If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each individual article, but if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. If you've submitted your article in a language other than English, please provide an English translation and submit both translations under one submission as we must have both versions. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. We sincerely appreciate your contribution!
BookCrossing/BookCrossing Localization
-
If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. All articles written in languages other than English must be accompanied <b>and submitted together</b> with the English translation. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br /> We sincerely appreciate your contribution!
If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for
review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if
your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one
month of free Wings. All articles written in languages other than English
must be accompanied<b>and submitted together</b>with the English translation.
Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please
remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br />
We sincerely appreciate your contribution!Pokud rádi píšete, určitě nám zašlete článek k revizi. Pochopte prosím,
že nemůžeme reagovat na každý zaslaný příspěvek, ale pokud bude ten
váš vybrán ke zveřejnění v našem pravidelném dopise s novinkami, obdržíte
členství v programu Křídel na jeden měsíc zdarma. Všechny články napsané
jiným jazykem než angličtinou musí být<b>dodány spolu s anglickým
překladem.</b>Vyhrazujeme si také právo na konečnou úpravu obsahu
článku. Nezapomeňte prosím, že k zaslání článku musíte být přihlášeni.<br /><br />
Vašich příspěvků si opravdu vážíme!
Discussion started , with 2 comments.
-
I don't understand this text: it doesn't make sense to me. If you accept articles only in English, why don't you simply say so? It's like telling someone that you don't need to be a millionaire to join a club, but the entry fee is one million g
-
As far as I know, articles in any language are accepted as long as there is also a version in English. So if your article is in German, submit it together with an English translation and they may both appear in the Newsletter and on the site.
-
Actually, as former newsletter editor I can say that articles were accepted in other languages without an English translation accompanying, IF we could get someone else to edit it. We would be foolish to publish an article with only a Google translation to go on. If someone sent in an article in a language other than English, the note that goes out to acknowledge their submission says "If your article is in a language other than English, it is helpful (bur not a requirement) to provide an English translation that we can run for our members who are not skilled in other languages. It also helps our Editors, who are multi-lingual, but not fluent in all languages."
If this comment should be passed on to other translators, who may have made the same assumption as the original poster, please pass it along.This "All articles written in languages other than English
must be accompanied <b>and submitted together</b> with the English translation. " is new language in the submission link, so I suspect one of the programmers or the new editor or both have added it. It was not there under my watch. I have added Laura (the current editor) to this thread as well now for her comments.
History
-
If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each individual article, but if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. If you've submitted your article in a language other than English, please provide an English translation and submit both translations under one submission as we must have both versions. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. We sincerely appreciate your contribution!If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each individual article, but if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. If you've submitted your article in a language other than English, please provide an English translation and submit both translations under one submission as we must have both versions. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. We sincerely appreciate your contribution!changed by Ardik .
-
If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. All articles written in languages other than English must be accompanied <b>and submitted together</b> with the English translation. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br /> We sincerely appreciate your contribution!If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. All articles written in languages other than English must be accompanied <b>and submitted together</b> with the English translation. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br /> We sincerely appreciate your contribution!
If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for
review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if
your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one
month of free Wings. All articles written in languages other than English
must be accompanied<b>and submitted together</b>with the English translation.
Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please
remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br />
We sincerely appreciate your contribution!changed by Ardik .
-
If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. All articles written in languages other than English must be accompanied <b>and submitted together</b> with the English translation. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br /> We sincerely appreciate your contribution!If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one month of free Wings. All articles written in languages other than English must be accompanied <b>and submitted together</b> with the English translation. Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br /> We sincerely appreciate your contribution!
If you've got the writing bug, we encourage you to submit an article for
review. Please note that we cannot respond to each submission, however, if
your article is chosen to be included in our Newsletter, you'll receive one
month of free Wings. All articles written in languages other than English
must be accompanied<b>and submitted together</b>with the English translation.
Finally, we reserve the right to a final edit of all content. Please
remember that you must first log in to be able to submit an article.<br /><br />
We sincerely appreciate your contribution!changed by Ardik .
-
Pokud rádi píšete, určitě nám zašlete článek k revizi. Pochopte prosím, že nemůžeme reagovat na každý zaslaný příspěvek, ale pokud bude ten váš vybrán ke zveřejnění v našem pravidelném dopise s novinkami, obdržíte členství v programu Křídel na jeden měsíc zdarma. Všechny články napsané jiným jazykem než angličtinou musí být <b>dodány spolu s anglickým překladem.</b> Vyhrazujeme si také právo na konečnou úpravu obsahu článku. Nezapomeňte prosím, že k zaslání článku musíte být přihlášeni.<br /><br /> Vašich příspěvků si opravdu vážíme!Pokud rádi píšete, určitě nám zašlete článek k revizi. Pochopte prosím,
že nemůžeme reagovat na každý zaslaný příspěvek, ale pokud bude ten
váš vybrán ke zveřejnění v našem pravidelném dopise s novinkami, obdržíte
členství v programu Křídel na jeden měsíc zdarma. Všechny články napsané
jiným jazykem než angličtinou musí být<b>dodány spolu s anglickým
překladem.</b>Vyhrazujeme si také právo na konečnou úpravu obsahu
článku. Nezapomeňte prosím, že k zaslání článku musíte být přihlášeni.<br /><br />
Vašich příspěvků si opravdu vážíme!changed by vturek .
-
Pokud rádi píšete, určitě nám zašlete článek k revizi. Pochopte prosím, že nemůžeme reagovat na každý zaslaný příspěvek, ale pokud bude ten váš vybrán ke zveřejnění v našem pravidelném dopise s novinkami, obdržíte členství v programu Křídel na jeden měsíc zdarma. Všechny články napsané jiným jazykem než angličtinou musí být <b>dodány spolu s anglickým překladem.</b> Vyhrazujeme si také právo na konečnou úpravu obsahu článku. Nezapomeňte prosím, že k zaslání článku musíte být přihlášeni.<br /><br /> Vašich příspěvků si opravdu vážíme!Pokud rádi píšete, určitě nám zašlete článek k revizi. Pochopte prosím,
že nemůžeme reagovat na každý zaslaný příspěvek, ale pokud bude ten
váš vybrán ke zveřejnění v našem pravidelném dopise s novinkami, obdržíte
členství v programu Křídel na jeden měsíc zdarma. Všechny články napsané
jiným jazykem než angličtinou musí být<b>dodány spolu s anglickým
překladem.</b>Vyhrazujeme si také právo na konečnou úpravu obsahu
článku. Nezapomeňte prosím, že k zaslání článku musíte být přihlášeni.<br /><br />
Vašich příspěvků si opravdu vážíme!changed by vturek .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy