redsolution/xabber classic

25 Sep from 1:55am to 2:06am
Rafael Raposo changed 30 translations in Portuguese on xabber classic. Hide changes
show_offline_settings
  1. Exiber contatos desconectados
    Exiber contatos desconectados
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Exibir contatos desconectados
    Exibir contatos desconectados
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
chat_settings
  1. Configurações de conversação
    Configurações de conversação
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Configurações de conversa
    Configurações de conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
otr_fingerprint_description
  1. Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Vocẽ não deve usar a conversação XMPP para este propósito.
    Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Vocẽ não deve usar a conversação XMPP para este propósito.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Você não deve usar a conversa XMPP para este propósito.
    Seu interlocutor pode prover a impressão digital dele para você comparar com a especificada aqui e ter certeza que ele é quem você pensa que é. Você não deve usar a conversa XMPP para este propósito.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
account_is_offline
  1. Você está atualmente desconectado. A mensagens que você enviar serão enviadas quando você estiver conectado.
    Você está atualmente desconectado. A mensagens que você enviar serão enviadas quando você estiver conectado.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você está atualmente desconectado. As mensagens que você enviar serão entregues quando você estiver conectado.
    Você está atualmente desconectado. As mensagens que você enviar serão entregues quando você estiver conectado.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
negative_priotiry_summary
  1. %s (você não receberá mensagens de nenhuma conversação)
    %s (você não receberá mensagens de nenhuma conversação)
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %s (você não receberá mensagens de nenhuma conversa)
    %s (você não receberá mensagens de nenhuma conversa)
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
production_description
  1. Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. Características: - Múltiplas contas - Transição rápida entre bate-papos simultâneos - Fartas configurações para contatos e grupos - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) - Histórico de conversação - Exportação de histórico para cartão SD - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor - Emoticons - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) - Avatares - Visualizar informações de contato (vCard) - Agrupar contatos por grupos e/ou contas - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições - Localizar contato - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversação ou iniciar uma conversação a partir da lista de contatos) - Configurar notificação para cada contato - Notificações baseadas em frase-chave - Suporte completo Unicode, conversação em qualquer idioma - Visualizações em retrato e paisagem - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) - Recursos/prioridades - Criptografia OTR - Suporte TLS - Suporte legado à SSL - Suporte SASL - Verificação para o certificado do servidor - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Suporte à notificação de digitação - Recibos de entrega de mensagens - Atalho para uma conversação da tela do celular Lista de serviços suportados (pré-configurados): - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) - Facebook chat - Livejournal chat - VKontakte - Ya.Online - QIP - Odnoklassniki Em breve: - Interface de Tablet - Transferência de arquivo Protocolos suportados: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving XEP-0224: Attention Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. 
     
    Características: 
    - Múltiplas contas 
    - Transição rápida entre bate-papos simultâneos 
    - Fartas configurações para contatos e grupos 
    - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP 
    - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk 
    - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) 
    - Histórico de conversação 
    - Exportação de histórico para cartão SD 
    - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor 
    - Emoticons 
    - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) 
    - Avatares 
    - Visualizar informações de contato (vCard) 
    - Agrupar contatos por grupos e/ou contas 
    - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições 
    - Localizar contato 
    - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversação ou iniciar uma conversação a partir da lista de contatos) 
    - Configurar notificação para cada contato 
    - Notificações baseadas em frase-chave 
    - Suporte completo Unicode, conversação em qualquer idioma 
    - Visualizações em retrato e paisagem 
    - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) 
    - Recursos/prioridades 
    - Criptografia OTR 
    - Suporte TLS 
    - Suporte legado à SSL 
    - Suporte SASL 
    - Verificação para o certificado do servidor 
    - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin 
    - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Suporte à notificação de digitação 
    - Recibos de entrega de mensagens 
    - Atalho para uma conversação da tela do celular 
     
    Lista de serviços suportados (pré-configurados): 
    - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) 
    - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) 
    - Facebook chat 
    - Livejournal chat 
    - VKontakte 
    - Ya.Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    Em breve: 
    - Interface de Tablet 
    - Transferência de arquivo 
     
    Protocolos suportados: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
    XEP-0224: Attention 
     
    Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. 
     
    O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. 
     
    Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. Características: - Múltiplas contas - Transição rápida entre bate-papos simultâneos - Fartas configurações para contatos e grupos - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) - Histórico de conversa - Exportação de histórico para cartão SD - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor - Emoticons - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) - Avatares - Visualizar informações de contato (vCard) - Agrupar contatos por grupos e/ou contas - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições - Localizar contato - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversa ou iniciar uma conversa a partir da lista de contatos) - Configurar notificação para cada contato - Notificações baseadas em frase-chave - Suporte completo Unicode, conversa em qualquer idioma - Visualizações em retrato e paisagem - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) - Recursos/prioridades - Criptografia OTR - Suporte TLS - Suporte legado à SSL - Suporte SASL - Verificação para o certificado do servidor - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Suporte à notificação de digitação - Recibos de entrega de mensagens - Atalho para uma conversa da tela do celular Lista de serviços suportados (pré-configurados): - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) - Facebook chat - Livejournal chat - VKontakte - Ya.Online - QIP - Odnoklassniki Em breve: - Interface de Tablet - Transferência de arquivo Protocolos suportados: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving XEP-0224: Attention Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. 
     
    Características: 
    - Múltiplas contas 
    - Transição rápida entre bate-papos simultâneos 
    - Fartas configurações para contatos e grupos 
    - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP 
    - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk 
    - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) 
    - Histórico de conversa 
    - Exportação de histórico para cartão SD 
    - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor 
    - Emoticons 
    - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) 
    - Avatares 
    - Visualizar informações de contato (vCard) 
    - Agrupar contatos por grupos e/ou contas 
    - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições 
    - Localizar contato 
    - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversa ou iniciar uma conversa a partir da lista de contatos) 
    - Configurar notificação para cada contato 
    - Notificações baseadas em frase-chave 
    - Suporte completo Unicode, conversa em qualquer idioma 
    - Visualizações em retrato e paisagem 
    - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) 
    - Recursos/prioridades 
    - Criptografia OTR 
    - Suporte TLS 
    - Suporte legado à SSL 
    - Suporte SASL 
    - Verificação para o certificado do servidor 
    - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin 
    - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Suporte à notificação de digitação 
    - Recibos de entrega de mensagens 
    - Atalho para uma conversa da tela do celular 
     
    Lista de serviços suportados (pré-configurados): 
    - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) 
    - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) 
    - Facebook chat 
    - Livejournal chat 
    - VKontakte 
    - Ya.Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    Em breve: 
    - Interface de Tablet 
    - Transferência de arquivo 
     
    Protocolos suportados: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
    XEP-0224: Attention 
     
    Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. 
     
    O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. 
     
    Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
account_use_orbot
  1. Conversação via rede anônima TOR e forçar protocolo criptográfico TLS Não recomendado para Google Talk
    Conversação via rede anônima TOR e forçar protocolo criptográfico TLS 
    Não recomendado para Google Talk
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversar via rede anônima TOR e forçar protocolo criptográfico TLS Não recomendado para Google Talk
    Conversar via rede anônima TOR e forçar protocolo criptográfico TLS 
    Não recomendado para Google Talk
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
contacts_show_active_chats
  1. Bate-papos ativos no topo Exibir os bate-papos ativos no topo da lista de contatos
    Bate-papos ativos no topo 
    Exibir os bate-papos ativos no topo da lista de contatos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversas ativas no topo Exibir as conversas ativas no topo da lista de contatos
    Conversas ativas no topo 
    Exibir as conversas ativas no topo da lista de contatos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
contacts_stay_active_chats
  1. Duplicar bate-papos ativos Bate-papos ativos aparecem tanto no topo da lista de contatos quanto em grupos nativos
    Duplicar bate-papos ativos 
    Bate-papos ativos aparecem tanto no topo da lista de contatos quanto em grupos nativos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Duplicar conversas ativas Conversas ativas aparecem tanto no topo da lista de contatos quanto em grupos nativos
    Duplicar conversas ativas 
    Conversas ativas aparecem tanto no topo da lista de contatos quanto em grupos nativos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
cache_clear_warning
  1. Você deseja realmente apagar seu histórico de bate-papo e outros dados locais? Dados da conta e lista não são afetados. A aplicação será fechada.
    Você deseja realmente apagar seu histórico de bate-papo e outros dados locais? 
    Dados da conta e lista não são afetados. A aplicação será fechada.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você deseja realmente apagar seu histórico de conversa e outros dados locais? Dados da conta e lista não são afetados. A aplicação será fechada.
    Você deseja realmente apagar seu histórico de conversa e outros dados locais? 
    Dados da conta e lista não são afetados. A aplicação será fechada.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
events_message_chat
  1. Apenas bate-papos
    Apenas bate-papos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Apenas conversas
    Apenas conversas
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
events_message_chat_and_muc
  1. Bate-papos e conferências
    Bate-papos e conferências
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversas e conferências
    Conversas e conferências
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
events_visible_chat
  1. Notificação no bate-papo atual Notificar mensagens entregues no bate-papo atual
    Notificação no bate-papo atual 
    Notificar mensagens entregues no bate-papo atual
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notificação na conversa atual Notificar mensagens entregues no bate-papo atual
    Notificação na conversa atual 
    Notificar mensagens entregues no bate-papo atual
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
events_visible_chat
  1. Notificação na conversa atual Notificar mensagens entregues no bate-papo atual
    Notificação na conversa atual 
    Notificar mensagens entregues no bate-papo atual
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Notificação na conversa atual Notificar mensagens entregues na conversa atual
    Notificação na conversa atual 
    Notificar mensagens entregues na conversa atual
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
events_first_only
  1. Alerta na primeira mensagem Notificar apenas na primeira mensagem no bate-papo
    Alerta na primeira mensagem 
    Notificar apenas na primeira mensagem no bate-papo
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alerta na primeira mensagem Notificar apenas na primeira mensagem na conversa
    Alerta na primeira mensagem 
    Notificar apenas na primeira mensagem na conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
chat_viewer
  1. Bate-papo
    Bate-papo
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversa
    Conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
close_chat
  1. Fechar bate-papo
    Fechar bate-papo
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fechar conversa
    Fechar conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
chat_list
  1. Lista de bate-papos
    Lista de bate-papos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Lista de conversas
    Lista de conversas
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
chat_list_is_empty
  1. Nenhum bate-papo ativos
    Nenhum bate-papo ativos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nenhum conversa aberta
    Nenhum conversa aberta
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
chat_list_is_empty
  1. Nenhum conversa aberta
    Nenhum conversa aberta
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversas abertas
    Conversas abertas
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
chat_list_is_empty
  1. Conversas abertas
    Conversas abertas
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nenhuma conversa aberta
    Nenhuma conversa aberta
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
group_active_chat
  1. Bate-papos ativos
    Bate-papos ativos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversas abertas
    Conversas abertas
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
close_chats
  1. Fechar todos os bate-papos
    Fechar todos os bate-papos
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fechar todas as conversas
    Fechar todas as conversas
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
chat_page
  1. Bate-papo %1$d de %2$d
    Bate-papo %1$d de %2$d
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conversa %1$d de %2$d
    Conversa %1$d de %2$d
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
action_join_complete
  1. Você entrou no bate-papo como %1$s
    Você entrou no bate-papo como %1$s
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Você entrou na conversa como %1$s
    Você entrou na conversa como %1$s
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
muc_invite
  1. Convidar para bate-papo
    Convidar para bate-papo
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Convidar para conversa
    Convidar para conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
action_status_chat
  1. %1$s está livre para bate-papo
    %1$s está livre para bate-papo
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1$s está livre para conversa
    %1$s está livre para conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
action_status_chat
  1. %1$s está livre para conversa
    %1$s está livre para conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1$s está livre para bate-papo
    %1$s está livre para bate-papo
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
export_chat
  1. Exportar bate-papo
    Exportar bate-papo
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Exportar conversa
    Exportar conversa
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
production_description
  1. Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. Características: - Múltiplas contas - Transição rápida entre bate-papos simultâneos - Fartas configurações para contatos e grupos - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) - Histórico de conversa - Exportação de histórico para cartão SD - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor - Emoticons - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) - Avatares - Visualizar informações de contato (vCard) - Agrupar contatos por grupos e/ou contas - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições - Localizar contato - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversa ou iniciar uma conversa a partir da lista de contatos) - Configurar notificação para cada contato - Notificações baseadas em frase-chave - Suporte completo Unicode, conversa em qualquer idioma - Visualizações em retrato e paisagem - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) - Recursos/prioridades - Criptografia OTR - Suporte TLS - Suporte legado à SSL - Suporte SASL - Verificação para o certificado do servidor - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Suporte à notificação de digitação - Recibos de entrega de mensagens - Atalho para uma conversa da tela do celular Lista de serviços suportados (pré-configurados): - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) - Facebook chat - Livejournal chat - VKontakte - Ya.Online - QIP - Odnoklassniki Em breve: - Interface de Tablet - Transferência de arquivo Protocolos suportados: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving XEP-0224: Attention Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. 
     
    Características: 
    - Múltiplas contas 
    - Transição rápida entre bate-papos simultâneos 
    - Fartas configurações para contatos e grupos 
    - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP 
    - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk 
    - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) 
    - Histórico de conversa 
    - Exportação de histórico para cartão SD 
    - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor 
    - Emoticons 
    - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) 
    - Avatares 
    - Visualizar informações de contato (vCard) 
    - Agrupar contatos por grupos e/ou contas 
    - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições 
    - Localizar contato 
    - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversa ou iniciar uma conversa a partir da lista de contatos) 
    - Configurar notificação para cada contato 
    - Notificações baseadas em frase-chave 
    - Suporte completo Unicode, conversa em qualquer idioma 
    - Visualizações em retrato e paisagem 
    - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) 
    - Recursos/prioridades 
    - Criptografia OTR 
    - Suporte TLS 
    - Suporte legado à SSL 
    - Suporte SASL 
    - Verificação para o certificado do servidor 
    - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin 
    - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Suporte à notificação de digitação 
    - Recibos de entrega de mensagens 
    - Atalho para uma conversa da tela do celular 
     
    Lista de serviços suportados (pré-configurados): 
    - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) 
    - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) 
    - Facebook chat 
    - Livejournal chat 
    - VKontakte 
    - Ya.Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    Em breve: 
    - Interface de Tablet 
    - Transferência de arquivo 
     
    Protocolos suportados: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
    XEP-0224: Attention 
     
    Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. 
     
    O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. 
     
    Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. Características: - Múltiplas contas - Transição rápida entre conversas simultâneas - Fartas configurações para contatos e grupos - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) - Histórico de conversa - Exportação de histórico para cartão SD - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor - Emoticons - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) - Avatares - Visualizar informações de contato (vCard) - Agrupar contatos por grupos e/ou contas - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições - Localizar contato - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversa ou iniciar uma conversa a partir da lista de contatos) - Configurar notificação para cada contato - Notificações baseadas em frase-chave - Suporte completo Unicode, conversa em qualquer idioma - Visualizações em retrato e paisagem - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) - Recursos/prioridades - Criptografia OTR - Suporte TLS - Suporte legado à SSL - Suporte SASL - Verificação para o certificado do servidor - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Suporte à notificação de digitação - Recibos de entrega de mensagens - Atalho para uma conversa da tela do celular Lista de serviços suportados (pré-configurados): - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) - Facebook chat - Livejournal chat - VKontakte - Ya.Online - QIP - Odnoklassniki Em breve: - Interface de Tablet - Transferência de arquivo Protocolos suportados: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving XEP-0224: Attention Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    Cliente software livre Jabber (XMPP) com suporte a múltiplas contas e interface limpa e simples. Livre e sem anúncios, Xabber é desenvolvido para ser o melhor cliente Jabber para Android. 
     
    Características: 
    - Múltiplas contas 
    - Transição rápida entre conversas simultâneas 
    - Fartas configurações para contatos e grupos 
    - Compatível com todos os padrões para servidores XMPP 
    - Suporte pré-configurado para contas Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk 
    - Conversação multiusuário (MUC - multi user chat) 
    - Histórico de conversa 
    - Exportação de histórico para cartão SD 
    - Suporte a arquivamento de mensagem no servidor 
    - Emoticons 
    - Suporte à hyperlink nas conversas (sites, YouTube, e-mail, telefones, XMPP URI) 
    - Avatares 
    - Visualizar informações de contato (vCard) 
    - Agrupar contatos por grupos e/ou contas 
    - Gerenciamento de lista de contatos: adicionar/remover/editar contatos, grupos e inscrições 
    - Localizar contato 
    - Integração com lista de contatos do telefone (ligar da conversa ou iniciar uma conversa a partir da lista de contatos) 
    - Configurar notificação para cada contato 
    - Notificações baseadas em frase-chave 
    - Suporte completo Unicode, conversa em qualquer idioma 
    - Visualizações em retrato e paisagem 
    - Compressão de stream (nem todos os servidores suportam por enquanto) 
    - Recursos/prioridades 
    - Criptografia OTR 
    - Suporte TLS 
    - Suporte legado à SSL 
    - Suporte SASL 
    - Verificação para o certificado do servidor 
    - Suporte a regitro SRV e DNS round-robin 
    - Ícones de indicação de clientes de software na lista de contatos (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Suporte à notificação de digitação 
    - Recibos de entrega de mensagens 
    - Atalho para uma conversa da tela do celular 
     
    Lista de serviços suportados (pré-configurados): 
    - GTalk (Google Talk, contas Google Apps também são suportadas) 
    - Windows Live Messenger / MSN (Android 2.2 ou superior) 
    - Facebook chat 
    - Livejournal chat 
    - VKontakte 
    - Ya.Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    Em breve: 
    - Interface de Tablet 
    - Transferência de arquivo 
     
    Protocolos suportados: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
    XEP-0224: Attention 
     
    Verifique a versão de desenvolvimento do Xabber para novas funcionalidades. 
     
    O código-fonte do Xabber está disponível em https://github.com/redsolution/xabber-android sob a licença GNU GPLv3. 
     
    Para mais informações visite no website http://xabber.com ou nos siga no twitter @xabber_xmpp.
    changed by Rafael Raposo .
    Copy to clipboard
25 Sep from 1:55am to 2:06am