BookCrossing/BookCrossing Localization
-
BC Day Contest winner supplies are now available! The winner of the BookCrossing day design competition in 2023 is Azuki! She drew a handsome portrait of BallyCumber, standing by a colorful road sign, puzzling about where to go next. The design is now available in <insert name of language> as a Bookplate and round sticker in the BookCrossing Supply Store. Here is a handy link to view/order them: They are also available in English. So order them while you can, March 20th, 2023 is the latest. As an incentive to order sooner rather than later, and also to celebrate the return of the BookCrossing Day contest after a 2-year hiatus, we will pack a free gift with every order of BC Day supplies that reaches us before or on March 5th! Enjoy!
BC Day Contest winner supplies are now available!
The winner of the BookCrossing day design competition in 2023 is Azuki! She drew a handsome portrait of BallyCumber, standing by a colorful road sign, puzzling about where to go next.
The design is now available in<insert name of language>as a Bookplate and round sticker in the BookCrossing Supply Store.
Here is a handy link to view/order them:
They are also available in English.
So order them while you can, March 20th, 2023 is the latest.
As an incentive to order sooner rather than later, and also to celebrate the return of the BookCrossing Day contest after a 2-year hiatus, we will pack a free gift with every order of BC Day supplies that reaches us before or on March 5th!
Enjoy!BC Day tävlingens vinnartillbehör är nu tillgängliga!
Vinnaren av BookCrossing-dagens designtävling 2023 är Azuki! Hon ritade ett vackert porträtt av BallyCumber, som står vid en färgglad vägskylt och funderar över vart hon ska gå härnäst.
Designen är nu tillgänglig i<insert name of language>som boketikett och runt klistermärke i BookCrossingshopen.
Här är en direkt länk för att se/beställa dem:
De finns även på engelska.
Så beställ dem medan du kan, den sista dagen är 20 mars 2023.
Som ett incitament att beställa förr snarare än senare, och även för att fira att BookCrossing Day-tävlingen återvänder efter ett 2-årigt uppehåll, kommer vi att skicka med en gratis present med varje beställning av BC Day-tillbehör som når oss före eller den 5 mars!
Ha så kul! -
{0}, Someone has made a new journal entry on one of your books at BookCrossing.com! We've displayed the entry below, but you can read all the entries at http://www.bookcrossing.com/journal/{1} anytime. Book Title: {2} Author: {3} __________________________________________________________________________ {4} {5} By {6} from {7} Book Rating: {8} __________________________________________________________________________ Tell your friends! http://www.bookcrossing.com/tellafriend
{0},
Someone has made a new journal entry on one of your books at BookCrossing.com!
We've displayed the entry below, but you can read all the entries at http://www.bookcrossing.com/journal/{1} anytime.
Book Title: {2}
Author: {3}
__________________________________________________________________________
{4}
{5}
By {6} from {7}
Book Rating: {8}
__________________________________________________________________________
Tell your friends! http://www.bookcrossing.com/tellafriend{0} , Någon har skrivit ett nytt journalinlägg för en av dina böcker på BookCrossing.com!
Vi visar inlägget här nedanför, men du kan läsa alla inlägg på http://www.bookcrossing.com/journal/ {1} när som helst.
Boktitel: {2}
Författare: {3}
__________________________________________________________________________
{4}
{5}
Av {6} från {7}
Betyg på boken: {8} __________________________________________________________________________
Berätta om oss för dina vänner! http://www.bookcrossing.com/tellafriend -
FRIEND ALERT! Another BookCrosser, {0}, would like to add you as a friend. Please confirm or decline this request through your friends page (You'll need to be logged on to process the request): http://www.bookcrossing.com/friends/{1}/received Until next time, I tirelessly remain, Your Friendly Friend Alert Robot ps. BookCrossing needs your support to remain free. If you like the website and these release alerts, please help us by shopping or donating at the official BookCrossing Supply Store: https://secure.bookcrossing.com/store
FRIEND ALERT! Another BookCrosser, {0}, would like to add you as a friend.
Please confirm or decline this request through your friends page
(You'll need to be logged on to process the request):
http://www.bookcrossing.com/friends/{1}/received
Until next time, I tirelessly remain,
Your Friendly Friend Alert Robot
ps. BookCrossing needs your support to remain free. If you like the
website and these release alerts, please help us by shopping or donating at
the official BookCrossing Supply Store:
https://secure.bookcrossing.com/store
VÄNFÖRFRÅGAN! En BookCrossare, {0}, vill gärna lägga till dig som vän.
Var vänlig bekräfta eller avslå denna förfrågan på vänsidan
(du måste vara inloggad för att behandla vänförfrågningar):
http://www.bookcrossing.com/friends/{1}/received
På återseende, din evigt outtröttliga
vänförfrågningsrobot
PS: BookCrossing behöver ditt stöd för att kunna fortsätta vara gratis. Om du gillar sidan
och dessa boksläppsmeddelanden kan du hjälpa oss genom att handla eller ge en gåva
i den officiella BookCrossingshopen:
https://secure.bookcrossing.com/store -
RELEASE ALERT! Another BookCrosser, {4}, has just made release notes for "{0}" by {1}, indicating its release in {2}. Are you interested in catching this book? Click here for details: http://www.bookcrossing.com/journal/{3} Until next time, I tirelessly remain, Your Friendly Release Alert Robot PS: Want to get Release Alerts from more cities? From fewer cities? Simply visit: http://www.bookcrossing.com/releasealerts PPS: BookCrossing needs your support to remain free. If you like the website and these release alerts, please help us by shopping or donating at the official BookCrossing Supply Store: https://secure.bookcrossing.com/store
RELEASE ALERT! Another BookCrosser, {4}, has just made release notes for "{0}" by {1}, indicating its release in {2}.
Are you interested in catching this book? Click here for details:
http://www.bookcrossing.com/journal/{3}
Until next time, I tirelessly remain,
Your Friendly Release Alert Robot
PS: Want to get Release Alerts from more cities? From fewer cities? Simply
visit:
http://www.bookcrossing.com/releasealerts
PPS: BookCrossing needs your support to remain free. If you like the
website and these release alerts, please help us by shopping or donating at
the official BookCrossing Supply Store:
https://secure.bookcrossing.com/store
BOKSLÄPPSNOTIS! En BookCrossare, {4}, har just gjort en boksläppsnotis för "{0}" av {1}, som talar om att den släppts i {2}.
Är du intresserad av att fånga den här boken? Klicka här för information:
http://www.bookcrossing.com/journal/ {3}
På återseende med outtröttliga hälsningar,
din vänliga Boksläppsnotisrobot
PS: Vill du få boksläppsnotiser från fler städer? Från färre städer?
Gå då till:
http://www.bookcrossing.com/releasealerts
PPS: BookCrossing behöver ditt stöd för att kunna fortsätta vara gratis. Om du gillar sidan
och dessa boksläppsnotiser kan du hjälpa oss med att handla eller ge en gåva
i den officiella BookCrossing-webbshoppen:
https://secure.bookcrossing.com/store -
Hello {0},
Hello {0},
Hej {0} , -
{1} http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/{1}
{1}
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/{1}
{1}
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/{1} -
The specified email address already exists. Please log in or request your password if you have forgotten it.
The specified email address already exists. Please log in or request your password if you have forgotten it.
Denna e-postadress finns redan. var vänlig logga in eller be att få ditt lösenord om du glömt det. -
Invalid BCID. Please use the following format: ###-########.
Invalid BCID. Please use the following format: ###-########.
Ogiltigt BCID. Var vänlig använd följande format: ###-########. -
We were not able to find that email address and password combination in our database.
We were not able to find that email address and password combination in our database.
Vi kunde inte hitta denna e-postadress i kombination med detta lösenord i vår databas. -
You must specify a password.
You must specify a password.
Du måste ange ett lösenord. -
This value is required.
This value is required.
Detta värde måste fyllas i. -
Search text must be greater than 2 characters long.
Search text must be greater than 2 characters long.
Söktexten måste vara längre än 2 tecken. -
The specified username, {0}, already exists. Please select a different username and retry.
The specified username, {0}, already exists. Please select a different username and retry.
Det angivna användarnamnet {0} finns redan. Välj ett annat användarnamn och försök igen. -
You must specify a username.
You must specify a username.
Du måste ange ett användarnamn. -
The email specified is not a valid format.
The email specified is not a valid format.
Den angivna e-postadressen har ett ogiltigt format. -
An email address is required.
An email address is required.
En e-postadress måste fyllas i. -
The specified value can only be 50 characters long.
The specified value can only be 50 characters long.
Det angivna värdet kan bara vara 50 tecken långt. -
The specified value can only be 1000 characters long.
The specified value can only be 1000 characters long.
Det angivna värdet kan bara vara 1000 tecken långt. -
Please use the format that's common in your language. If your language uses dots then please use them, eg. dd.mm.yyyy instead of mm/dd/yyyy
The date specified is not a valid format (ie mm/dd/yyyy).The date specified is not a valid format (ie mm/dd/yyyy).
Det angivna datumet har ett ogiltigt format (dvs. åååå.mm.dd). -
The specified value can only by 100 characters long.
The specified value can only by 100 characters long.
Det angivna värdet kan bara vara 100 tecken långt.