redsolution/xabber classic

08 May from 7:31am to 7:31am
Jimmy Xu changed 8 translations in Chinese, Taiwan on xabber classic. Hide changes
contact_is_offline
  1. 對方不線上，他上線後會收到你訊息
    對方不線上，他上線後會收到你訊息
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 對方不在線上，他上線後會收到你訊息
    對方不在線上，他上線後會收到你訊息
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
account_state_connected
  1. 線上
    線上
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 在線上
    在線上
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
account_is_offline
  1. 你不線上，發送的訊息會在你下次上線後送出。
    你不線上，發送的訊息會在你下次上線後送出。
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 你不在線上，發送的訊息會在你下次上線後送出。
    你不在線上，發送的訊息會在你下次上線後送出。
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
application_state_offline
  1. 沒有賬戶線上
    沒有賬戶線上
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 沒有賬戶在線上
    沒有賬戶在線上
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
application_state_no_online
  1. 無人線上
    無人線上
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 無人在線上
    無人在線上
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
contacts_show_empty_groups
  1. 顯示空分組 顯示沒有線上聯繫人的分組
    顯示空分組 
    顯示沒有線上聯繫人的分組
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 顯示空分組 顯示沒有在線上聯繫人的分組
    顯示空分組 
    顯示沒有在線上聯繫人的分組
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
connection_state_connected_1
  1. %2$d個中的%1$d個%3$s線上
    %2$d個中的%1$d個%3$s線上
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %2$d個中的%1$d個%3$s在線上
    %2$d個中的%1$d個%3$s在線上
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
connection_state_connected_2
  1. %2$d個中的%1$d個%3$s線上
    %2$d個中的%1$d個%3$s線上
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %2$d個中的%1$d個%3$s在線上
    %2$d個中的%1$d個%3$s在線上
    changed by Jimmy Xu .
    Copy to clipboard
08 May from 7:31am to 7:31am