redsolution/xabber classic

19 Feb from 9:52am to 10:01am
Francesco Betti Sorbelli changed 18 translations in Italian on xabber classic. Hide changes
events_ignore_system_vibro
  1.  
    2. ▻
  2. Ignora le impostazioni di sistema della vibrazione Usa questa opzione se la vibrazione non funziona
    Ignora le impostazioni di sistema della vibrazione  
    Usa questa opzione se la vibrazione non funziona
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
chats_hide_keyboard
  1.  
    2. ▻
  2. Nascondi tastiera Nascondi la tastiera software dopo l'invio del messaggio
    Nascondi tastiera  
    Nascondi la tastiera software dopo l'invio del messaggio
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
chats_hide_keyboard_landscape
  1.  
    2. ▻
  2. Nella modalità landscape
    Nella modalità landscape
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
choose_account
  1.  
    2. ▻
  2. Scegli un account
    Scegli un account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
chats_show_status_change_muc
  1.  
    2. ▻
  2. Nelle conferenze
    Nelle conferenze
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
chats_show_avatars
  1.  
    2. ▻
  2. Avatar nei messaggi Mostra gli avatar in ciascun messaggio
    Avatar nei messaggi  
    Mostra gli avatar in ciascun messaggio
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
preference_accounts
  1.  
    2. ▻
  2. Account XMPP Gestisci i tuoi account
    Account XMPP  
    Gestisci i tuoi account
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
connection_wifi_lock
  1.  
    2. ▻
  2. Mantieni la WiFi attiva Mantieni la WiFi attiva durante la sospensione. Questo ridurrà la durata della batteria
    Mantieni la WiFi attiva  
    Mantieni la WiFi attiva durante la sospensione. Questo ridurrà la durata della batteria
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_type_names_odnoklassniki
  1.  
    2. ▻
  2. Odnoklassniki
    Odnoklassniki
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_type_hints_odnoklassniki
  1.  
    2. ▻
  2. id per odnoklassniki.ru (non login né email)
    id per odnoklassniki.ru (non login né email)
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_type_helps_odnoklassniki
  1.  
    2. ▻
  2. Devi usare il tuo ID come nome utente (ad es. 123456). Non puoi fare login alla chat Odnoklasniki usando la tua email o il tuo numero telefonico. Il tuo ID può essere rintracciato qua http://www.odnoklassniki.ru/settings
    Devi usare il tuo ID come nome utente (ad es. 123456). Non puoi fare login alla chat Odnoklasniki usando la tua email o il tuo numero telefonico. Il tuo ID può essere rintracciato qua http://www.odnoklassniki.ru/settings
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_type_names_wlm
  1.  
    2. ▻
  2. Windows Live Messenger
    Windows Live Messenger
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_type_hints_wlm
  1.  
    2. ▻
  2. -
    -
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_type_helps_wlm
  1.  
    2. ▻
  2. Sarai redirezionato su http://live.com al fine di inserire username e password
    Sarai redirezionato su http://live.com al fine di inserire username e password
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_oauth
  1.  
    2. ▻
  2. Autorizzazione
    Autorizzazione
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_oauth_summary
  1.  
    2. ▻
  2. Impostazioni OAuth
    Impostazioni OAuth
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_oauth_invalidated
  1.  
    2. ▻
  2. Non autorizzato
    Non autorizzato
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
account_syncable
  1.  
    2. ▻
  2. Integrazione con i contatti di sistema
    Integrazione con i contatti di sistema
    changed by Francesco Betti Sorbelli .
    Copy to clipboard
19 Feb from 9:52am to 10:01am