BookCrossing/BookCrossing Localization

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see BookCrossing Localization in your language? Join the translation team and help with the translations!

Forum Body

Discussion started , with 2 comments.
  1. Martyna Polish Translator with proofreading rights on other people’s translations only

    Is it rather the title or the main part of the message (as I would understand "body" here) ? I wonder since tthe grey part says "Ttle_FORUMPOST".

  2. Emeja Swedish Translator with proofreading rights on other people’s translations only

    I wonder the same as Martyna. I would like an explanation of "body" please.

  3. Klaartje Manager

    It's unclear to me where this appears on the site. It may well be something that only admins get to see. In any case, I have translated it as if it says 'forum message'. I would say that a forum post consists of a title and a body, and the body is the same as the actual message itself.
    I don't think you should go by the title of the string.

History

  1. Forum Body
    Forum Body

    Forum Body

    changed by Ardik .
    Copy to clipboard
  2. Forum Body
    Forum Body

    Forum Body

    changed by Ardik .
    Copy to clipboard
  3. Tělo fóra
    Tělo fóra
    changed by Peter .
    Copy to clipboard
  4. Tělo zprávy na fóru
    Tělo zprávy na fóru
    changed by vturek .
    Copy to clipboard
  5. Tělo zprávy na fóru
    Tělo zprávy na fóru
    changed by vturek .
    Copy to clipboard