redsolution/xabber classic

08 Jan from 4:52pm to 5:24pm
Tayfun Asker changed 21 translations in Turkish on xabber classic. Hide changes
vcard_type_pcs
  1.  
    2. ▻
  2. PCS
    PCS
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
ALREADY_IN_PROGRESS
  1.  
    2. ▻
  2. Devam eden
    Devam eden
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
interface_smiles
  1.  
    2. ▻
  2. İfadeler İfadeler ayarları
    İfadeler 
    İfadeler ayarları
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
interface_smiles_none
  1.  
    2. ▻
  2. Grafik ifade yok
    Grafik ifade yok
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_go_xa
  1.  
    2. ▻
  2. Bekleme durumunda "Uzun süreli uzak" Ekran kilitlendiğinde "Uzun süreli uzak" ol
    Bekleme durumunda "Uzun süreli uzak" 
    Ekran kilitlendiğinde "Uzun süreli uzak" ol
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
events_phrases
  1.  
    2. ▻
  2. Anahtar sözcük grubu Belirli sözcük grubu içeren mesajlarda özel sesli uyarı
    Anahtar sözcük grubu 
    Belirli sözcük grubu içeren mesajlarda özel sesli uyarı
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_load_vcard
  1.  
    2. ▻
  2. vCard yükle Kişinin bilgileri ve avatarını yükle ve güncelle. Trafiği azaltmak için kapatın.
    vCard yükle 
    Kişinin bilgileri ve avatarını yükle ve güncelle. Trafiği azaltmak için kapatın.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
chat_message_quantity_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
chat_contact_quantity_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
account_quantity_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
account_quantity_offline_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_state_connected_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_state_connecting_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
connection_state_waiting_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
INVALID_CERTIFICATE
  1.  
    2. ▻
  2. Geçersiz sertifika
    Geçersiz sertifika
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
otr_verification_in_progress
  1.  
    2. ▻
  2. İptal etmek için buraya tıkla.
    İptal etmek için buraya tıkla.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
archive_available_request_title
  1.  
    2. ▻
  2. Mesaj deposu etkin ?
    Mesaj deposu etkin ?
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
archive_available_request_message
  1.  
    2. ▻
  2. Mesaj arşivini sunucuda tutmak istiyor musunuz? Bu durumda, Xabber mesaj arşivini bu hasabı kullanan bütün cihazlardan yükleyebilir. UYARI: Yerel arşivin tamamı silinecektir.
    Mesaj arşivini sunucuda tutmak istiyor musunuz? 
    Bu durumda, Xabber mesaj arşivini bu hasabı kullanan bütün cihazlardan yükleyebilir. 
    UYARI: Yerel arşivin tamamı silinecektir.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
archive_available_request_message
  1. Mesaj arşivini sunucuda tutmak istiyor musunuz? Bu durumda, Xabber mesaj arşivini bu hasabı kullanan bütün cihazlardan yükleyebilir. UYARI: Yerel arşivin tamamı silinecektir.
    Mesaj arşivini sunucuda tutmak istiyor musunuz? 
    Bu durumda, Xabber mesaj arşivini bu hasabı kullanan bütün cihazlardan yükleyebilir. 
    UYARI: Yerel arşivin tamamı silinecektir.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mesaj arşivini sunucuda tutmak istiyor musunuz? Bu durumda, Xabber mesaj arşivini bu hasabı kullanan bütün cihazlardan yükleyebilir. Bu özellik, biraz trafik yaratır ve bağlantı hızında biraz düşmeye neden olur. UYARI: Yerel arşivin tamamı silinecektir.
    Mesaj arşivini sunucuda tutmak istiyor musunuz? 
    Bu durumda, Xabber mesaj arşivini bu hasabı kullanan bütün cihazlardan yükleyebilir. 
    Bu özellik, biraz trafik yaratır ve bağlantı hızında biraz düşmeye neden olur.  
    UYARI: Yerel arşivin tamamı silinecektir.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
pay_attention
  1.  
    2. ▻
  2. Dikkat edin
    Dikkat edin
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
interface_smiles_android
  1.  
    2. ▻
  2. Android ifadeleri
    Android ifadeleri
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
08 Jan from 4:52pm to 5:24pm