around). Instead, think about places where people slow down and notice their surroundings - places like park benches, restaurants, supermarkets, dressing rooms, tourist stops, trains, statues, or... <b><i>surprise us!</i></b>
Then, get creative and release the book! There are no hard and fast rules about book releasing, but do use your common sense, and don't release books where they might cause others' harm (airports and airliners are especially sensitive about stray objects lying around). Instead, think about places where people slow down and notice their surroundings - places like park benches, restaurants, supermarkets, dressing rooms, tourist stops, trains, statues, or...
<b><i>
surprise us!</i></b>
-
New Book Registered
New Book Registered
Nou llibre registrat