redsolution/xabber classic

キーフレーズ

フレーズを追加

フレーズを削除

フレーズを削除してもよろしいですか: %s?

検索するテキスト

正規表現

サウンド 
通知サウンドを選択してください

< 任意のテキスト >

連絡先の Jabber ID 項目

連絡先グループの項目

秘密の回答:

秘密の質問:

お互いが確認するために秘密の質問を使用します.

共有の秘密:

お互いが確認するために共有の秘密を使用します.

相手が提供するフィンガープリントを比較し, 相手が誰であるかを確認することができます. この目的のために XMPP チャットを使用するべきではありません.

この連絡先は信頼されました

あなたのフィンガープリント:

相手のフィンガープリント:

相手のフィンガープリントで QR コードをスキャン

あなたのフィンガープリントで QR コードを表示

Google Play がインストールされていません. バーコード・スキャナーを手動でインストールしてください.

このアプリケーションはバーコード・スキャナーが必要です. インストールしますか?

あなたのフィンガープリントをクリップボードにコピー

10 分で

15 分で

1 時間で

1 分で

2 分で

30 分で

5 分で

いつも

いつも

常に

無効

手動

なし

必須

自動

情報を表示

%s についての情報を表示

XMPP

Jabber ID

Jabber 名

リソース

リソース: %1$s 
優先度: %2$d 
クライアント: %3$s

%1$s, 種類: %2$s

個人情報

ニックネーム

正式名

接頭辞(敬称)

名

ミドル名

姓

接尾辞(敬称)

誕生日

Web サイト

所属

肩書, 役職

役割

その他の情報

カテゴリー

説明

注釈

住所

私書箱

追加の住所

番地

市区町村

都道府県

郵便番号

国

電話

メール

ラベル

自宅

会社

郵便

小包

国内

国際

通常使用

音声

Fax

ポケットベル

携帯

ビデオ

BBS

モデム

ボイスメッセージ

ISDN

PCS

インターネット

X400

しばらくお待ちください...

不明

ニックネームが指定されていません

会議が指定されていません

会議に参加

ﾆｯｸﾈｰﾑ

あなたの会議でのニックネーム

パスワード

パスワードは必須ではありません

会議

マルチ ユーザー チャット サーバー

conference.jabber.org

ニックネームはすでに使用されています

会議に参加

会議を削除

会議を離れる

アカウント %2$s から会議 %1$s を削除してもよろしいですか?

会議を保存

すでに参加しています

すでに実行中です

認証設定

%2$s があなたを会議 %3$s に参加するように招待しています. アカウント %1$s から参加しますか?

%2$s があなたを会議 %3$s に参加するように招待しています: %4$s. アカウント %1$s から参加しますか?

© Redsolution LTD, 2010-2013

mailto:info@xabber.com

http://www.xabber.com

バージョン: %s

ライセンス: GNU GPLv3 
<a href="https://github.com/redsolution/xabber-android">オープン ソース ソフトウェア</a>

マルチ・アカウントをサポートし, クリーンでシンプルなインターフェースのオープンソース Jabber (XMPP) クライアントです. Xabber はフリー (自由!) で Android 用のベストな Jabber クライアントとしてデザインされています. 
 
特徴: 
- マルチ・アカウント 
- 同時に進行するチャット間でクイックに切り替え 
- リッチでわかりやすい連絡先とグループの設定 
- すべての標準 XMPP サーバーと互換 
- Gtalk, Facebook チャット, Livejournal チャット, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk アカウントのサポートを事前設定済 
- マルチ･ユーザー・チャット (MUC) 
- チャット履歴 
- SD カードに履歴をエクスポート 
- サーバー･サイドのメッセージ・アーカイブのサポート 
- 顔文字 
- インライン・ハイパーリンクのサポート (web ページ, YouTube, メール, 電話番号, XMPP Uri) 
- アバター 
- 連絡先情報の表示 (vCard) 
- グループおよび/またはアカウントによる連絡先のグルーピング 
- 連絡先リストの管理: 連絡先, グループ, サブスクリプションの追加/削除/編集 
- 連絡先の検索 
- 電話の連絡先リストに統合 (チャットから呼び出し,　および電話の連絡先リストからチャット) 
- 各連絡先に対する通知設定 
- キーフレーズ・ベースの通知 
- 完全な Unicode サポート, 任意の言語でチャット 
- 縦置きおよび縦置き表示 
- ストリーム圧縮 (まだすべてのサーバーではサポートされていません) 
- リソース/優先度 
- オフレコ暗号化 
- TLS サポート 
- レガシー SSL サポート 
- SASL サポート 
- サーバー証明書の確認 
- SRV レコードおよび DNS ラウンド・ロビンのサポート 
- 連絡先リストでクライアント・ソフトウェアのアイコン表示 (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
- 入力中通知のサポート 
- メッセージ配送受信 
- ホーム・スクリーンにチャットのショートカット 
 
サポートする (事前設定済) サービスのリスト: 
- GTalk (Google Talk, Google Apps アカウントもサポートされています) 
- Windows Live メッセンジャー / MSN (Android 2.2 以上が必要) 
- Facebook チャット 
- Livejournal チャット 
- VKontakte 
- Ya.Online 
- QIP 
- Odnoklassniki 
 
近日対応予定: 
- タブレット用インターフェース 
- ファイル転送 
 
サポートするプロトコル: 
RFC-3920: Core 
RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
XEP-0030: Service Discovery 
XEP-0128: Service Discovery Extensions 
XEP-0115: Entity Capabilities 
XEP-0054: vcard-temp 
XEP-0153: vCard-Based Avatars 
XEP-0045: Multi-User Chat (incompletely) 
XEP-0078: Non-SASL Authentication 
XEP-0138: Stream Compression 
XEP-0203: Delayed Delivery 
XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
XEP-0199: XMPP Ping 
XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
XEP-0085: Chat State Notifications 
XEP-0184: Message Delivery Receipts 
XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
XEP-0059: Result Set Management 
XEP-0136: Message Archiving 
XEP-0224: Attention 
 
新しい機能は Xabber 開発バージョンを確認してください. 
 
Xabber のソースコードは https://github.com/redsolution/xabber-android で GNU GPLv3 ライセンスに基づいて利用可能です. 
 
さらに詳しい情報は私たちの web サイト http://xabber.com を参照するか twitter で @xabber_xmpp をフォローしてください.

マルチ・アカウント XMPP (Jabber) クライアント.

Xabber

Xabber VIP

VIP バージョンの Xabber — マルチ・アカウントをサポートし, クリーンでシンプルなインターフェースをもつ, すばらしいオープンソース Jabber (XMPP) クライアントです. Xabber は Android 用のベストな Jabber クライアントとしてデザインされています. 
 
この VIP バージョンの Xabber は通常バージョンの Xabber と違いはありません, アプリケーション・アイコン上にある金のコインが唯一の違いです. これは, 他の人が無料で手に入れるものをお金を払って買うという, あなたを立派な人に見せるために非常に役立ちます. 
 
...

Xabber の体験 (非安定) バージョン - マルチ・アカウントをサポートし, クリーンなインターフェースのオープンソース Jabber (XMPP) クライアントです. 
 
Xabber のテストや開発で私たちをサポートしたい場合にこのバージョンをインストールすることができます. 安定性は保証されていません, あなたが冒険であると感じるのであれば, 通常のバージョンを使用してください. しかしあなたがリスク・テイカーであれば, 新しい機能を最初に使えるでしょう! 
 
Xabber のソースコードは https://github.com/redsolution/xabber-android で GNU GPLv3 ライセンスに基づいて利用可能です. 
 
さらに詳しい情報は私たちの web サイト http://xabber.com を参照するか twitter で @xabber_xmpp をフォローしてください. 
 
報告したいバグや良いアイデアがあれば, info+devel@xabber.com にメールしてください

Xabber 開発バージョン

+ Orbot を使用した TOR サポート 
+ Proxy サポート 
+ ベラルーシ語, ペルシア語, イタリア語, ポルトガル語, ウクライナ語, 中国語 - 中国, 中国語 - 台湾の翻訳 
* Android 4+ での通知の修正 
* サーバー・サイドの履歴の修正 
* Xabber の終了時の修正 
* 翻訳の修正 
* 小規模の修正 
皆様ありがとうございます!

+ Orbot を使用した TOR サポート  
+ Proxy サポート  
+ ベラルーシ語, ペルシア語, イタリア語, ポルトガル語, ウクライナ語, 中国語 - 中国, 中国語 - 台湾の翻訳  
* Android 4+ での通知の修正  
* サーバー・サイドの履歴の修正  
* Xabber の終了時の修正  
* 翻訳の修正  
* 小規模の修正  
皆様ありがとうございます!

設定

テーマ設定 
外観の設定

連絡先リスト 
連絡先リストの外観をカスタマイズします

アバターを表示 
ユーザーのアバターを連絡先リストに表示します

ｵﾌﾗｲﾝの連絡先を表示

グループを表示 
連絡先リストにグループを表示します

アカウントでグループ 
連絡先リストの連絡先をアカウントでグループ化します

ｱｸﾃｨﾌﾞなﾁｬｯﾄを先頭にする 
アクティブなチャットを連絡先リストの先頭に表示します

ｱｸﾃｨﾌﾞなﾁｬｯﾄを複製 
アクティブなチャットが連絡先リストの先頭とホームのグループの両方に表示されます

空のグループを表示 
オンラインの連絡先がないグループを表示します 

連絡先のソート 
連絡先の順序を設定することができます

ステータス順

アルファベット順

通知 
通知設定

オーディオ・アラート 
通知サウンドを選択してください

バイブレート 
通知時にバイブレートします

ライト通知 
通知時に LED を点滅します

接続設定 
接続設定

キャッシュをクリア 
全てのローカルデータをクリアします. これによりスペースを開放します.

デバッグ・ログ 
メッセージをデバッグ･ログに書き込む (変更を適用するにはアプリケーションを再起動してください)

デバッグ・ログ 
メッセージをデバッグ･ログに書き込む (変更を適用するにはアプリケーションを再起動してください)

デバッグ・ログ 
メッセージをデバッグ･ログに書き込む (変更を適用するにはアプリケーションを再起動してください)

デバッグ設定 
開発者が Xabber の改善を補助するための設定

ｱｶｳﾝﾄのﾊﾟﾈﾙを表示 
連絡先リストの最初にアカウントのアバターのあるパネルを表示します

Enter で送信 
Enter ボタンでメッセージが送信されます

チャット履歴および他のローカルデータを削除してもよろしいですか? 
アカウントおよび名簿データは影響ありません. アプリケーションはクローズされます.

テーマ 
テーマ設定

ダーク

ライト

デフォルト

自動離席 
画面がロックされると自動的に離席のステータスに設定します

顔文字\n顔文字設定 (以前はスマイルと言われていました)

Android 顔文字

グラフィカルな顔文字なし

タスクバー・アイコン 
永続通知を表示します. このオプションにより Android がメモリからアプリケーションをアンロードすることを防止します

ステータス変更を表示 
ステータス変更についてメッセージを表示します

通知設定 
届いたメッセージについての通知を設定します

チャットのみ

チャットおよび会議

通知しない

スリープ・モードの防止 
バッテリーの消耗が早くなります

現在のチャットに通知 
届いたメッセージを現在のチャットに通知します

Android 起動時に開始 
Android 起動時にアプリケーションを開始します. Xabber が SD カードにインストールされている時は動作しません.

すぐに画面をロック

システムのバイブレーション設定を無視 
システムのバイブレーション設定が動作しない場合にこのオプションを使用してください

キーボードを隠す 
メッセージの送信後にソフトウェア・キーボードを隠します

横置き(ランドスケープ)モード

会議中

メッセージのアバター 
各メッセージ中にアバターを表示します

XMPP アカウント 
あなたのアカウントを管理します

WiFi をキープ 
スタンバイの間 WiFi をアクティブにキープします. バッテリーの消耗が早くなります

オフライン設定をリセット 
グループおよびアカウントに対する個々の設定をクリアします

グループおよびアカウントに対する個々の設定をクリアしてもよろしいですか?

最初のメッセージでアラート 
チャットの最初のメッセージでのみ通知します

通知にメッセージを表示\n通知エリアにメッセージのテキストを表示します

通知にメッセージを表示\n通知エリアにメッセージのテキストを表示します

通知にメッセージを表示 
通知エリアにメッセージのテキストを表示します

フォント・サイズ 
メッセージ中のテキストのサイズ

小

通常

大

特大

改行してメッセージを表示\nメッセージを改行して表示します

縦置き(ポートレート)モード

入力中通知を表示 
あなたが入力中に通知します

メッセージ配送確認 
送信および受信メッセージの配送確認

アイドル時に "拡張離席" 
画面ロック時に "拡張離席" を設定します

優先度設定

優先度を調整 
選択されたステータスにしたがって優先度を設定します. アカウントの優先度は上書きされます.

%s (チャットからメッセージを受け取りません)

セキュリティ 
セキュリティ設定

サーバーの証明書を確認 
暗号化された接続で証明書の問題を通知します

履歴を保存 
オフレコ・セッションの履歴を保存します

オフレコ・モード

Xabber について

証明書を削除 
無視した証明書のリストをクリアします

無視された証明書をすべて削除してもよろしいですか?

証明書を削除 
無視した証明書のリストをクリアします

証明書を削除 
無視された証明書のリストをクリアします

アテンション 
届いたアテンション要求に対して反応します

アテンション･サウンド 
着信音を選択してください

キーフレーズ 
メッセージのサウンド通知をプリセットのフレーズでカスタマイズします

vCard をロード 
連絡先の個人情報およびアバターをロードして更新します. 無効にすると通信の使用量が減ります.

ステータスを変更

アイドル時に "拡張離席" 
画面ロック時に "拡張離席" を設定します

アイドル時に "長時間離席" 
画面ロック時に "長時間離席" を設定します

ステータスを %s に変更

利用可能

チャットが開始できます!