BookCrossing/BookCrossing Localization
-
Submit new article
Submit new article
Envia un nou article -
<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">Be creative!</span> BookCrossers find a myriad of creative ways to exchange books and make new connections! They might establish an "Official BookCrossing Zone" (known as an OBCZ); a physical location where books are regularly caught and/or released. They may start a "bookring", "bookray", or "bookbox", all of which are controlled ways of passing books throughout a set group of members. Many create "wishlists" to solicit books they'd like to read. We suggest you join now, release a book, and dive into the wonderful world of BookCrossing!
<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Be creative!</span>
BookCrossers find a myriad of creative ways to exchange books and make new connections! They might establish an "Official BookCrossing Zone" (known as an OBCZ); a physical location where books are regularly caught and/or released. They may start a "bookring", "bookray", or "bookbox", all of which are controlled ways of passing books throughout a set group of members. Many create "wishlists" to solicit books they'd like to read. We suggest you join now, release a book, and dive into the wonderful world of BookCrossing!<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Sigues creatiu! </span>
Els usuaris de BookCrossing troben mil i una maneres d' intercanviar llibres! Poden crear una" Zona BookCrossing Oficial" ( coneguda com a OBCZ) ; un lloc físic on regularment es cacen i alliberen llibres. Poden iniciar un" bookring" , " bookray" , o" bookbox" , que són diverses maneres de passar llibres de manera controlada a altres membres. Alguns creen" wishlists" per demanar llibres que els agradaria llegir. Et recomanem unir- te, alliberar llibres, i formar part del meravellós món de BookCrossing! -
3. Follow
3. Follow
3. Segueix -
Once you’ve labeled and shared it, <span style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:23px;font-weight:bold;">follow your book’s adventures.</span>
Once you’ve labeled and shared it,
<span style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:23px;font-weight:bold;">
follow your book’s adventures.</span>
Un cop els hagis etiquetat i compartit, <span style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:23px;font-weight:bold;">
segueix les aventures dels teus llibres.</span>
-
When another reader finds your book, they can enter the BCID on BookCrossing.com and report that it’s been caught. Journal entries about your book allow you to see where your book is, who's reading it now, and follow where it goes next. Some books tend to stay in one region while others really move! Your book may touch the life of a reader you never would've met, or it may just circulate among your friends.
When another reader finds your book, they can enter the BCID on BookCrossing.com and report that it’s been caught. Journal entries about your book allow you to see where your book is, who's reading it now, and follow where it goes next. Some books tend to stay in one region while others really move! Your book may touch the life of a reader you never would've met, or it may just circulate among your friends.
Quan un altre lector troba el teu llibre, pot introduir el codi BCID a BookCrossing.com i anotar que l' ha caçat. Les entrades al diari et permeten saber on és el teu llibre, qui l' està llegint, i veure on anirà després. Alguns llibres tendeixen a quedar- se en una mateixa zona mentre que d' altres viatgen lluny! El teu llibre pot tocar la fibra d' un lector que mai hauries conegut, o potser circular pel teu cercle d' amistats. -
At the time of this writing, over 850,000 active BookCrossers have collectively registered almost seven million books which are traveling around 130 countries! Imagine the world of opportunities for your book once you've labeled and shared it. Get started today!
At the time of this writing, over 850,000 active BookCrossers have collectively registered almost seven million books which are traveling around 130 countries! Imagine the world of opportunities for your book once you've labeled and shared it. Get started today!
Fins a aquest moment, hi ha vora 850.000 usuaris actius que han registrat uns set milions de llibres que viatgen per 130 països! Imagina quantes oportunitats pel teu llibre, un cop l' has etiquetat i compartit. Comença avui! -
<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">Give it away.</span> Pass your book on to a friend, a stranger, a strange friend, or a friendly stranger! You can find someone in the BookCrossing community who's looking for your book and make their day by sending it to them. These particular methods are referred to as “controlled releases", because you know the destination of your book’s next stop.
<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Give it away.</span>
Pass your book on to a friend, a stranger, a strange friend, or a friendly stranger! You can find someone in the BookCrossing community who's looking for your book and make their day by sending it to them. These particular methods are referred to as “controlled releases", because you know the destination of your book’s next stop.<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Passa- ho.</span>
Dona el llibre a un amic, a un desconegut, a un amic estrany, o a un desconegut amistós! Pots descobrir si hi ha algú a la comunitat BookCrossing que està buscant aquest llibre i enviar- li per a donar- li una alegria. Aquestes són maneres molt concretes d' alliberament, els" alliberaments controlats" , perquè ja saps quina serà la pròxima parada en el viatge del teu llibre. -
Go to Step 2: Share
Go to Step 2: Share
Ves al pas 2: Comparteix -
Go to Step 3: Follow
Go to Step 3: Follow
Ves al pas 3: Seguiment -
1. Label
1. Label
1. Etiqueta -
<a href="/register" style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:26px;">Register</a> your book for FREE, and get a unique BookCrossing ID.
<a href="/register" style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:26px;">
Register</a>
your book for FREE, and get a unique BookCrossing ID.<a href="/register" style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:26px;">
Registra</a>
el teu llibre de forma GRATUÏTA, i aconsegueix un identificador BookCrossing- BCID- únic. -
This BCID allows you to follow your specific book wherever it goes. Think of it as a passport enabling your book to travel the world without getting lost!
This BCID allows you to follow your specific book wherever it goes. Think of it as a passport enabling your book to travel the world without getting lost!
El codi BCID et permet fer un seguiment del teu llibre allà on vagi. És com un passaport que permet el teu llibre viatjar sense perdre' s! -
There are several ways you can <span style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:23px;font-weight:bold;">label your book</span>:
There are several ways you can
<span style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:23px;font-weight:bold;">
label your book</span>
:Hi ha moltes maneres d' <span style="font-size:22px;color:#4D5621;line-height:23px;font-weight:bold;">
etiquetar el teu llibre</span>
: -
<a href="/labels" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">Download</a> free BookCrossing labels and print them from your computer onto label stock.
<a href="/labels" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Download</a>
free BookCrossing labels and print them from your computer onto label stock.<a href="/labels" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Descarrega</a>
etiquetes gratuïtes de BookCrossing i imprimeix- les des del teu ordinador. -
<a href="http://secure.bookcrossing.com" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">Order</a> labels from our bookplate collections (such as this one from our Artist Series).
<a href="http://secure.bookcrossing.com" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Order</a>
labels from our bookplate collections (such as this one from our Artist Series).<a href="http://secure.bookcrossing.com" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Encarrega</a>
etiquetes de la nostra col· lecció Ex- libris( com aquesta de la nostra" Serie d' autor" ) . -
<a href="/mybookplates" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">Create</a> custom labels with our Bookplate Creator using your own image and message (even in your own language!).
<a href="/mybookplates" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Create</a>
custom labels with our Bookplate Creator using your own image and message (even in your own language!).<a href="/mybookplates" style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Crea</a>
etiquetes personalitzades amb el nostre Dissenyador d' Etiquetes utilitzant les teves imatges i missatges( també en la teva pròpia llengua! ) . -
Now it’s time to pass it on!
Now it’s time to pass it on!
Ara toca passar- lo! -
<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">Release it</span> into the wild. Referred to as the "wild release" (and loved by so many BookCrossers), this type of sharing is a bit like nudging a baby bird out of the nest or sending your kid off to college. Your book doesn’t want to spend its life on your shelf gathering dust; it wants to get out there and touch lives! So leave your labeled book on a park bench on a summer day, in a train station, on the table in your favorite coffee shop -- anywhere it’s likely to be caught by another delighted reader. Then come back and read about your book’s new adventures!
<span style="font-size:17px;color:#4D5621;line-height:21px;">
Release it</span>
into the wild. Referred to as the "wild release" (and loved by so many BookCrossers), this type of sharing is a bit like nudging a baby bird out of the nest or sending your kid off to college. Your book doesn’t want to spend its life on your shelf gathering dust; it wants to get out there and touch lives! So leave your labeled book on a park bench on a summer day, in a train station, on the table in your favorite coffee shop -- anywhere it’s likely to be caught by another delighted reader. Then come back and read about your book’s new adventures! -
See where in the world your book goes, and who reads it!
See where in the world your book goes, and who reads it!
Mira per on viatja el teu llibre, i qui el llegeix! -
2. Share
2. Share
2. Comparteix