redsolution/xabber classic

31 Aug from 3:27pm to 3:51pm
Arnaud Abélard changed 12 translations in French on xabber classic. Hide changes
development_changes
  1.  
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. + Utilisation de Orbot pour le support de TOR + Support des proxy + Traductions: bielorusse, persan, italien, portugais, ukrainien, chinois (Chine), chinois (Taiwan). * Correction des notifications sur Android 4+ * Correction de l'historique côté serveur * Correction de la fermeture de Xabber * Correction de certaines traductions * Corrections mineures Merci à tous!
    + Utilisation de Orbot pour le support de TOR 
    + Support des proxy 
    + Traductions: bielorusse, persan, italien, portugais, ukrainien, chinois (Chine), chinois (Taiwan). 
    * Correction des notifications sur Android 4+ 
    * Correction de l'historique côté serveur 
    * Correction de la fermeture de Xabber 
    * Correction de certaines traductions 
    * Corrections mineures 
    Merci à tous!
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
production_changes
  1.  
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub + Traduction tchèque + Notification d'appel + Notifications sur expressions + Options pour désactiver les accusés de reception + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) * Multiples corrections mineures * Multiples corrections dans les traductions Merci à tous!
    + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub 
    + Traduction tchèque 
    + Notification d'appel 
    + Notifications sur expressions 
    + Options pour désactiver les  accusés de reception 
    + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) 
    * Multiples corrections mineures 
    * Multiples corrections dans les traductions 
    Merci à tous!
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
account_type_helps_xmpp
  1. Si vous voulez en savoir plus sur XMPP (Jabber) : http://xmpp.org\n Pour créer un nouveau compte XMPP allez sur https://register.jabber.org ou tout autre serveur Jabber.
    Si vous voulez en savoir plus sur XMPP (Jabber) : http://xmpp.org\n 
    Pour créer un nouveau compte XMPP allez sur  https://register.jabber.org ou tout autre serveur Jabber.
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Si vous voulez en savoir plus sur XMPP (Jabber) : http://xmpp.org\n Pour créer un nouveau compte XMPP allez sur https://register.jabber.org ou tout autre serveur Jabber.
    Si vous voulez en savoir plus sur XMPP (Jabber) : http://xmpp.org\n 
    Pour créer un nouveau compte XMPP allez sur  https://register.jabber.org ou tout autre serveur Jabber.
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
phrase_empty
  1.  
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. < Du texte >
    < Du texte >
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
action_status_xa
  1. %1$s est absent depuis certain moment
    %1$s est absent depuis certain moment
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1$s est absent depuis un certain moment
    %1$s est absent depuis un certain moment
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
about_license
  1.  
    2. ▻
  2. Licence: GNU GPLv3 <a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">Logiciel open source</a>
    Licence: GNU GPLv3 
    <a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">Logiciel open source</a>
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
occupant_list
  1.  
    2. ▻
  2. Liste des participants
    Liste des participants
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
phrase_user
  1.  
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Partie du JID
    Partie du JID
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
phrase_group
  1.  
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Partie du groupe de contact
    Partie du groupe de contact
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
production_changes
  1. + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub + Traduction tchèque + Notification d'appel + Notifications sur expressions + Options pour désactiver les accusés de reception + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) * Multiples corrections mineures * Multiples corrections dans les traductions Merci à tous!
    + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub 
    + Traduction tchèque 
    + Notification d'appel 
    + Notifications sur expressions 
    + Options pour désactiver les  accusés de reception 
    + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) 
    * Multiples corrections mineures 
    * Multiples corrections dans les traductions 
    Merci à tous!
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub + Traduction tchèque + Notification de demande d'attention + Notifications sur expressions + Options pour désactiver les accusés de reception + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) * Multiples corrections mineures * Multiples corrections dans les traductions Merci à tous!
    + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub 
    + Traduction tchèque 
    + Notification de demande d'attention 
    + Notifications sur expressions 
    + Options pour désactiver les  accusés de reception 
    + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) 
    * Multiples corrections mineures 
    * Multiples corrections dans les traductions 
    Merci à tous!
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
production_changes
  1. + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub + Traduction tchèque + Notification de demande d'attention + Notifications sur expressions + Options pour désactiver les accusés de reception + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) * Multiples corrections mineures * Multiples corrections dans les traductions Merci à tous!
    + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub 
    + Traduction tchèque 
    + Notification de demande d'attention 
    + Notifications sur expressions 
    + Options pour désactiver les  accusés de reception 
    + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) 
    * Multiples corrections mineures 
    * Multiples corrections dans les traductions 
    Merci à tous!
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub + Traduction tchèque + Notification de demande d'attention + Notifications sur expressions + Options pour désactiver les accusés de reception + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) * Multiples corrections mineures * Multiples corrections dans les traductions Merci à tous!
    + Les sources de Xabber sont désormais sur GitHub 
    + Traduction tchèque 
    + Notification de demande d'attention 
    + Notifications sur expressions 
    + Options pour désactiver les  accusés de reception 
    + Listes des participants dans un salon de conférence (lecture seule) 
    * Multiples corrections mineures 
    * Multiples corrections dans les traductions 
    Merci à tous!
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
vcard_type_parcel
  1. Paquet
    Paquet
    changed by Philippe HARANGER .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Colis
    Colis
    changed by Arnaud Abélard .
    Copy to clipboard
31 Aug from 3:27pm to 3:51pm