BookCrossing/BookCrossing Localization

NavLink_Wishlist

Wishlist
Wishlist

Llista de desitjos
NoBooksFound

used when no books are found for a given filter type.

No Books Found
No Books Found

No s'han trobat llibres
NotApplicable

(used for n/a on city/state when not specified in member stats)

n/a
n/a

n/e
RegisteredString

where {0} is a link to the person who registered the book.

Registered by {0}
Registered by {0}

Registrat per {0}
SiteNotProvided

website not provided/available.

not provided
not provided

no indicada
SortBy_Author

Author
Author

Autor
SortBy_Category

Category
Category

Categoria
SortBy_RegistrationDate

Registration Date
Registration Date

Data de registre
SortBy_ReleaseDate

Release Date
Release Date

Data d'alliberament
SortBy_Title

Title
Title

Títol
StatsAge

Member Stats heading/title

Age
Age

Edat
StatsAreChachedString

Stats are updated every few minutes.
Stats are updated every few minutes.

Els estats s'actualitzen cada pocs minuts.
StatsAreUpdatedLinkText

unused currently

stats FAQs...
stats FAQs...

Preguntes freqüents sobre les estadístiques...
StatsBooksFound

books found
books found

llibres trobats
StatsBooksRegistered

books registered
books registered

llibres registrats
StatsControlledReleases

controlled releases
controlled releases

alliberacions controlades
StatsForumPosts

forum posts
forum posts

missatges del fòrum
StatsHome

home
home

inici
StatsHomePage

This refers to the place in the profile where a member can enter their own website /home page for others to see.

Home page
Home page

Pàgina web
StatsMemberSince

Joined
Joined

Es va registrar el

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

BookCrossing/BookCrossing Localization

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify