30 Jan from 10:34am to 10:45am
Andrew Nenakhov changed 6 translations in English and Russian, Russia on xabber classic. Hide changes

In English:

  1. VIP version of Xabber — great Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and simple interface. Xabber is designed to be the best Jabber client for Android. This VIP version of Xabber is in no way any better than regular version of Xabber, gold coin on an application icon being it's only distinct feature. It is very useful to show off how gorgeous you are when buying something that anyone can get for free. ...
    VIP version of Xabber — great Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and simple interface. Xabber is designed to be the best Jabber client for Android. This VIP version of Xabber is in no way any better than regular version of Xabber, gold coin on an application icon being it's only distinct feature. It is very useful to show off how gorgeous you are when buying something that anyone can get for free. ...

    VIP version of Xabbergreat Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and simple interface. Xabber is designed to be the best Jabber client for Android. 
     
    This VIP version of Xabber is in no way any better than regular version of Xabber, gold coin on an application icon being it's only distinct feature. It is very useful to show off how gorgeous you are when buying something that anyone can get for free. 
     
    ...

    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  2. VIP version of Xabber — great open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and simple interface. Xabber is designed to be the best Jabber client for Android. This VIP version of Xabber is in no way any better than regular version of Xabber, gold coin on an application icon being it's only distinct feature. It is very useful to show off how gorgeous you are when buying something that anyone can get for free. ...
    VIP version of Xabber — great open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and simple interface. Xabber is designed to be the best Jabber client for Android. This VIP version of Xabber is in no way any better than regular version of Xabber, gold coin on an application icon being it's only distinct feature. It is very useful to show off how gorgeous you are when buying something that anyone can get for free. ...

    VIP version of Xabbergreat open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean and simple interface. Xabber is designed to be the best Jabber client for Android. 
     
    This VIP version of Xabber is in no way any better than regular version of Xabber, gold coin on an application icon being it's only distinct feature. It is very useful to show off how gorgeous you are when buying something that anyone can get for free. 
     
    ...

    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  1. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com

    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - free to use Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com

    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  2. Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com
    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license. For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com

    Experimental (possibly UNSTABLE) version of Xabber - open source Jabber (XMPP) client with multi-account support and clean interface. 
     
    You can install this version if you want to help us test and develop Xabber. Stability is not guaranteed, so if you are not feeling adventurouos, use regular version. But if you ARE a risk-taker, you will get new features first! 
     
    Source code of Xabber is available at https://github.com/redsolution/xabber-android under GNU GPLv3 license.  
     
    For more information visit our website http://xabber.com or follow @xabber_xmpp at twitter. 
     
    If you have any bugs or bright ideas to report, please mail to: info+devel@xabber.com

    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard

In Russian, Russia:

  1. Экспериментальный Xabber - бесплатный jabber-клиент с поддержкой нескольких учетных записей и понятным управлением. Вы можете установить эту версию, если хотите помочь разработке. Внимание! Стабильность работы не гарантируется. Желающие помочь развитию проекта - не стесняйтесь, пишите на info+devel@xabber.com. Будем рады переводам, советам и отзывам!
    Экспериментальный Xabber - бесплатный jabber-клиент с поддержкой нескольких учетных записей и понятным управлением. Вы можете установить эту версию, если хотите помочь разработке. 
     
    Внимание! Стабильность работы не гарантируется. 
     
    Желающие помочь развитию проекта - не стесняйтесь, пишите на info+devel@xabber.com. Будем рады переводам, советам и отзывам!
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  2. Экспериментальный Xabber - свободный Jabber (XMPP) клиент с открытым исходным кодом, с поддержкой нескольких учетных записей, простым и понятным интерфейсом. Используйте эту версию Xabber если хотите помочь разработчикам сделать Xabber еще лучше (или если есть желание поприключаться) - весь новый функционал всегда появляется именно тут, но стабильность при этом не гарантируется. Исходный код Xabber доступен по адресу https://github.com/redsolution/xabber-android под лицензией GNU GPLv3. Желающие помочь развитию проекта - не стесняйтесь, пишите на info+devel@xabber.com. Будем рады переводам, советам и отзывам!
    Экспериментальный Xabber - свободный Jabber (XMPP) клиент с открытым исходным кодом, с поддержкой нескольких учетных записей, простым и понятным интерфейсом.  
     
    Используйте эту версию Xabber если хотите помочь разработчикам сделать Xabber еще лучше (или если есть желание поприключаться) - весь новый функционал всегда появляется именно тут, но стабильность при этом не гарантируется.  
     
    Исходный код Xabber доступен по адресу https://github.com/redsolution/xabber-android под лицензией GNU GPLv3. 
     
    Желающие помочь развитию проекта - не стесняйтесь, пишите на info+devel@xabber.com. Будем рады переводам, советам и отзывам!
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  1. VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом. Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. ...
    VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом. 
     
    Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. 
     
    ...
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  2. VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом и открытым исходным кодом. Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. ...
    VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом и открытым исходным кодом.  
     
    Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. 
     
    ...
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  1. VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом и открытым исходным кодом. Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. ...
    VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом и открытым исходным кодом.  
     
    Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. 
     
    ...
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  2. VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым удобным интерфейсом и открытым исходным кодом. Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. ...
    VIP-версия Xabber - лучшего Jabber (XMPP) клиента с поддержкой нескольких учетных записей, простым удобным интерфейсом и открытым исходным кодом.  
     
    Единственное отличие VIP-версии Xabber от обычной - иконка приложения с золотой монетой. VIP-версия Xabber является отличным способом продемонстрировать свою крутизну, так как не всякий может позволить себе покупать то, чем любой другой может пользоваться бесплатно. 
     
    ...
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
  1. Отличный Jabber (XMPP) клиент с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом. - Поддержка нескольких учетных записей - Быстрое переключение между активными чатами - Гибкая настройка списка контактов - Поддерживает все стандартные XMPP-сервера - Поддержка Gtalk, Facebook chat, Livejourtal, ВКонтакте, Я.Онлайн, Gtalk для Служб Google (Google Apps) - Поддержка конференций (Multi user chat, MUC) - История переписки - Сохранение истории переписки на SD карте - Возможность хранения истории сообщений на сервере - Опциональная поддержка смайликов ("эмотиконов") - Поддержка гиперссылок в сообщениях (веб-страницы, YouTube, email, телефонные номера, XMPP Uri) - Аватарки пользователей - Информации о контакте (vCard) - Сортировка контактов по группам и/или учетным записям - Управление списком контактов: добавление/удаление/редактирование контактов, групп, подписок - Поиск по контактам - Интеграция со списком контактов телефона (звонок из чата и чат из телефонной книги) - Настройки уведомлений для каждого контакта - Полная поддержка Unicode (общайтесь на любом языке) - Портретный и ланшафтный режимы - Сжатие трафика (если поддерживается вашим сервером) - Поддержка ресурсов, приоритетов - OTR шифрование - Поддержка TLS - Поддержка старого SSL - Поддержка SASL - Проверки сертификата сервера - Поддержка SRV-записей и DNS round robin - Отображение типа клиента в списке контактов (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Уведомление о наборе текста - Подтверждение доставки сообщений - Ярлыки для чатов на рабочем столе Перечень поддерживаемых, заранее настроенных сервисов: - Gtalk (Google Talk, также поддерживается Gtalk для Служб Google) - Windows Live Messenger / MSN (требуется Android 2.2 или выше) - Facebook chat - Livejournal - Чат Вконтакте - Я.Онлайн - QIP - Одноклассники В ближайшее время появятся: - Отдельный интерфейс для планшетников - Передача файлов Поддерживаемые протоколы: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (не полностью) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving Для тестирования нового функционала используйте экспериментальную версию Xabber. Сайт проекта: http://xabber.com Мы в twitter: @xabber_xmpp
    Отличный Jabber (XMPP) клиент с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом. 
     
    - Поддержка нескольких учетных записей 
    - Быстрое переключение между активными чатами 
    - Гибкая настройка списка контактов 
    - Поддерживает все стандартные XMPP-сервера 
    - Поддержка Gtalk, Facebook chat, Livejourtal, ВКонтакте, Я.Онлайн, Gtalk для Служб Google (Google Apps) 
    - Поддержка конференций (Multi user chat, MUC) 
    - История переписки 
    - Сохранение истории переписки на SD карте 
    - Возможность хранения истории сообщений на сервере 
    - Опциональная поддержка смайликов ("эмотиконов") 
    - Поддержка гиперссылок в сообщениях (веб-страницы, YouTube, email, телефонные номера, XMPP Uri) 
    - Аватарки пользователей 
    - Информации о контакте (vCard) 
    - Сортировка контактов по группам и/или учетным записям 
    - Управление списком контактов: добавление/удаление/редактирование контактов, групп, подписок 
    - Поиск по контактам 
    - Интеграция со списком контактов телефона (звонок из чата и чат из телефонной книги) 
    - Настройки уведомлений для каждого контакта 
    - Полная поддержка Unicode (общайтесь на любом языке) 
    - Портретный и ланшафтный режимы 
    - Сжатие трафика (если поддерживается вашим сервером) 
    - Поддержка ресурсов, приоритетов 
    - OTR шифрование 
    - Поддержка TLS 
    - Поддержка старого SSL 
    - Поддержка SASL 
    - Проверки сертификата сервера 
    - Поддержка SRV-записей и DNS round robin 
    - Отображение типа клиента в списке контактов (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Уведомление о наборе текста 
    - Подтверждение доставки сообщений 
    - Ярлыки для чатов на рабочем столе 
     
    Перечень поддерживаемых, заранее настроенных сервисов: 
    - Gtalk (Google Talk, также поддерживается Gtalk для Служб Google) 
    - Windows Live Messenger / MSN (требуется Android 2.2 или выше) 
    - Facebook chat 
    - Livejournal 
    - Чат Вконтакте 
    - Я.Онлайн 
    - QIP 
    - Одноклассники 
     
    В ближайшее время появятся: 
    - Отдельный интерфейс для планшетников 
    - Передача файлов 
     
    Поддерживаемые протоколы: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (не полностью) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
     
    Для тестирования нового функционала используйте экспериментальную версию Xabber. 
     
    Сайт проекта: http://xabber.com 
    Мы в twitter: @xabber_xmpp
    changed by Alexander .
    Copy to clipboard
  2. Отличный свободный Jabber (XMPP) клиент с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом. - Поддержка нескольких учетных записей - Быстрое переключение между активными чатами - Гибкая настройка списка контактов - Поддерживает все стандартные XMPP-сервера - Поддержка Gtalk, Facebook chat, Livejourtal, ВКонтакте, Я.Онлайн, Gtalk для Служб Google (Google Apps) - Поддержка конференций (Multi user chat, MUC) - История переписки - Сохранение истории переписки на SD карте - Возможность хранения истории сообщений на сервере - Опциональная поддержка смайликов ("эмотиконов") - Поддержка гиперссылок в сообщениях (веб-страницы, YouTube, email, телефонные номера, XMPP Uri) - Аватарки пользователей - Информации о контакте (vCard) - Сортировка контактов по группам и/или учетным записям - Управление списком контактов: добавление/удаление/редактирование контактов, групп, подписок - Поиск по контактам - Интеграция со списком контактов телефона (звонок из чата и чат из телефонной книги) - Настройки уведомлений для каждого контакта - Полная поддержка Unicode (общайтесь на любом языке) - Портретный и ланшафтный режимы - Сжатие трафика (если поддерживается вашим сервером) - Поддержка ресурсов, приоритетов - OTR шифрование - Поддержка TLS - Поддержка старого SSL - Поддержка SASL - Проверки сертификата сервера - Поддержка SRV-записей и DNS round robin - Отображение типа клиента в списке контактов (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) - Уведомление о наборе текста - Подтверждение доставки сообщений - Ярлыки для чатов на рабочем столе Перечень поддерживаемых, заранее настроенных сервисов: - Gtalk (Google Talk, также поддерживается Gtalk для Служб Google) - Windows Live Messenger / MSN (требуется Android 2.2 или выше) - Facebook chat - Livejournal - Чат Вконтакте - Я.Онлайн - QIP - Одноклассники В ближайшее время появятся: - Отдельный интерфейс для планшетников - Передача файлов Поддерживаемые протоколы: RFC-3920: Core RFC-3921: Instant Messaging and Presence XEP-0030: Service Discovery XEP-0128: Service Discovery Extensions XEP-0115: Entity Capabilities XEP-0054: vcard-temp XEP-0153: vCard-Based Avatars XEP-0045: Multi-User Chat (не полностью) XEP-0078: Non-SASL Authentication XEP-0138: Stream Compression XEP-0203: Delayed Delivery XEP-0091: Legacy Delayed Delivery XEP-0199: XMPP Ping XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components XEP-0085: Chat State Notifications XEP-0184: Message Delivery Receipts XEP-0155: Stanza Session Negotiation XEP-0059: Result Set Management XEP-0136: Message Archiving Для тестирования нового функционала используйте экспериментальную версию Xabber. Исходный код Xabber доступен по адресу https://github.com/redsolution/xabber-android под лицензией GNU GPLv3. Сайт проекта: http://xabber.com Мы в twitter: @xabber_xmpp
    Отличный свободный Jabber (XMPP) клиент с поддержкой нескольких учетных записей, простым и удобным интерфейсом. 
     
    - Поддержка нескольких учетных записей 
    - Быстрое переключение между активными чатами 
    - Гибкая настройка списка контактов 
    - Поддерживает все стандартные XMPP-сервера 
    - Поддержка Gtalk, Facebook chat, Livejourtal, ВКонтакте, Я.Онлайн, Gtalk для Служб Google (Google Apps) 
    - Поддержка конференций (Multi user chat, MUC) 
    - История переписки 
    - Сохранение истории переписки на SD карте 
    - Возможность хранения истории сообщений на сервере 
    - Опциональная поддержка смайликов ("эмотиконов") 
    - Поддержка гиперссылок в сообщениях (веб-страницы, YouTube, email, телефонные номера, XMPP Uri) 
    - Аватарки пользователей 
    - Информации о контакте (vCard) 
    - Сортировка контактов по группам и/или учетным записям 
    - Управление списком контактов: добавление/удаление/редактирование контактов, групп, подписок 
    - Поиск по контактам 
    - Интеграция со списком контактов телефона (звонок из чата и чат из телефонной книги) 
    - Настройки уведомлений для каждого контакта 
    - Полная поддержка Unicode (общайтесь на любом языке) 
    - Портретный и ланшафтный режимы 
    - Сжатие трафика (если поддерживается вашим сервером) 
    - Поддержка ресурсов, приоритетов 
    - OTR шифрование 
    - Поддержка TLS 
    - Поддержка старого SSL 
    - Поддержка SASL 
    - Проверки сертификата сервера 
    - Поддержка SRV-записей и DNS round robin 
    - Отображение типа клиента в списке контактов (Adium, Empathy, Gajim, Gtalk, iChat, Miranda, Pidgin, Psi, QIP, Xabber, Xabber VIP) 
    - Уведомление о наборе текста 
    - Подтверждение доставки сообщений 
    - Ярлыки для чатов на рабочем столе 
     
    Перечень поддерживаемых, заранее настроенных сервисов: 
    - Gtalk (Google Talk, также поддерживается Gtalk для Служб Google) 
    - Windows Live Messenger / MSN (требуется Android 2.2 или выше) 
    - Facebook chat 
    - Livejournal 
    - Чат Вконтакте 
    - Я.Онлайн 
    - QIP 
    - Одноклассники 
     
    В ближайшее время появятся: 
    - Отдельный интерфейс для планшетников 
    - Передача файлов 
     
    Поддерживаемые протоколы: 
    RFC-3920: Core 
    RFC-3921: Instant Messaging and Presence 
    XEP-0030: Service Discovery 
    XEP-0128: Service Discovery Extensions 
    XEP-0115: Entity Capabilities 
    XEP-0054: vcard-temp 
    XEP-0153: vCard-Based Avatars 
    XEP-0045: Multi-User Chat (не полностью) 
    XEP-0078: Non-SASL Authentication 
    XEP-0138: Stream Compression 
    XEP-0203: Delayed Delivery 
    XEP-0091: Legacy Delayed Delivery 
    XEP-0199: XMPP Ping 
    XEP-0147: XMPP URI Scheme Query Components 
    XEP-0085: Chat State Notifications 
    XEP-0184: Message Delivery Receipts 
    XEP-0155: Stanza Session Negotiation 
    XEP-0059: Result Set Management 
    XEP-0136: Message Archiving 
     
    Для тестирования нового функционала используйте экспериментальную версию Xabber. 
     
    Исходный код Xabber доступен по адресу https://github.com/redsolution/xabber-android под лицензией GNU GPLv3. 
     
    Сайт проекта: http://xabber.com 
    Мы в twitter: @xabber_xmpp
    changed by Andrew Nenakhov .
    Copy to clipboard
30 Jan from 10:34am to 10:45am