redsolution/xabber classic

11 Feb from 1:35pm to 1:54pm
Francesco Betti Sorbelli changed 38 translations in Italian on xabber classic. Hide changes
contacts_order_status
  1.  
    2. ▻
  2. Per stato
    Per stato
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
contacts_order_alphabet
  1.  
    2. ▻
  2. Per ordine alfabetico
    Per ordine alfabetico
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_add
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiungi account
    Aggiungi account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
connection_state_offline
  1.  
    2. ▻
  2. %1$d %2$s non è in linea
    %1$d %2$s non è in linea
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_state_empty
  1.  
    2. ▻
  2. Non hai nessun account
    Non hai nessun account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_action_empty
  1.  
    2. ▻
  2. Aggiungi account
    Aggiungi account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_state_disabled
  1.  
    2. ▻
  2. Account disabilitato
    Account disabilitato
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_action_disabled
  1.  
    2. ▻
  2. Gestisci account
    Gestisci account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_state_waiting
  1.  
    2. ▻
  2. In attesa di connessione...
    In attesa di connessione...
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_action_waiting
  1.  
    2. ▻
  2. Riconnessione
    Riconnessione
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_state_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Nessun account in linea
    Nessun account in linea
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_action_offline
  1.  
    2. ▻
  2. Vai in linea
    Vai in linea
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_state_connecting
  1.  
    2. ▻
  2. Connessione...
    Connessione...
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
application_state_roster
  1.  
    2. ▻
  2. Connesso.
    Connesso.
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
clear_statuses
  1.  
    2. ▻
  2. Cancella i messaggi di status salvati
    Cancella i messaggi di status salvati
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
chat_contact_quantity_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_quantity_1
  1.  
    2. ▻
  2. account
    account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_quantity_2
  1.  
    2. ▻
  2. account
    account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_quantity_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
production_description
  1.  
    2. ▻
  2. Client Jabber (XMPP) open source con supporto multi-account con interfaccia semplice e chiara. Disponibile sia nella versione free (libera) che nella versione senza pubblicità, Xabber è progettato per essere il miglior client Jabber per Android. Caratteristiche: - Account multipli - Passare rapidamente da una chat all'altra
    Client Jabber (XMPP) open source con supporto multi-account con interfaccia semplice e chiara. Disponibile sia nella versione free (libera) che nella versione senza pubblicità, Xabber è progettato per essere il miglior client Jabber per Android.  
     
    Caratteristiche:  
    - Account multipli  
    - Passare rapidamente da una chat all'altra
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
production_description
  1. Client Jabber (XMPP) open source con supporto multi-account con interfaccia semplice e chiara. Disponibile sia nella versione free (libera) che nella versione senza pubblicità, Xabber è progettato per essere il miglior client Jabber per Android. Caratteristiche: - Account multipli - Passare rapidamente da una chat all'altra
    Client Jabber (XMPP) open source con supporto multi-account con interfaccia semplice e chiara. Disponibile sia nella versione free (libera) che nella versione senza pubblicità, Xabber è progettato per essere il miglior client Jabber per Android.  
     
    Caratteristiche:  
    - Account multipli  
    - Passare rapidamente da una chat all'altra
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Client Jabber (XMPP) open source con supporto multi-account con interfaccia semplice e chiara. Disponibile sia nella versione free (libera) che nella versione senza pubblicità, Xabber è progettato per essere il miglior client Jabber per Android. Caratteristiche: - Account multipli - Passare rapidamente da una chat all'altra - Vasta gamma di impostazioni per contatti e gruppi - Supporto pre-configutat per gli account Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk - Chat multi utente - Cronologia - Esportazione della cronologia su schede SD -
    Client Jabber (XMPP) open source con supporto multi-account con interfaccia semplice e chiara. Disponibile sia nella versione free (libera) che nella versione senza pubblicità, Xabber è progettato per essere il miglior client Jabber per Android.  
     
    Caratteristiche:  
    - Account multipli  
    - Passare rapidamente da una chat all'altra  
    - Vasta gamma di impostazioni per contatti e gruppi  
    - Supporto pre-configutat per gli account Gtalk, Facebook chat, Livejournal chat, Vkontakte, Ya.Online, Google Apps Gtalk  
    - Chat multi utente 
    - Cronologia  
    - Esportazione della cronologia su schede SD 
    - 
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
production_title
  1.  
    2. ▻
  2. Xabber
    Xabber
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_quantity_offline_1
  1.  
    2. ▻
  2. account
    account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_quantity_offline_2
  1.  
    2. ▻
  2. account
    account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_quantity_offline_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
connection_state_connected_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
connection_state_connecting_5
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
connection_state_waiting_5
  1.  
    2. ▻
  2.  
about_copyright
  1.  
    2. ▻
  2. © Redsolution LTD, 2010-2013
    © Redsolution LTD, 2010-2013
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
about_feedback
  1.  
    2. ▻
  2. mailto:info@xabber.com
    mailto:info@xabber.com
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
about_site
  1.  
    2. ▻
  2. http://www.xabber.com
    http://www.xabber.com
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
about_version
  1.  
    2. ▻
  2. Versione: %s
    Versione: %s
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_delete_confirm
  1.  
    2. ▻
  2. Vuoi cancellare davvero l'account %s? (questo non lo cancellerà dal server, ma solo da Xabber)
    Vuoi cancellare davvero l'account %s? (questo non lo cancellerà dal server, ma solo da Xabber)
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_compression
  1.  
    2. ▻
  2. Usa compressione
    Usa compressione
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
interface_theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tema Impostazioni sema
    Tema  
    Impostazioni sema
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
interface_theme_dark
  1.  
    2. ▻
  2. Scuro
    Scuro
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
interface_theme_light
  1.  
    2. ▻
  2. Chiaro
    Chiaro
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
interface_theme_normal
  1.  
    2. ▻
  2. Prefefinito
    Prefefinito
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
11 Feb from 1:35pm to 1:54pm