08 Jan from 7:52am to 10:15am
Genghiskhan changed 164 translations in Hebrew on xabber classic. Hide changes
  1. שמור על WiFi ער שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi ער 
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. שמור על WiFi ער לגמרי שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi ער לגמרי 
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. שמור על WiFi ער לגמרי שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi ער לגמרי 
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. שמור על WiFi מפוקח שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi מפוקח 
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. שמור על WiFi מפוקח שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi מפוקח 
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. שמור על WiFi מפוקח שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    שמור על WiFi מפוקח 
    שמירת WiFi פעיל בעת המתנה. זו תפחית חיות סוללה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. דוא״ל
    דוא״ל
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הצג קבוצות ריקות הצגת קבוצות ריקות ללא חברים מקוונים
    הצג קבוצות ריקות 
    הצגת קבוצות ריקות ללא חברים מקוונים 
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אלפבתית
    אלפבתית
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מיין אנשי קשר קביעת סדר אנשי קשר
    מיין אנשי קשר 
    קביעת סדר אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. הצג קבוצות ריקות הצגת קבוצות ריקות ללא חברים מקוונים
    הצג קבוצות ריקות 
    הצגת קבוצות ריקות ללא חברים מקוונים 
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. הצג קבוצות ריקות הצגת קבוצות ריקות ללא חברים מקוונים
    הצג קבוצות ריקות 
    הצגת קבוצות ריקות ללא חברים מקוונים 
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מנע מצב שינה אפשרות זו תפחית חיות סוללה
    מנע מצב שינה 
    אפשרות זו תפחית חיות סוללה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. מיין אנשי קשר קביעת סדר אנשי קשר
    מיין אנשי קשר 
    קביעת סדר אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. מיין אנשי קשר אפשרות זו מאפשרת קביעת סדר אנשי קשר
    מיין אנשי קשר 
    אפשרות זו מאפשרת קביעת סדר אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. האם אתה בטוח כי ברצונך לטהר הגדרות פרטניות עבור קבוצות וחשבונות?
    האם אתה בטוח כי ברצונך לטהר הגדרות פרטניות עבור קבוצות וחשבונות?
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. צפצף על הודעה ראשונה התראה רק על הודעה ראשונה בתוך שיחה
    צפצף על הודעה ראשונה 
    התראה רק על הודעה ראשונה בתוך שיחה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. צפצף על הודעה ראשונה התראה רק על הודעה ראשונה בתוך שיחה
    צפצף על הודעה ראשונה 
    התראה רק על הודעה ראשונה בתוך שיחה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. צפצף על הודעה ראשונה התראה רק על הודעה ראשונה בשיחה
    צפצף על הודעה ראשונה 
    התראה רק על הודעה ראשונה בשיחה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הצג הודעה בתוך התראה הצגת הודעת טקסט בתוך אזור התראה
    הצג הודעה בתוך התראה 
    הצגת הודעת טקסט בתוך אזור התראה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הודעה על השורה החדשה הצגת הודעה על שורה חדשה
    הודעה על השורה החדשה 
    הצגת הודעה על שורה חדשה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. צפצף בתוך שיחה נוכחית התראה על הודעות נכנסות בתוך שיחה נוכחית
    צפצף בתוך שיחה נוכחית 
    התראה על הודעות נכנסות בתוך שיחה נוכחית
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הגדרות התראה התאמת התראות על הודעות נכנסות
    הגדרות התראה 
    התאמת התראות על הודעות נכנסות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. רטט רטט בעת התראה
    רטט 
    רטט בעת התראה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. צפצוף אודיו בחירת צליל התראה
    צפצוף אודיו 
    בחירת צליל התראה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הסתר מקלדת הסתרת מקלדת תוכנה עובר שליחת הודעה
    הסתר מקלדת 
    הסתרת מקלדת תוכנה עובר שליחת הודעה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. בתצוגה רוחבית
    בתצוגה רוחבית
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אפס הגדרות בלתי מקוונות טיהור הגדרות פרטניות עבור קבוצות וחשבונות
    אפס הגדרות בלתי מקוונות 
    טיהור הגדרות פרטניות עבור קבוצות וחשבונות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. במצב אנכי
    במצב אנכי
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. במצב אנכי
    במצב אנכי
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. בתצוגה אנכית
    בתצוגה אנכית
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הצג התראות הקלדה התראה על פעולת הקלדה
    הצג התראות הקלדה 
    התראה על פעולת הקלדה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הגדרות עדיפות
    הגדרות עדיפות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. התאם עדיפות קביעת עדיפות בהתאם למצב נבחר. עדיפות חשבון תבוטל.
    התאם עדיפות 
    קביעת עדיפות בהתאם למצב נבחר. עדיפות חשבון תבוטל.
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %s (אתה לא תקבל הודעות משום שיחה)
    %s (אתה לא תקבל הודעות משום שיחה)
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אבטחה הגדרות אבטחה
    אבטחה 
    הגדרות אבטחה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. בדוק תעודת שרת התראה על בעיות תעודה במהלך חיבור מוצפן
    בדוק תעודת שרת 
    התראה על בעיות תעודה במהלך חיבור מוצפן
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אחסן היסטוריה אחסון היסטוריה במהלך סשן OTR
    אחסן היסטוריה 
    אחסון היסטוריה במהלך סשן OTR
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מצב OTR
    מצב OTR
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אודות
    אודות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הסר תעודות הסרת רשימת תעודות מנוכרות
    הסר תעודות 
    הסרת רשימת תעודות מנוכרות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. האם אתה בטוח כי ברצונך להסיר את כל התעודות המנוכרות?
    האם אתה בטוח כי ברצונך להסיר את כל התעודות המנוכרות?
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הקשב היענות עבור בקשות הקשב נכנסות
    הקשב 
    היענות עבור בקשות הקשב נכנסות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. צליל הקשב בחירת צלצול
    צליל הקשב 
    בחירת צלצול
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מימרות מפתח התראות צליל מותאמות על מסרים עם מימרות קבועות מראש
    מימרות מפתח 
    התראות צליל מותאמות על מסרים עם מימרות קבועות מראש
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הטען vCard הטענת ועדכון מידע אישי ואווטאר של איש קשר. אפשר לנטרל כדי לחסוך בשימוש תעבורה.
    הטען vCard 
    הטענת ועדכון מידע אישי ואווטאר של איש קשר. אפשר לנטרל כדי לחסוך בשימוש תעבורה.
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שנה מצב
    שנה מצב
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שנה מצב עבור %s
    שנה מצב עבור %s
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. זמין
    זמין
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מוכן לשיחה!
    מוכן לשיחה!
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. נעדר
    נעדר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. נעדר למשך זמן ארוך
    נעדר למשך זמן ארוך
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אל נא להפריע
    אל נא להפריע
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. לא מורשה
    לא מורשה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. לא מקוון
    לא מקוון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. בלתי נראה
    בלתי נראה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מחק הודעות מצב שמורות
    מחק הודעות מצב שמורות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. קבע מצב
    קבע מצב
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ערוך מצב
    ערוך מצב
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מחק מצב
    מחק מצב
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <מצב ריק>‎
    <מצב ריק>‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. קבע את מצבך
    קבע את מצבך
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d %2$s מאת %3$d %4$s‎
    %1$d %2$s מאת %3$d %4$s
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d %2$s בלתי מקוונים
    %1$d %2$s בלתי מקוונים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הודעה
    הודעה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הודעות
    הודעות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. איש קשר
    איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אנשי קשר
    אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חשבון
    חשבון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חשבונות
    חשבונות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חשבון
    חשבון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חשבונות
    חשבונות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d מתוך %2$d %3$s מקווi
    %1$d מתוך %2$d %3$s מקווi
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. %1$d מתוך %2$d %3$s מקווi
    %1$d מתוך %2$d %3$s מקווi
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. %1$d מתוך %2$d %3$s מקוון
    %1$d מתוך %2$d %3$s מקוון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d מתוך %2$d %3$s מקוונים
    %1$d מתוך %2$d %3$s מקוונים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d מתוך %2$d %3$s ממתין להתחבר
    %1$d מתוך %2$d %3$s ממתין להתחבר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$d מתוך %2$d %3$s ממתינים להתחבר
    %1$d מתוך %2$d %3$s ממתינים להתחבר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. בקשת הרשאה
    בקשת הרשאה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. האם ברצונך להיכנס לועידה?
    האם ברצונך להיכנס לועידה?
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. נדרשת סיסמה
    נדרשת סיסמה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. תעודה חסרת תוקף
    תעודה חסרת תוקף
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. לחץ כאן כדי לבטל זאת.
    לחץ כאן כדי לבטל זאת.
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. לאפשר ארכיב הודעה?
    לאפשר ארכיב הודעה?
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. לתשומת לבך
    לתשומת לבך
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. האם ברצונך לאחסן הודעות היסטוריה על שרת? זו מתירה ל-Xabber לטעון היסטוריית הודעה מתוך כל המכשירים אשר משתמשים בחשבון זה. תכונה זו תצרוך תעבורה נוספת ותקטין מהירות חיבור במידת מה. אזהרה: כל ההיסטוריה המקומית שלך תוסר.   ‎
    האם ברצונך לאחסן הודעות היסטוריה על שרת? 
    זו מתירה ל-Xabber לטעון היסטוריית הודעה מתוך כל המכשירים אשר משתמשים בחשבון זה. 
    תכונה זו תצרוך תעבורה נוספת ותקטין מהירות חיבור במידת מה. 
    אזהרה: כל ההיסטוריה המקומית שלך תוסר.   
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. יציאה
    יציאה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שיחה
    שיחה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ערוך
    ערוך
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מחק
    מחק
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. סגור שיחה
    סגור שיחה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את איש קשר %1$s מתוך חשבון %2$s?‎
    האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את איש קשר %1$s מתוך חשבון %2$s?‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. רשימת אנשי קשר
    רשימת אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. קבל איש קשר
    קבל איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. דחה איש קשר
    דחה איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הוסף איש קשר
    הוסף איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאת חיבור
    שגיאת חיבור
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאת זרם
    שגיאת זרם
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חשבון לא נמצא
    חשבון לא נמצא
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חיבור לא התבסס
    חיבור לא התבסס
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. רשימת שיחה
    רשימת שיחה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אין שיחות פעילות
    אין שיחות פעילות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שיחות פעילות
    שיחות פעילות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אין קבוצות
    אין קבוצות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אין לך שום אנשי קשר
    אין לך שום אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הוסף איש קשר
    הוסף איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. אין לך שום אנשי קשר
    אין לך שום אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. אין לך שום חשבונות
    אין לך שום חשבונות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חשבונות מנוטרלים
    חשבונות מנוטרלים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. נהל חשבונות
    נהל חשבונות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. כעת ממתין לחיבור...‎
    כעת ממתין לחיבור...‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. התחבר מחדש
    התחבר מחדש
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. התחבר
    התחבר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אין חשבונות מקוונים
    אין חשבונות מקוונים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. כעת מתחבר...‎
    כעת מתחבר...‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מחובר.‎
    מחובר.‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אין לך אנשי קשר
    אין לך אנשי קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הוסף איש קשר
    הוסף איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אף אחד לא מקוון
    אף אחד לא מקוון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הצג אנשי קשר בלתי מקוונים
    הצג אנשי קשר בלתי מקוונים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שנה שם קבוצה
    שנה שם קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. מחק קבוצה
    מחק קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. התחבר מחדש
    התחבר מחדש
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. כעת משגר אפליקציה...
    כעת משגר אפליקציה... 
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. ועידות
    ועידות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אנא לחץ כדי לברור איש קשר
    אנא לחץ כדי לברור איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הצג אנשי קשר בלתי מקוונים
    הצג אנשי קשר בלתי מקוונים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הצג תמיד
    הצג תמיד
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. השתמש בהגדרות כלליות
    השתמש בהגדרות כלליות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אף פעם אל תציג
    אף פעם אל תציג
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. סגור את כל השיחות
    סגור את כל השיחות
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. כעת שומר שינויים... אפליקציה תיסגר בקרוב. ‎
    כעת שומר שינויים... 
    אפליקציה תיסגר בקרוב. 
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הונפקה למען: שם כללי (CN)‏: %1$s ארגון (O)‏: %2$s יחידת ארגון (OU)‏: %3$s מספר סידורי: %4$s הונפקה על ידי: שם כללי (CN)‏: %5$s ארגון (O)‏: %6$s יחידת ארגון (OU)‏: %7$s תקפות: הונפקה ביום: %8$s פוקעת ביום: %9$s.               ‎
     
     
    הונפקה למען: 
    שם כללי (CN)‏: %1$s 
    ארגון (O)‏: %2$s 
    יחידת ארגון (OU)‏: %3$s 
    מספר סידורי: %4$s 
     
    הונפקה על ידי: 
    שם כללי (CN)‏: %5$s 
    ארגון (O)‏: %6$s 
    יחידת ארגון (OU)‏: %7$s 
     
    תקפות: 
    הונפקה ביום: %8$s 
    פוקעת ביום: %9$s.               
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אימות שרשרת חתימה נכשל
    אימות שרשרת חתימה נכשל
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. פרטים ...‎
    פרטים ...‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאת OTR
    שגיאת OTR
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. עריכת %s‎
    עריכת %s
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חשבון
    חשבון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שם משתמש של איש קשר
    שם משתמש של איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. בחר קבוצה
    בחר קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. כינוי (רשות)‎
    כינוי (רשות)‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שם קבוצה
    שם קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. קבע שם קבוצה
    קבע שם קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. קבוצה עם שם זה כבר קיימת
    קבוצה עם שם זה כבר קיימת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. חברים
    חברים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. חברים
    חברים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. ידידים
    ידידים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. ידידים
    ידידים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. מכרים
    מכרים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. איש קשר לא נמצא
    איש קשר לא נמצא
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאה: אין אפשרות להסיר מתוך קבוצה
    שגיאה: אין אפשרות להסיר מתוך קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאה: אין אפשרות להוסיף אל קבוצה
    שגיאה: אין אפשרות להוסיף אל קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאה: אין אפשרות למחוק איש קשר
    שגיאה: אין אפשרות למחוק איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאה: אין אפשרות להוסיף איש קשר
    שגיאה: אין אפשרות להוסיף איש קשר
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאה: אין אפשרות לשנות שם קבוצה
    שגיאה: אין אפשרות לשנות שם קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שגיאה: אין אפשרות למחוק קבוצה
    שגיאה: אין אפשרות למחוק קבוצה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אנא בחר חשבון
    אנא בחר חשבון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. בחר חשבון
    בחר חשבון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הקלד את הודעתך כאן
    הקלד את הודעתך כאן
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שלח
    שלח
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הודעה נשלחה בזמן %s‎
    הודעה נשלחה בזמן %s
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. הודעה נשלחה בזמן %s‎
    הודעה נשלחה בזמן %s
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. הודעה נשלחה בשעה %s‎
    הודעה נשלחה בשעה %s
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הנמען הינו בלתי מקוון. הודעות אשר תשלח יימסרו כאשר הם יעלו בחזרה לרשת.‎
    הנמען הינו בלתי מקוון. הודעות אשר תשלח יימסרו כאשר הם יעלו בחזרה לרשת.‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. אתה לא מקוון כעת. הודעות אשר תשלח יימסרו בפעם הבאה בה תתחבר.‎
    אתה לא מקוון כעת. הודעות אשר תשלח יימסרו בפעם הבאה בה תתחבר.‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הצג היסטוריה
    הצג היסטוריה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. טהר היסטוריה
    טהר היסטוריה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. טהר טקסט
    טהר טקסט
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. טהר טקסט
    טהר טקסט
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. טהר תמליל
    טהר תמליל
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. נסה לשלוח שוב
    נסה לשלוח שוב
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. צטט
    צטט
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. העתק
    העתק
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הסר מתוך היסטוריה
    הסר מתוך היסטוריה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$s המיר(ה) מצב: %2$s‎
    %1$s המיר(ה) מצב: %2$s
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$s נכנס(ה) לועידה
    %1$s נכנס(ה) לועידה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %1$s נבעט(ה)
    %1$s נבעט(ה)
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
08 Jan from 7:52am to 10:15am