redsolution/xabber classic

11 Jan from 10:39am to 10:48am
Tayfun Asker changed 7 translations in Turkish on xabber classic. Hide changes
otr_copy_fingerprint
  1.  
    2. ▻
  2. İmzanızı kopyalayın
    İmzanızı kopyalayın
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
certificate_details
  1.  
    2. ▻
  2. Issued to: Common Name (CN): %1$s Organization (O): %2$s Organizationl Unit (OU): %3$s Serial Number: %4$s Issued by: Common Name (CN): %5$s Organization (O): %6$s Organizationl Unit (OU): %7$s Validity: Issued on: %8$s Expires on: %9$s.
     
     
    Issued to:  
    Common Name (CN): %1$s  
    Organization (O): %2$s  
    Organizationl Unit (OU): %3$s  
    Serial Number: %4$s  
     
    Issued by:  
    Common Name (CN): %5$s  
    Organization (O): %6$s  
    Organizationl Unit (OU): %7$s  
      
    Validity:  
    Issued on: %8$s  
    Expires on: %9$s.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
action_status_away
  1.  
    2. ▻
  2. %1$s dışarıda
    %1$s dışarıda
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
chat_typed
  1.  
    2. ▻
  2. Mesaj %s 'ye girildi
    Mesaj %s 'ye girildi
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
otr_request
  1.  
    2. ▻
  2. Kayıt dışı özel konuşma isteniyor ama bunu destekleyen ek sizde yok. PC/Mac'de Pidgin, Gajim veya Adium; Android'de Xabber veya ChatSecure kullanın. Daha fazla bilgi için http://otr.cypherpunks.ca adresine gidin.
    Kayıt dışı özel konuşma isteniyor ama bunu destekleyen ek sizde yok. PC/Mac'de Pidgin, Gajim veya Adium; Android'de Xabber veya ChatSecure kullanın. Daha fazla bilgi için http://otr.cypherpunks.ca adresine gidin.
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
action_otr_smp_verified
  1.  
    2. ▻
  2. Doğrulama başarılı
    Doğrulama başarılı
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
otr_verify_secret
  1.  
    2. ▻
  2. Paylaşılmış sır ile doğrula
    Paylaşılmış sır ile doğrula
    changed by Tayfun Asker .
    Copy to clipboard
11 Jan from 10:39am to 10:48am