26 Nov from 12:15pm to 2:40pm
Dominik Labuda changed 208 translations in Slovak on xabber classic. Hide changes
  1.  
  2. Povolený
    Povolený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poslať
    Poslať
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Typ účtu
    Typ účtu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. XMPP
    XMPP
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Google Talk
    Google Talk
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Facebook
    Facebook
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. VKontakte
    VKontakte
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. QIP
    QIP
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Používateľské meno
    Používateľské meno
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Heslo
    Heslo
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Port
    Port
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Server
    Server
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Priorita
    Priorita
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vymazať účet
    Vymazať účet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Upraviť účet
    Upraviť účet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Účet
    Účet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Koniec
    Koniec
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Upraviť
    Upraviť
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zmazať
    Zmazať
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pridať kontakt
    Pridať kontakt
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Dostupný
    Dostupný
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Preč
    Preč
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Preč na dlhší čas
    Preč na dlhší čas
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nevyrušovať
    Nevyrušovať
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nepovolený
    Nepovolený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neviditeľný
    Neviditeľný
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odpojený
    Odpojený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odpojený
    Odpojený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pripojený
    Pripojený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nastavenia
    Nastavenia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Citovať
    Citovať
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kopírovať
    Kopírovať
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odstrániť z histórie
    Odstrániť z histórie
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. účet
    účet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. účtov
    účtov
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. -
    -
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Xabber
    Xabber
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. © Redsolution LTD, 2010-2012
    © Redsolution LTD, 2010-2012
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mail: info@xabber.com
    Mail: info@xabber.com
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. http://www.xabber.com
    http://www.xabber.com
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Verzia: %s
    Verzia: %s
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tmavá
    Tmavá
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Svetlá
    Svetlá
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Predvolená
    Predvolená
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Emotikony Nastavenia emotikon (známe ako smajlíky)
    Emotikony 
    Nastavenia emotikon (známe ako smajlíky)
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Androidové emotikony
    Androidové emotikony
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bez grafických emotikon
    Bez grafických emotikon
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Heslo
    Heslo
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. heslo nie je požadované
    heslo nie je požadované
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Súbor nenájdený
    Súbor nenájdený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poslať fotku z fotoaparátu
    Poslať fotku z fotoaparátu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <Prázdny status>
    <Prázdny status>
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Exportovať rozhovor
    Exportovať rozhovor
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Xabber VIP
    Xabber VIP
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zavrieť všetky rozhovory
    Zavrieť všetky rozhovory
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zobraziť odpojené kontakty
    Zobraziť odpojené kontakty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$s účet %2$s
    %1$s účet %2$s
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hostiteľ
    Hostiteľ
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zdroj
    Zdroj
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Meno serveru nie je špecifikované
    Meno serveru nie je špecifikované
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Používateľské meno nie je špecifikované
    Používateľské meno nie je špecifikované
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sem napíšte vašu správu
    Sem napíšte vašu správu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Správa bola poslaná %s
    Správa bola poslaná %s
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Upravovanie %s
    Upravovanie %s
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Užívateľské meno kontaktu
    Užívateľské meno kontaktu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prezývka (voliteľná)
    Prezývka (voliteľná)
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zvoľte skupiny
    Zvoľte skupiny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vytvoriť novú skupinu
    Vytvoriť novú skupinu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Meno skupiny
    Meno skupiny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zvoliť meno skupiny
    Zvoliť meno skupiny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Skupina s týmto menom už existuje
    Skupina s týmto menom existuje
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Priatelia
    Priatelia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kontakt nenájdený
    Kontakt nenájdený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba: nemôžem odstrániť zo skupiny
    Chyba: nemôžem odstrániť zo skupiny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba: nemôžem pridať do skupiny
    Chyba: nemôžem pridať do skupiny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba: nemôžem zmazať kontakt
    Chyba: nemôžem zmazať kontakt
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba: nemôžem pridať kontakt
    Chyba: nemôžem pridať kontakt
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zoznam kontaktov
    Zoznam kontaktov
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rozhovor
    Rozhovor
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Naozaj chcete odstrániť kontakt %1$s z účtu %2$s?
    Naozaj chcete odstrániť kontakt %1$s z účtu %2$s?
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zavrieť rozhovor
    Zavrieť rozhovor
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Požiadať o odber
    Požiadať o odber
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Akceptovať kontakt
    Akceptovať kontakt
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odmietnuť kontakt
    Odmietnuť kontakt
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba pripojenia
    Chyba pripojenia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba dátového toku
    Chyba dátového toku
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pripojenie nespojené
    Pripojenie nespojené
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Účet nenájdený
    Účet nenájdený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d %2$s od %3$d %4$s
    %1$d %2$s od %3$d %4$s
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba autorizácie
    Chyba autorizácie
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zmeniť stav
    Zmeniť stav
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zmeniť stav pre %s
    Zmeniť stav pre %s
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pripravený na rozhovor!
    Pripravený na rozhovor!
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Čakám na obnovenie pripojenia
    Čakám na obnovenie pripojenia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pripájam
    Pripájam
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Autorizujem
    Autorizujem
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odpájam
    Odpájam
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Príjemca je odpojený. Správy, ktoré pošlete, mu budú doručené keď sa pripojí.
    Príjemca je odpojený. Správy, ktoré pošlete, mu budú doručené keď sa pripojí.
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ste momentálne odpojený/á. Správy, ktoré pošlete, budú doručené hneď ako sa pripojíte.
    Ste momentálne odpojený/á. Správy, ktoré pošlete, budú doručené hneď ako sa pripojíte.
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pridať kontakt %1$s do účtu %2$s?
    Pridať kontakt %1$s do účtu %2$s?
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Žiadne skupiny
    Žiadne skupiny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Témy Nastavenia vzhľadu
    Témy 
    Nastavenia vzhľadu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zoznam kontaktov Prispôsobte si vzhľad zoznamu kontaktov
    Zoznam kontaktov 
    Prispôsobte si vzhľad zoznamu kontaktov
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zobraziť avatary Zobraziť avatary používateľov v zozname kontaktov
    Zobraziť avatary 
    Zobraziť avatary používateľov v zozname kontaktov
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zobraziť skupiny Zobraziť skupiny v zozname kontaktov
    Zobraziť skupiny 
    Zobraziť skupiny v zozname kontaktov
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jabber (XMPP) klient zadarmo s podporou viacerých účtov a čistým a jednoduchým prostredím. Tým, že je Xabber zadarmo a bez reklám je navrhnutý, aby bol najlepším Jabber klientom pre Android. Funkcie: - Viacero účtov - Rýchle prepínanie medzi prebiehajúcimi rozhovormi - Bohaté možnosti zobrazenia pre kontakty a skupiny - Kompatibilný so všetkými štandardnými XMPP servermi - Predkonfigurovaná podpora pre Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya Online, Google Apps Gtalk účty - Viacužívateľský rozhovor - História rozhovorov - Exportovanie histórie na SD kartu - Podpora archívu serverových správ - Emotikony - Podpora inline hypertextových odkazov (web, YouTube, e-mail, telefónne čísla, XMPP Uri) - Avatary - Zobrazenie informácií kontaktov (vCard) - Triedenie kontaktov podľa skupín a/alebo účtov - Správa zoznamu kontaktov: pridať/odstrániť/upraviť kontakty, skupiny, odbery - Vyhľadávanie kontaktov - Integrácia do zoznamu kontaktov v telefóne (volajte z chatu a chatujte z telefónneho zoznamu kontaktov) - Nastavenie notifikácie pre každý kontakt - Plná Unicode podpora, píšte v akomkoľvek jazyku - Režim na výšku aj na ležato - Kompresia dátového toku (nie všetky servery zatiaľ podporované) - Zdroje/priority - OTR šifrovanie - Podpora TLS - Podpora Legasy SSL - Podpora SASL - Kontrola certifikátu servera - Podpora SRV záznamu a DNS round robin - Ikony klientského softwaru v zozname kontaktov (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Podpora notifikácie "píše" - Správy o doruční - Skratka na chat na domovskej obrazovke Zoznam podporovaných (predkonfigurovaných) služieb: - GTalk (Google Talk, Google Apps účty sú podporované tiež) - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 alebo vyššie) - Facebook chat - Livejournal chat - VKontakte - Ya Online - QIP - Odnoklassniki Čoskoro: - Rozhranie pre tablety - Prenos súborov Podporované protokoly: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving Pozrite Xabber Development verziu pre novú funkcionalitu. Pre viac informácií navštívte našu webovú stránku http://xabber.com alebo sledujte @xabber_xmpp na twittri.
    Jabber (XMPP) klient zadarmo s podporou viacerých účtov a čistým a jednoduchým prostredím. Tým, že je Xabber zadarmo a bez reklám je navrhnutý, aby bol najlepším Jabber klientom pre Android. 
     
    Funkcie: 
    - Viacero účtov 
    - Rýchle prepínanie medzi prebiehajúcimi rozhovormi 
    - Bohaté možnosti zobrazenia pre kontakty a skupiny 
    - Kompatibilný so všetkými štandardnými XMPP servermi 
    - Predkonfigurovaná podpora pre Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya Online, Google Apps Gtalk účty 
    - Viacužívateľský rozhovor 
    - História rozhovorov 
    - Exportovanie histórie na SD kartu 
    - Podpora archívu serverových správ 
    - Emotikony 
    - Podpora inline hypertextových odkazov (web, YouTube, e-mail, telefónne čísla, XMPP Uri) 
    - Avatary 
    - Zobrazenie informácií kontaktov (vCard) 
    - Triedenie kontaktov podľa skupín a/alebo účtov 
    - Správa zoznamu kontaktov: pridať/odstrániť/upraviť kontakty, skupiny, odbery 
    - Vyhľadávanie kontaktov 
    - Integrácia do zoznamu kontaktov v telefóne (volajte z chatu a chatujte z telefónneho zoznamu kontaktov) 
    - Nastavenie notifikácie pre každý kontakt 
    - Plná Unicode podpora, píšte v akomkoľvek jazyku 
    - Režim na výšku aj na ležato 
    - Kompresia dátového toku (nie všetky servery zatiaľ podporované) 
    - Zdroje/priority 
    - OTR šifrovanie 
    - Podpora TLS 
    - Podpora Legasy SSL 
    - Podpora SASL 
    - Kontrola certifikátu servera 
    - Podpora SRV záznamu a DNS round robin 
    - Ikony klientského softwaru v zozname kontaktov (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Podpora notifikácie "píše" 
    - Správy o doruční 
    - Skratka na chat na domovskej obrazovke 
     
    Zoznam podporovaných (predkonfigurovaných) služieb: 
    - GTalk (Google Talk, Google Apps účty podporované tiež) 
    - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 alebo vyššie) 
    - Facebook chat 
    - Livejournal chat 
    - VKontakte 
    - Ya Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    Čoskoro: 
    - Rozhranie pre tablety 
    - Prenos súborov 
     
    Podporované protokoly: 
    RFC-3920: Core  
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence  
    XEP-0030: Service Discovery  
    XEP-0128: Service Discovery Extensions  
    XEP-0115: Entity Capabilities  
    XEP-0054: vcard-temp  
    XEP-0153: vCard-Based Avatars  
    XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely)  
    XEP-0078: Non-SASL Authentication  
    XEP-0138: Stream Compression  
    XEP-0203: Delayed Delivery  
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery  
    XEP-0199: XMPP Ping  
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components  
    XEP-0085: Chat State Notifications  
    XEP-0184: Message Delivery Receipts  
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation  
    XEP-0059: Result Set Management  
    XEP-0136: Message Archiving  
     
    Pozrite Xabber Development verziu pre novú funkcionalitu. 
     
    Pre viac informácií navštívte našu webovú stránku http://xabber.com alebo sledujte @xabber_xmpp na twittri.
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Abecedne
    Abecedne
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Podľa stavu
    Podľa stavu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Notifikácie Nastavenia notifikácií
    Notifikácie 
    Nastavenia notifikácií
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zvukové upozornenie Zvoľte zvuk notifikácie
    Zvukové upozornenie 
    Zvoľte zvuk notifikácie
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vibrovať Vibrovať pri notifikácii
    Vibrovať 
    Vibrovať pri notifikácii
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Indikácia svetlom Blikať LED počas notifikácie
    Indikácia svetlom 
    Blikať LED počas notifikácie
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nastavenia pripojenia Nastavenia pripojenia
    Nastavenia pripojenia 
    Nastavenia pripojenia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pridať účet
    Pridať účet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d %2$s odpojených
    %1$d %2$s odpojených
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemáte žiadne účty
    Nemáte žiadne účty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pridať účet
    Pridať účet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Účty vypnuté
    Účty vypnuté
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Spravovať účty
    Spravovať účty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Čakám na pripojenie...
    Čakám na pripojenie...
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Znovu pripojiť
    Znovu pripojiť
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Žiadne účty online
    Žiadne účty online
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1. Žiadne účty online
    Žiadne účty online
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  2. Žiadne účty pripojené
    Žiadne účty pripojené
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pripojiť sa
    Pripojiť sa
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pripájam...
    Pripájam...
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pripojený.
    Pripojený.
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nemáte žiadne kontakty
    Nemáte žiadne kontakty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pridať kontakt
    Pridať kontakt
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nikto pripojený
    Nikto pripojený
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zobraziť odpojené kontakty
    Zobraziť odpojené kontakty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zobraziť históriu
    Zobraziť históriu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vyčistiť históriu
    Vyčistiť históriu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba: nemôžem premenovať skupinu
    Chyba: nemôžem premenovať skupinu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chyba: nemôžem vymazať skupinu
    Chyba: nemôžem vymazať skupinu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Premenovať skupinu
    Premenovať skupinu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vymazať skupinu
    Vymazať skupinu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nastaviť stav
    Nastaviť stav
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Upraviť stav
    Upraviť stav
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vymazať stav
    Vymazať stav
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Znovu pripojiť
    Znovu pripojiť
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Spúšťam aplikáciu...
    Spúšťam aplikáciu... 
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Všetky vaše kontakty sú skryté
    Všetky vaše kontakty skryté
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zobraziť všetky kontakty
    Zobraziť všetky kontakty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vyčistiť text
    Vyčistiť text
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Znovu poslať
    Znovu poslať
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ya.Online
    Ya.Online
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. LiveJournal
    LiveJournal
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. meno@priklad.com
    meno@priklad.com
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Témy Nastavenie tém
    Témy 
    Nastavenie tém
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Autorizačný request
    Autorizačný request
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Konferencie
    Konferencie
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zobraziť odpojené kontakty
    Zobraziť odpojené kontakty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vždy zobraz
    Vždy zobraz
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Použiť všeobecné nastavenia
    Použiť všeobecné nastavenia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nikdy nezobrazuj
    Nikdy nezobrazuj
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. História bola exportovaná na SD kartu
    História bola exportovaná na SD kartu
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Chcete spúšťať Xabber pri štarte? Toto môže byť zmenené v "Nastavenia" → "Nastavenia pripojenia" → "Spustiť pri štarte"
    Chcete spúšťať Xabber pri štarte? 
    Toto môže byť zmenené v "Nastavenia" "Nastavenia pripojenia" "Spustiť pri štarte"
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Použiť SASL autentifikáciu (odporúčané)
    Použiť SASL autentifikáciu (odporúčané)
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. VIP verzia Xabber - skvelý Jabber (XMPP) klient s podporou multi-účtov a čistým a jednoduchým prostredím. Xabber je navrhnutý tak, aby bol najlepším Jabber klientom pre Android. Táto VIP verzia Xabber nie je o nič lepšia ako bežná verzia Xabber, zlatá minca v ikone aplikácie je jediný rozdiel medzi verziami. Je to veľmi užitočné ukázať ako božský ste, keď kupujete vec, ktorú môže mať každý zadarmo. ...
    VIP verzia Xabber - skvelý Jabber (XMPP) klient s podporou multi-účtov a čistým a jednoduchým prostredím. Xabber je navrhnutý tak, aby bol najlepším Jabber klientom pre Android. 
     
    Táto VIP verzia Xabber nie je o nič lepšia ako bežná verzia Xabber, zlatá minca v ikone aplikácie je jediný rozdiel medzi verziami. Je to veľmi užitočné ukázať ako božský ste, keď kupujete vec, ktorú môže mať každý zadarmo. 
     
    ...
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Skryť klávesnicu Skryť softwarovú klávesnicu po odoslaní správy
    Skryť klávesnicu 
    Skryť softwarovú klávesnicu po odoslaní správy
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. V režime na ležato
    V režime na ležato
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zvoľte účet
    Zvoľte účet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. XMPP účty Spravujte vaše účty
    XMPP účty 
    Spravujte vaše účty
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Odnoklassniki
    Odnoklassniki
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Windows Live Messenger
    Windows Live Messenger
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Autorizácia
    Autorizácia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nastavenia OAuth
    Nastavenia OAuth
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Neautorizovaný
    Neautorizovaný
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Integrácia do systémových kontaktov
    Integrácia do systémových kontaktov
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uložiť heslo
    Uložiť heslo
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Heslo požadované
    Heslo požadované
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. XMPP
    XMPP
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jabber ID
    Jabber ID
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Jabber meno
    Jabber meno
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Narodeniny
    Narodeniny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rodné meno
    Rodné meno
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Stredné meno
    Stredné meno
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Priezvisko
    Priezvisko
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Webová stránka
    Webová stránka
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Organizácia
    Organizácia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Zamestnanie, funkcia
    Zamestnanie, funkcia
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kategórie
    Kategórie
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Popis
    Popis
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Poznámky
    Poznámky
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Adresa
    Adresa
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. PO Box
    PO Box
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Oblasť
    Oblasť
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ulica
    Ulica
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Lokalita
    Lokalita
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. PSČ:
    PSČ:
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Meno krajiny
    Meno krajiny
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Telefón
    Telefón
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. E-mail
    E-mail
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Popisy
    Popisy
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Domov
    Domov
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Práca
    Práca
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Hlas
    Hlas
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fax
    Fax
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pager
    Pager
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mobil
    Mobil
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Video
    Video
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. BBS
    BBS
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Modem
    Modem
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ISDN
    ISDN
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Internet
    Internet
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Prosím čakajte
    Prosím čakajte
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. XMPP
    XMPP
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Google Talk
    Google Talk
    changed by Dominik Labuda .
    Copy to clipboard
26 Nov from 12:15pm to 2:40pm