08 Jan from 7:11pm to 7:36pm
Genghiskhan changed 15 translations in Hebrew on xabber classic. Hide changes
  1.  
  2. לקוח Jabber ‏(XMPP) קוד פתוח עם תמיכה רב-חשבונית וממשק חלק ופשוט. היותו הן חופשי (במובן של חירות!) וגם חופשי מפרסומות, Xabber מיועדת להיות לקוח Jabber הטוב ביותר עבור Android. תכונות: - חשבונות מרובים - החלפה מהירה בין שיחות סימולטנית - הגדרות Rich visibility עבור אנשי קשר וקבוצות - תואם כל שרת XMPP תקני - תמיכת הגדרה-טרומית של חשבונות Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk - שיחה מרובת משתמשים (MUC) - היסטוריית שיחה - ייצוא היסטוריה אל כרטיס SD card - Server side message archive support - רגשונים - תמיכת Inline hyperlink (עמודי רשת, YouTube, דוא״ל, מספרי טלפון, XMPP Uri) - אווטארים - צפיה במידע איש קשר (vCard) - Grouping contacts by groups and/or accounts - ניהול רשימת קשר: הוספה/הסרה/עריכת אנשי קשר, קבוצות, הרשמות - חיפוש אנשי קשר - שילוב אל תוך רשימת אנשי קשר של טלפון (התקשרו מתוך השיחה ושוחחו מתוך רשימת אנשי הקשר הטלפונית) - Notification setting for each contact - Notifications based on key phrase - תמיכת Unicode מלאה, שוחחו בכל שפה - תצוגות אנכית ורוחבית - דחיסת זרם (לא כל השתים נתמכים לעת עתה) - משאבים/עדיפויות - הצפנת OTR - תמיכת TLS - תמיכת נחלת SSL - תמיכת SASL - בחינה של תעודת שרת - SRV record and DNS round robin support - צלמיות תוכנות לקוח בתוך רשימת קשר (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - תמיכת התראת הקלדה - קבלות מסירת הודעה - Shortcut to a chat on home screen רשימה של שירותים נתמכים (הגדרה-טרומית): - GTalk (חשבונות Google Talk, Google Apps גם נתמכים) - Windows Live Messenger / MSN (נדרשת Android 2.2 ומעלה) - Facebook צ׳אט - Livejournal צ׳אט - VKontakte - Ya.Online - QIP - Odnoklassniki בקרוב: - ממשק טאבלט - העברת קובץ פקוטוקולים נתמכים: RFC-3920: ליבה RFC-3921: מסרים מידיים ונוכחות XEP-0030: גילוי שירות XEP-0128: הרחבות גילוי שירות XEP-0115: יכולות ישות XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: אווטארים מבוססי-vCard XEP-0045: שיחה מרובת משתמשים (תמיכה חלקית) XEP-0078: הרשאת Non-SASL XEP-0138: דחיסת זרם XEP-0203: מסירה מושהית XEP-0091: נחלת מסירה מושהית XEP-0199: פינג XMPP XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: קבלות מסירת הודעה XEP-0155: הסדרת סשן סטנזה XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: ארכיב הודעה XEP-0224: הקשב בדקו את גירסת פיתוח Xabber עבור תפקודיות חדשה. קוד מקור של Xabber הינו זמין באתר https://github.com/redsolution/xabber-android תחת רשיון GNU GPLv3. למידע נוסף בקרו את אתר הרשת שלנו http://xabber.com או עקבו אחר @xabber_xmpp באתר twitter. ‎
    לקוח Jabber ‏(XMPP) קוד פתוח עם תמיכה רב-חשבונית וממשק חלק ופשוט. היותו הן חופשי (במובן של חירות!) וגם חופשי מפרסומות, Xabber מיועדת להיות לקוח Jabber הטוב ביותר עבור Android. 
     
    תכונות: 
    - חשבונות מרובים 
    - החלפה מהירה בין שיחות סימולטנית 
    - הגדרות Rich visibility עבור אנשי קשר וקבוצות 
    - תואם כל שרת XMPP תקני 
    - תמיכת הגדרה-טרומית של חשבונות Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk 
    - שיחה מרובת משתמשים (MUC) 
    - היסטוריית שיחה 
    - ייצוא היסטוריה אל כרטיס SD card 
    - Server side message archive support 
    - רגשונים 
    - תמיכת Inline hyperlink (עמודי רשת, YouTube, דוא״ל, מספרי טלפון, XMPP Uri) 
    - אווטארים 
    - צפיה במידע איש קשר (vCard) 
    - Grouping contacts by groups and/or accounts 
    - ניהול רשימת קשר: הוספה/הסרה/עריכת אנשי קשר, קבוצות, הרשמות 
    - חיפוש אנשי קשר 
    - שילוב אל תוך רשימת אנשי קשר של טלפון (התקשרו מתוך השיחה ושוחחו מתוך רשימת אנשי הקשר הטלפונית) 
    - Notification setting for each contact 
    - Notifications based on key phrase 
    - תמיכת Unicode מלאה, שוחחו בכל שפה 
    - תצוגות אנכית ורוחבית 
    - דחיסת זרם (לא כל השתים נתמכים לעת עתה) 
    - משאבים/עדיפויות 
    - הצפנת OTR 
    - תמיכת TLS 
    - תמיכת נחלת SSL 
    - תמיכת SASL 
    - בחינה של תעודת שרת 
    - SRV record and DNS round robin support 
    - צלמיות תוכנות לקוח בתוך רשימת קשר (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - תמיכת התראת הקלדה 
    - קבלות מסירת הודעה 
    - Shortcut to a chat on home screen 
     
    רשימה של שירותים נתמכים (הגדרה-טרומית): 
    - GTalk (חשבונות Google Talk, Google Apps גם נתמכים) 
    - Windows Live Messenger / MSN (נדרשת Android 2.2 ומעלה) 
    - Facebook צ׳אט 
    - Livejournal צ׳אט 
    - VKontakte 
    - Ya.Online 
    - QIP 
    - Odnoklassniki 
     
    בקרוב: 
    - ממשק טאבלט 
    - העברת קובץ 
     
    פקוטוקולים נתמכים: 
    RFC-3920: ליבה 
    RFC-3921: מסרים מידיים ונוכחות 
    XEP-0030: גילוי שירות 
    XEP-0128: הרחבות גילוי שירות 
    XEP-0115: יכולות ישות 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: אווטארים מבוססי-vCard 
    XEP-0045: שיחה מרובת משתמשים (תמיכה חלקית) 
    XEP-0078: הרשאת Non-SASL 
    XEP-0138: דחיסת זרם 
    XEP-0203: מסירה מושהית 
    XEP-0091: נחלת מסירה מושהית 
    XEP-0199: פינג XMPP 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: קבלות מסירת הודעה 
    XEP-0155: הסדרת סשן סטנזה 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: ארכיב הודעה 
    XEP-0224: הקשב 
     
    בדקו את גירסת פיתוח Xabber עבור תפקודיות חדשה. 
     
    קוד מקור של Xabber הינו זמין באתר https://github.com/redsolution/xabber-android תחת רשיון GNU GPLv3. 
     
    למידע נוסף בקרו את אתר הרשת שלנו http://xabber.com או עקבו אחר @xabber_xmpp באתר twitter.                                                                             
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. כתובת מורחבת
    כתובת מורחבת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הכפל שיחות פעילות שיחות פעילות מופיעות הן בשיא רשימת קשר והן בקבוצות בית
    הכפל שיחות פעילות 
    שיחות פעילות מופיעות הן בשיא רשימת קשר והן בקבוצות בית
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. נעדר-אוטומטית קביעת מצב נעדר אוטומטית בנעילת מסך
    נעדר-אוטומטית 
    קביעת מצב נעדר אוטומטית בנעילת מסך
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. צלמית שורת משימות הצגת התראה מתמדת. אפשרות זו מונעת את Android מפריקת אפליקציה מתוך זיכרון
    צלמית שורת משימות 
    הצגת התראה מתמדת. אפשרות זו מונעת את Android מפריקת אפליקציה מתוך זיכרון
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. הפעל כאשר Android עולה התחלת האפליקציה כאשר Android נדלק. זו לא עובדת כאשר Xabber הינו מותקן על גבי כרטיס SDCard.
    הפעל כאשר Android עולה 
    התחלת האפליקציה כאשר Android נדלק. זו לא עובדת כאשר Xabber הינו מותקן על גבי כרטיס SDCard.
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. התעלם מהגדרות רטט מערכת נצל את אפשרות זו רק אם רטט מערכת לא פועל
    התעלם מהגדרות רטט מערכת 
    נצל את אפשרות זו רק אם רטט מערכת לא פועל
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שמור היסטוריה מקומית אחסון מקומי של הודעות היסטוריה
    שמור היסטוריה מקומית 
    אחסון מקומי של הודעות היסטוריה
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. שילוב אל תוך רשימת אנשי קשר של מערכת
    שילוב אל תוך רשימת אנשי קשר של מערכת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. השתמש בהצפנת נחלת TLS כאשר ניתן כדי להתחבר אל שרת
    השתמש בהצפנת נחלת TLS כאשר ניתן כדי להתחבר אל שרת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1. שילוב אל תוך רשימת אנשי קשר של מערכת
    שילוב אל תוך רשימת אנשי קשר של מערכת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  2. שלב אל תוך רשימת אנשי קשר של מערכת
    שלב אל תוך רשימת אנשי קשר של מערכת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. נטרל את אפשרות זו כדי להתבקש עבור סיסמה בכל עת בה אתה עולה לרשת
    נטרל את אפשרות זו כדי להתבקש עבור סיסמה בכל עת בה אתה עולה לרשת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. השתמש בהצפנת נחלת SSL בעת התחברות אל שרת
    השתמש בהצפנת נחלת SSL בעת התחברות אל שרת
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. על מנת להתקדם באמצעות TOR על המכשיר שלך חייב להיות Orbot מותקן ופועל כדי לתעל תעבורה מבעד אליו. האם ברצונך להתקינו מתוך Google Play?
    על מנת להתקדם באמצעות TOR על המכשיר שלך חייב להיות Orbot מותקן ופועל כדי לתעל תעבורה מבעד אליו. האם ברצונך להתקינו מתוך Google Play?
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. תעודה חתומה באופן עצמי
    תעודה חתומה באופן עצמי
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
08 Jan from 7:11pm to 7:36pm