redsolution/xabber classic

25 Dec from 8:00am to 8:30am
Genghiskhan changed 5 translations in Hebrew on xabber classic. Hide changes
short_description
  1.  
    2. ▻
  2. לקוח XMPP ‏(Jabber) בעל תמיכה בחשבונות מרובים
    לקוח XMPP ‏(Jabber) בעל תמיכה בחשבונות מרובים
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
contact_subscribe_confirm
  1.  
    2. ▻
  2. לשתף מצב חשבון %2$s עם %1$s?
    לשתף מצב חשבון %2$s עם %1$s?
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
vcard_type_parcel
  1.  
    2. ▻
  2. צרור
    צרור
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
otr_request
  1.  
    2. ▻
  2. דיון פרטי Off-the-Record התבקש אולם אין ברשותך את התוסף התומך. השתמש בלקוחות כגון Pidgin, Gajim או Adium למחשבי PC/Mac ובלקוח Xabber או ChatSecure לאנדרואיד. ראה http://otr.cypherpunks.ca/ למידע נוסף.
    דיון פרטי Off-the-Record התבקש אולם אין ברשותך את התוסף התומך. השתמש בלקוחות כגון Pidgin, Gajim או Adium למחשבי PC/Mac ובלקוח Xabber או ChatSecure לאנדרואיד. ראה http://otr.cypherpunks.ca/ למידע נוסף.
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
start_at_boot_suggest
  1. האם ברצונך להריץ את Xabber בעת הפעלה? זו יכולה להשתנות בתוך "הגדרות" ← "הגדרות חיבור" ← "הרץ הפעלה" ‎
    האם ברצונך להריץ את Xabber בעת הפעלה? 
    זו יכולה להשתנות בתוך "הגדרות" ← "הגדרות חיבור" ← "הרץ הפעלה" ‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. האם ברצונך להריץ את Xabber בעת הפעלה? זו יכולה להשתנות בתוך "הגדרות" ← "הגדרות חיבור" ← "הרץ בהפעלה" ‎
    האם ברצונך להריץ את Xabber בעת הפעלה? 
    זו יכולה להשתנות בתוך "הגדרות" ← "הגדרות חיבור" ← "הרץ בהפעלה" ‎
    changed by Genghiskhan .
    Copy to clipboard
25 Dec from 8:00am to 8:30am