redsolution/xabber classic

14 Jan from 8:35pm to 9:05pm
Tayfun Asker changed 12 translations in Turkish on xabber classic. Hide changes
account_type_hints_vkontakte
  1.  
    2. ▻
  2. vkontakte.ru için kullanıcı adı (eposta adresi değil)
    vkontakte.ru için kullanıcı adı (eposta adresi değil)
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
contacts_show_panel
  1.  
    2. ▻
  2. Hesabın panelini göster Paneli, hesabın avatarı başta olarak göster
    Hesabın panelini göster 
    Paneli, hesabın avatarı başta olarak göster
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
account_type_helps_gtalk
  1.  
    2. ▻
  2. Google hesabınız yoksa, http://mail.google.com adresinden bir tane alabilirsiniz
    Google hesabınız yoksa, http://mail.google.com adresinden bir tane alabilirsiniz
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
account_type_helps_livejournal
  1.  
    2. ▻
  2. Livejournal hesabınız yoksa, http://livejournal.com adresinden bir tane alabilirsiniz.
    Livejournal hesabınız yoksa, http://livejournal.com adresinden bir tane alabilirsiniz.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
account_type_helps_qip
  1.  
    2. ▻
  2. QIP hesabınız yoksa, http://qip.ru adresinden bir tane alabilirsiniz
    QIP hesabınız yoksa, http://qip.ru adresinden bir tane alabilirsiniz
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
account_type_helps_vkontakte
  1.  
    2. ▻
  2. Kullanıcı adı veya numara kullanabilirsiniz. VKontakte sohbete, epostanız ile bağlanamazsınız. Sohbet ayarları için Vkontakte.ru kullanıcı adı ve parolası girilmeli. Ayrıntılı bilgi için http://vk.com/help.php?page=jabber
    Kullanıcı adı veya numara kullanabilirsiniz. VKontakte sohbete, epostanız ile bağlanamazsınız. Sohbet ayarları için Vkontakte.ru kullanıcı adı ve parolası girilmeli. Ayrıntılı bilgi için http://vk.com/help.php?page=jabber
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
account_type_helps_xmpp
  1.  
    2. ▻
  2. XMMP(Jabber) hakkında daha fazla bilgi için: http://xmpp.org\n Yeni XMPP hesabı için https://register.jabber.org veya başka herhangi bir Jabber sunucusunu kullanın.
    XMMP(Jabber) hakkında daha fazla bilgi için: http://xmpp.org\n 
    Yeni XMPP hesabı için https://register.jabber.org veya başka herhangi bir Jabber sunucusunu kullanın.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
cache_clear_warning
  1.  
    2. ▻
  2. Sohbet kaydını ve diğer yerel kaydı gerçekten silmek istiyor musunuz? Hesap ve isim bilgileri etkilenmeyecek. Uygulama kapatılacak.
    Sohbet kaydını ve diğer yerel kaydı gerçekten silmek istiyor musunuz? 
    Hesap ve isim bilgileri etkilenmeyecek. Uygulama kapatılacak.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_state_connected_1
  1.  
    2. ▻
  2. %2$d hesabın %1$d tanesi bağlı
    %2$d hesabın %1$d tanesi bağlı
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_state_connected_2
  1.  
    2. ▻
  2. %2$d hesabın %1$d tanesi bağlı
    %2$d hesabın %1$d tanesi bağlı
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_state_connecting_1
  1.  
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %2$d hesabın %1$d tanesi bağlanıyor
    %2$d hesabın %1$d tanesi bağlanıyor
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_state_connecting_2
  1.  
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %2$d hesabın %1$d tanesi bağlanıyor
    %2$d hesabın %1$d tanesi bağlanıyor
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
14 Jan from 8:35pm to 9:05pm